Editor

2 semanas atrás

Porto Alegre, Brasil Clube de Literatura Clássica Tempo inteiro
Sobre o cargo O editor é essencialmente responsável pela revisão, aprimoramento e preparação de conteúdo escrito para publicação. O editor desempenha um papel fundamental em garantir que o material seja claro, coerente, preciso, rico em conteúdo e adequado ao alto nível de exigência dos assinantes. É fundamental que o candidato tenha paixão pela literatura e uma compreensão sólida do mercado editorial.

Responsabilidades e atribuições

Avaliação de traduções e obras originais:

• Avaliar traduções e obras submetidas para publicação, analisando sua qualidade literária e adequação ao catálogo do CLC.

• Verificação de crítica textual e fidedignidade do texto.

• Contribuir para o desenvolvimento do catálogo da editora, identificando tendências de mercado, nichos de público e oportunidades de publicação que estejam alinhadas com a visão editorial da empresa.

Conformidade legal:

• Negociar valores de pagamento e termos contratuais com autores, herdeiros legais, agentes literários e outras partes interessadas, incluindo avanços, royalties e direitos de publicação.

• Certificar-se que todos os aspectos legais relacionados a royalties e copyrights da obra estejam em conformidade com as leis de direito autoral do Brasil e demais países pertinentes, além de outras regulamentações relacionadas ao mercado editorial. Edição de conteúdo:

• Realizar edições substantivas e estruturais para melhora de clareza, precisão, coesão, fidedignidade, consistência editorial e qualidade do texto.

• Reorganização de elementos textuais, revisão de estilo e aprimoramento da narrativa.

• Contextualização histórica, literária e cultural da obra através de notas de rodapé, anexos, diagramas, mapas ou outros elementos que possam enriquecer a qualidade da leitura.

• Comparação com edições críticas e traduções comentadas anteriores para aprimoramento das notas e outros elementos de apoio à leitura.

• Inserção de referências bibliográficas para consolidação das informações fornecidas e possível alargamento da experiência literária do leitor.

• Informar o departamento comercial e time de atendimento ao público sobre as características da publicação e fornecer à equipe respostas a dúvidas pontuais de assinantes. Participação pública:

• Disposição para participar ou liderar lives e podcasts contextualizando a obra, autor, tradutor, de forma a despertar o interesse do público, mostrando os desafios enfrentados na tradução e edição da publicação, e como essas dificuldades foram solucionadas.

Gerenciamento de projetos:

• Gerenciar junto ao responsável o cronograma de produção de livros, coordenando com tradutores, designers, revisores e outros profissionais envolvidos no processo editorial para garantir que os prazos sejam cumpridos.

• Prestar contas ao corpo diretor sobre o andamento dos trabalhos e tarefas. Requisitos e qualificações

• Excelente domínio literário de pelo menos um idioma além da língua portuguesa, com perfeito letramento e sólida distinção entre sentido literal e sentido real de suas palavras e expressões.

• Domínio de, no mínimo, mais dois idiomas além dos acima.

• Experiência em edição de livros, incluindo habilidades sólidas de revisão, edição e escrita.

• Atenção aos detalhes e capacidade de manter altos padrões de precisão e qualidade em todas as etapas do processo editorial.

• Excelentes habilidades de comunicação com colegas de trabalho e outras partes interessadas, tanto verbalmente quanto por escrito.

• Conhecimento e familiaridade com o mercado editorial e gêneros literários, incluindo tendências, concorrência e jargão.

• Gestão de projetos e habilidades de organização, incluindo capacidade de gerenciar vários projetos simultaneamente, cumprindo prazos apertados.

• Formação acadêmica: diploma universitário em Letras, Jornalismo, Comunicação ou área relacionada é desejável.

• Pós-graduação em áreas relacionadas também é desejável. O que a empresa oferece

• Remuneração compatível com o cargo.

• Trabalho numa atmosfera de pessoas com alto nível cultural e apurado senso artístico.

• Possibilidade de ascensão de cargo.

• Possibilidade de projeção social e profissional através da participação em eventos e prêmios literários.

• Estabilidade, pois a empresa tem baixo turnover e forte valorização humana.

• Regime de CLT e benefícios legais relacionados.

• Bônus por produção.

• Recebimento gratuito dos boxes lançados pela editora. Sobre a empresa O Clube de Literatura Clássica é uma empresa nova, vibrante e em plena expansão que desde sua inauguração já contava com milhares de assinantes. Cada assinante recebe mensalmente um clássico da literatura, no conforto de sua casa e em capa dura, acompanhado de livreto e marca-páginas, todos com excepcional design . A maior parte das traduções são exclusivas, feitas por tradutores consagrados ou com um altíssimo padrão de qualidade, algumas vezes em edições bilíngues.

