UX Writer Brazil

3 semanas atrás


Florianópolis, Santa Catarina, Brasil amma family Tempo parcial

amma pregnancy tracker is more than an app — it's one of the world's largest communities for moms-to-be and their families.

We want our app to sound like a trusted friend to every woman who uses it.

That's why we're looking for a Brazilian UX Writer who knows how to talk to women planning pregnancy, moms-to-be, and new mothers — each with their own emotions and needs.

You'll shape the way we speak in push notifications, onboarding flows, UI texts, emails, and social posts . Clear, friendly, and engaging language that makes every screen and every message feel personal.

To do this well, you need to know the local Brazilian audience inside out — their preferences, tone, slang, and what works in digital products here. Knowledge of UX writing trends in Brazil, especially in health tech and family tech , will be your superpower.

responsibilities

This role will keep you busy with:

  • Writing push notifications that surprise, encourage, and nudge users to explore more.
  • Shaping onboarding flows and in-app pages that help women feel confident from their very first session.
  • Refining UI texts to be clear, supportive, and culturally appropriate.
  • Creating emails and social posts that extend the app's voice beyond the product.
  • Constantly testing, learning, and improving texts to maximize engagement and retention.
requirements
  • Proven successful experience in writing product texts (pushes, in-app flows, onboarding, mailing lists, posts).
  • Knowledge of key product terminology: onboarding, retention, engagement flows, nudges .
  • Experience writing for mobile applications .
  • Familiarity with health tech or family tech projects is a strong plus.
  • Native Portuguese (Brazil).
  • Upper-intermediate English (to collaborate with the team and share best practices).
why amma?
  • Remote, part-time work 8-10 hours a week as part of an international team
  • Flexible schedule that you can customize based on team activities
  • Engage in work on a socially significant product with a powerful mission
  • Opportunity to contribute to the growth of an app with 2 million Monthly Active Users (MAU), influence product changes, and witness results
  • Join a professional and energetic team, fostering a unique culture where every individual is valued
  • Trustworthy environment with open communication, devoid of micromanagement or authoritarianism
  • Flexibility and openness to new technologies, ideas, and approaches
recruitment process
  1. Application Review: Our team reviews all submitted CVs and applications.
  2. Practical Assessment: Shortlisted candidates will be invited to complete a short task. This allows us to evaluate your skills and approach to work. All necessary details will be provided via email.
  3. Interview with Hiring Manager: Successful candidates will be invited to a 60-minute interview in English with our Managing Editor.
  4. Final Onboarding Discussion: A meeting with our HR Manager to discuss the offer and onboarding logistics.
#J-18808-Ljbffr
  • Analista de QA UX

    3 semanas atrás


    Florianópolis, Santa Catarina, Brasil Boom Prospect Tempo inteiro

    ResumoOportunidade - Analista de Qualidade UXModelo: Híbrido (3 dias no escritório em Florianópolis – ACATE Primavera)Forma de contratação: PJ com pagamento mensalEncaminhe seu valor mensal como pretensão PJBuscamos um(a) Analista de Qualidade UX com um olhar minucioso para os detalhes e paixão por garantir a melhor experiência para o usuário....


  • Florianópolis, Santa Catarina, Brasil Ibrowse Tempo inteiro

    Overview Desenvolver layouts para websites, landing pages e sistemas. Criar protótipos e wireframes para interfaces digitais. Produzir e otimizar elementos gráficos para web. Garantir que os designs sejam funcionais e responsivos em diferentes dispositivos. Trabalhar em conjunto com desenvolvedores e equipe de UX/UI para aprimorar as interfaces. Apoiar na...


  • Florianópolis, Santa Catarina, Brasil ArcTouch Tempo inteiro US$90.000 - US$120.000 por ano

    Senior Product Designer (Short-Term Contract)For over 15 years, ArcTouch has created lovable apps, websites, and connected experiences for world-class companies, leading brands, and innovative startups.Expectations:Lead and/or participate in group ideation and collaborative design sessions, providing design critiques and support to your colleagues.Plan...


  • Florianópolis, Santa Catarina, Brasil McFadyen Digital Tempo inteiro R$90.000 - R$120.000 por ano

    Company Description McFadyen Digital is the leading advisor and implementer of eCommerce Marketplace solutions. During 15 years of implementing marketplaces, we've built dozens of platforms that cumulatively generate billions of dollars of gross merchandise value (GMV). We're honored to have supported 10% of the Fortune 500 with their digital marketplace...


  • Florianópolis, Santa Catarina, Brasil McFadyen Digital Tempo inteiro R$90.000 - R$120.000 por ano

    Company Description McFadyen Digital is the leading advisor and implementer of eCommerce Marketplace solutions. During 15 years of implementing marketplaces, we've built dozens of platforms that cumulatively generate billions of dollars of gross merchandise value (GMV). We're honored to have supported 10% of the Fortune 500 with their digital marketplace...

