Tradutor de mandarim

3 semanas atrás

SALVADOR, Brasil CCCC SECOND HARBOR BRAZIL ENGENHARIA LTDA Tempo inteiro

O Tradutor de Mandarim - é responsável por converter textos escritos do português para o mandarim e vice-versa, garantindo a precisão e a fluência nas traduções. Além disso, o profissional deve possuir conhecimentos culturais profundos para assegurar a adequação contextual das traduções.Realizar traduções de documentos técnicos, jurídicos e comerciais.Revisar e editar traduções para garantir qualidade e consistência.Colaborar com equipes de projeto para entender requisitos específicos.Realizar pesquisas terminológicas para manter a precisão da linguagem.Participar de reuniões com clientes para discutir necessidades de tradução.Manter-se atualizado sobre tendências linguísticas e culturais do mandarim.Produzir glossários e bancos de dados terminológicos.Auxiliar na formação de novos tradutores, se necessário.Gerenciar prazos e entregar traduções dentro dos cronogramas estabelecidos.Utilizar ferramentas de tradução assistida para eficiência e qualidade.

  • Tradutor mandarim/inglês para português

    3 semanas atrás

    SALVADOR, Brasil CCCC SECOND HARBOR BRAZIL ENGENHARIA LTDA Tempo inteiro

    Estamos em busca de um Tradutor Mandarim/Inglês para Português, responsável por fornecer traduções de alta qualidade entre os idiomas. O candidato ideal deve ter conhecimento profundo das nuances culturais e linguísticas de cada idioma.Realizar traduções precisas e contextualizadas de documentos, textos e materiais diversos.Revisar e editar...

  • Tradutor mandarim/inglês para português

    2 semanas atrás

    Salvador, Brasil Netvagas Tempo inteiro

    Estamos em busca de um Tradutor Mandarim/Inglês para Português, responsável por fornecer traduções de alta qualidade entre os idiomas. O candidato ideal deve ter conhecimento profundo das nuances culturais e linguísticas de cada idioma.Realizar traduções precisas e contextualizadas de documentos, textos e materiais diversos.Revisar e editar...

  • Tradutor e Intérprete de Mandarim

    Há 6 dias

    Salvador, Brasil STT GROUP BRASIL Tempo inteiro

    Realizar traduções precisas e culturalmente sensíveis entre Mandarim e o Português, abrangendo documentos escritos e interpretação oral. Colaborar com equipes internas e externas para garantir uma comunicação clara e eficaz em ambos os idiomas. Manter confidencialidade em relação a informações sensíveis durante todo o processo de tradução. -...

  • Assessor (Tradutor) - Salvador/ba

    Há 2 dias

    Salvador, Brasil J&T Express Brasil Tempo inteiro

    Somos a J&T Express, empresa multinacional que chegou ao Brasil para revolucionar o mercado de entregas expressas. Nossos números: - Presença em 13 países; - 240 centros de transferência de larga escala; - 1.000 equipamentos de triagem inteligente; - 23.000 pontos de distribuição; - 400.000 colaboradores; - Nossos serviços atingem 2,5 bilhões de...

  • Assessor (Tradutor) - Salvador/ba

    4 semanas atrás

    Salvador, Brasil J&T Express Brasil Tempo inteiro

    Somos a J&T Express, empresa multinacional que chegou ao Brasil para revolucionar o mercado de entregas expressas.Nossos números:- Presença em 13 países;- 240 centros de transferência de larga escala;- 1.000 equipamentos de triagem inteligente;- 23.000 pontos de distribuição;- 400.000 colaboradores;- Nossos serviços atingem 2,5 bilhões de pessoas ao...