  • Editor de Vídeos

    1 semana atrás

    Porto Alegre, Brasil Tela Brasileira Tempo inteiro

    Editor de Vídeos (Esportes) Responsabilidades: Editar e cortar vídeos dos conteúdos das lives; Definir e executar distribuição de conteúdos em redes sociais a partir das transmissões de lives dos programas da Rádio Gaúcha; Planejar distribuição em coberturas especiais; Acompanhar métricas e desempenho dos conteúdos. Requisitos: ...

  • Editor Auxiliar

    1 semana atrás

    Porto Alegre, Brasil Tela Brasileira Tempo inteiro

    Editor Auxiliar (Esportes) Responsabilidades: Realização de roteiros de produto audiovisual; Edição/corte de vídeos curtos; Sugestão de pauta diária; Elaboração de planos de ação; Acompanhamentos de resultados e audiência; Monitoramento de fontes e sites e de produtos audiovisuais. Requisitos: Formação superior concluída em...

  • Freelance ou Estágio

    4 semanas atrás

    Porto Alegre, Brasil BuscarVagas Tempo inteiro

    **Atribuições**: Editora de livros sediada na zona sul de Porto Alegre (bairro Tristeza) contrata freelance, CLT ou estagiário para ajudar no desenvolvimento de cursos e livros digitais. Trabalho parcialmente presencial, parcialmente home-office. Salário a Combinar Requisitos: Conhecimento de programas gráficos e/ou de vídeo, pró-atividade,...

  • Freelance ou Estágio

    4 semanas atrás

    Porto Alegre, Brasil BuscarVagas - Empregos e Consultoria Brasil Tempo inteiro

    Atribuições: Editora de livros sediada na zona sul de Porto Alegre (bairro Tristeza) contrata freelance, CLT ou estagiário para ajudar no desenvolvimento de cursos e livros digitais. Trabalho parcialmente presencial, parcialmente home-office. **Requisitos** Requisitos: Conhecimento de programas gráficos e/ou de vídeo, pró-atividade, responsabilidade,...

  • Editor de Vídeo

    Há 3 dias

    Porto Alegre, Brasil MY GAIN Tempo inteiro

    **EDITOR DE VÍDEO** Estamos em busca de um profissional para atuar no setor de edição de vídeo (Adobe Premier Avançado e outros softwares), atuamos em um nicho muito promissor, onde já contamos com um time de marketing, estamos em busca de profissionais que venham agregar no momento com o seu conhecimento. Que seja um profissional criativo, que faça...

  • Editor (a) De Fotos – Porto Alegre – RS

    Há 6 dias

    Porto Alegre, Brasil Posta Vagas Tempo inteiro

    Atribuições:Você trabalha ou já trabalhou com edição de fotografias;Domina os softwares Lightroom e Fotoshop;Tem boa capacidade e interesse para edição de fotos em grande escala;Então temos uma oportunidade para você. O trabalho é exclusivamente para a edição de fotos, com local de trabalho em Porto Alegre/RS. O computador será fornecido pela...

  • Freelance Ou Estágio – Publicitário

    Há 7 dias

    Porto Alegre, Brasil Posta Vagas Tempo inteiro

    Atribuições: Editora de livros sediada na zona sul de Porto Alegre (bairro Tristeza) contrata freelance, CLT ou estagiário para ajudar no desenvolvimento de cursos e livros digitais. Trabalho parcialmente presencial, parcialmente home-office. Salário a Combinar Requisitos: Conhecimento de programas gráficos e/ou de vídeo, pró-atividade,...

  • Analista de Audiovisual

    4 semanas atrás

    Porto Alegre, Brasil +A Educação Tempo inteiro

    A +A Educação é o** **único ecossistema de educação do país que **integra soluções em conteúdo, tecnologia e serviços**, com **propósito de expandir os horizontes do conhecimento**! Hoje contamos com mais de 4 mil livros publicados, 1mil instituições de ensino impactadas, mais de 800 colaboradores e 3,5 milhões de estudantes. Estamos...

  • Estágio - Acadêmico - Porto Alegre - Rs

    3 semanas atrás

    Porto Alegre, Brasil BuscarVagas Tempo inteiro

    Análise a validação de documentação (de alunos); Apoio no processo de finalização dos cursos de pós-graduação; Atendimento ao aluno em geral; **Processo de envio dos certificados**: conferência, impressão, embalagem, etiquetagem, confirmação de endereço e envio; Revisão e atualização das planilhas de controles; Monitoramento dos pedidos da...

  • Estágio - Marketing - São Leopoldo - Rs

    4 semanas atrás

    Porto Alegre, Brasil BuscarVagas - Empregos e Consultoria Brasil Tempo inteiro

    Atribuições: Auxiliar na elaboração de anúncios e campanhas, assim como postagens dos mesmos nas redes sociais e mídias da empresa; Confecções e tratamento de fotos para anúncios e postagem em redes sociais; Manutenção do site. **Requisitos** **Requisitos**: Cursando Marketing ou áreas afins; Conhecimento em Photoshop e/ou editor de...