  • Analista de QA UX

    3 semanas atrás


    Florianópolis, Brasil Boom Prospect Tempo inteiro

    Resumo Oportunidade - Analista de Qualidade UX Modelo: Híbrido (3 dias no escritório em Florianópolis – ACATE Primavera) Forma de contratação: PJ com pagamento mensal Encaminhe seu valor mensal como pretensão PJ Buscamos um(a) Analista de Qualidade UX com um olhar minucioso para os detalhes e paixão por garantir a melhor experiência para o...

  • Product Designer Sernior

    2 semanas atrás


    Florianópolis, Brasil Condoconta Tempo inteiro

    OverviewCondomínios vivem uma realidade financeira única, diferente de empresas ou pessoas físicas.Foi a partir desse desafio que nasceu a CondoConta, primeira fintech criada para transformar o mercado condominial.Mais do que um banco, oferecemos transparência, segurança e tecnologia para que síndicos, administradoras e moradores tenham uma...

  • Product Designer Sernior

    2 semanas atrás


    Florianópolis, Brasil CondoConta Tempo inteiro

    Overview Condomínios vivem uma realidade financeira única, diferente de empresas ou pessoas físicas. Foi a partir desse desafio que nasceu a CondoConta, primeira fintech criada para transformar o mercado condominial. Mais do que um banco, oferecemos transparência, segurança e tecnologia para que síndicos, administradoras e moradores tenham uma...

  • Technical Writer

    2 semanas atrás


    Florianópolis, Brasil Hexagon Tempo inteiro

    Estamos em busca de um profissional apaixonado por escrever e com experiência em documentação na área da engenharia! Então se você gosta de trabalhar em equipe, é proativo, organizado, tem uma boa comunicação e escrita, e tem muita vontade de aprender seu lugar é na Hexagon! Faça parte deste time e nos ajude a revolucionar a agricultura de...

  • Technical Writer

    2 semanas atrás


    Florianópolis, Brasil Hexagon'S Agriculture Solutions Tempo inteiro

    Visão geralEstamos em busca de um profissional apaixonado por escrever e com experiência em documentação na área da engenharia!Então se você gosta de trabalhar em equipe, é proativo, organizado, tem uma boa comunicação e escrita, e tem muita vontade de aprender seu lugar é na Hexagon!Faça parte deste time e nos ajude a revolucionar a agricultura...

  • Technical Writer

    2 semanas atrás


    Florianópolis, Brasil Hexagon Tempo inteiro

    Estamos em busca de um profissional apaixonado por escrever e com experiência em documentação na área da engenharia!Então se você gosta de trabalhar em equipe, é proativo, organizado, tem uma boa comunicação e escrita, e tem muita vontade de aprender seu lugar é na Hexagon!Faça parte deste time e nos ajude a revolucionar a agricultura de...

  • Technical Writer

    2 semanas atrás


    Florianópolis, Brasil Hexagon's Agriculture Solutions Tempo inteiro

    Visão geral Estamos em busca de um profissional apaixonado por escrever e com experiência em documentação na área da engenharia! Então se você gosta de trabalhar em equipe, é proativo, organizado, tem uma boa comunicação e escrita, e tem muita vontade de aprender seu lugar é na Hexagon! Faça parte deste time e nos ajude a revolucionar a...

  • Ux Researcher

    Há 6 dias


    Florianópolis, Brasil Môre Tempo inteiro

    Sobre a vagaBusca de uma pessoa UX Researcher Sênior, com experiência em métricas de satisfação (NPS, CSAT, CES) e pesquisa aplicada à melhoria contínua da experiência do cliente.Essa pessoa será responsável por transformar dados em narrativas estratégicas, engajar diferentes áreas na cultura de pesquisa e construir planos de ação junto aos...


  • Florianópolis, Brasil Mouts It Tempo inteiro

    Atuação: 100% home officeProjeto: Prazo indeterminadoBuscamos por um Product Manager Conta Corrente – Sênior para atuar em um projeto estratégico, liderando o ciclo de vida dos produtos de Conta Corrente, desde a concepção até a evolução contínua, com foco em estratégia, conformidade regulatória e colaboração com squads...

  • Analista De Seo Senior

    Há 14 horas


    Florianópolis, Brasil Netvagas Tempo inteiro

    OverviewQuem somosNa Qive, simplificamos o complexo para impulsionar o crescimento das empresas no Brasil.Transacionamos mais de 3,8 bilhões de notas fiscais e conectamos mais de 140 mil empresas, criando um elo poderoso entre o fiscal e o financeiro.Desde o início, projetamos soluções digitais que revolucionam o dia a dia das pessoas e empresas, sempre...