  • Editor Mídia Audiovisual I

    1 dia atrás

    Porto Alegre, Brasil Grupo RBS Tempo inteiro

    JOB DESCRIPTION Aqui no Grupo RBS nós acreditamos na Comunicação. Uma comunicação que conecta, diverte, emociona e informa. Acreditamos no "viver junto", porque é junto que vivemos as melhores experiências. Estamos há 65 anos construindo nossa história e "vivendo junto" dos gaúchos, seja através da TV, do Rádio, do Jornal e do Digital. Por...

  • Estágio – Acadêmico – Porto Alegre – RS

    Há 4 dias

    Porto Alegre, Brasil Posta Vagas Tempo inteiro

    Análise a validação de documentação (de alunos);Apoio no processo de finalização dos cursos de pós-graduação;Atendimento ao aluno em geral;Processo de envio dos certificados: conferência, impressão, embalagem, etiquetagem, confirmação de endereço e envio;Revisão e atualização das planilhas de controles;Monitoramento dos pedidos da...

  • Estágio - Acadêmico - Porto Alegre - Rs

    2 semanas atrás

    Porto Alegre, Brasil BuscarVagas - Empregos e Consultoria Brasil Tempo inteiro

    Análise a validação de documentação (de alunos); Apoio no processo de finalização dos cursos de pós-graduação; Atendimento ao aluno em geral; Processo de envio dos certificados: conferência, impressão, embalagem, etiquetagem, confirmação de endereço e envio; Revisão e atualização das planilhas de controles; Monitoramento dos pedidos da...

  • Assistente de Design Gráfico

    Há 3 dias

    Porto Alegre, Brasil Vip Desenvolvimento Humano Tempo inteiro

    **Requisitos da Vaga**: Conhecimentos Exigidos: Editores de imagem Editor de vídeo (canva, adobe premiere ou similares) Conhecimento de ferramentas de edição. Não é necessária experiência em carteira assinada, porém deve ter experiência prática. Vaga PRESENCIAL, segunda à sexta, horário administrativo. Atribuições: Criação de peças para...

  • Assistente de Design Gráfico

    4 semanas atrás

    Porto Alegre, Brasil Vip Desenvolvimento Humano Tempo inteiro

    **Requisitos da Vaga**: Conhecimentos Exigidos: Editores de imagem Editor de vídeo (canva, adobe premiere ou similares) Conhecimento de ferramentas de edição. Não é necessária experiência em carteira assinada, porém deve ter experiência prática. Vaga PRESENCIAL, segunda à sexta, horário administrativo. Atribuições: Criação de peças para...

  • Editor de Vídeo

    Há 3 dias

    Porto Alegre, Brasil RmaisH Tempo inteiro

    **Desenvolver**: 30 vídeos mensais de Nugguet em português;16 vídeos mensais de Nugguet em espanhol com legenda em português Edição de vídeos de Anúncios; Vídeos do Reels; Animação dos Kvs Animação das Artes Estrategista na parte Audiovisual. Vaga remota inicialmente, depois será híbrido em Porto Alegre. Ensino superior completo em...

  • Editor de Imagens

    4 semanas atrás

    Porto Alegre, Brasil FOTO OFICIAL Tempo inteiro

    ** INTERESSADOS, **APENAS** SE CANDIDATAR POR ESTE SITE E AGUARDAR CHAMADA. Estamos em busca de profissionais responsáveis e ambiciosos para integrarem nossa equipe na área de fotografia, com ênfase nas edições de nossas próprias fotografias. Valorizamos o desenvolvimento profissional em um ambiente dinâmico. Se você busca desafios e oportunidades...

  • Analista Fiscal

    3 semanas atrás

    Porto Alegre, Brasil BuscarVagas Tempo inteiro

    **Atribuições**: Apuração e fechamento de ISSQN, ICMS, ICMS ST, PIS e COFINS. **Envio de obrigações acessórias**: Gia Mensal do ICMS, EFD ICMS/IPI, EFD CONTRIBUIÇÕES, DCTF. Atendimento e esclarecimento de dúvidas de clientes. Salário a combinar Requisitos: - Conhecimento em apuração fiscal completa de empresas do Simples e Lucro Presumido...

  • Pbi

    4 semanas atrás

    Porto Alegre, Brasil Meta Tempo inteiro

    **About the company**: Meta is an IT Consulting Company which has been in the market for 32 years. Meta is consistently choosing to help customers overcome their IT challenges. The company can provide consulting expertise to support IT strategy, software development, outsourced operations, staff augmentation, and SAP Projects. **We are very happy that you...

  • Estágio em Secretaria Acadêmica

    4 semanas atrás

    Porto Alegre, Brasil Faculdade IPGS Tempo inteiro

    Aqui na Faculdade iPGS acreditamos nas pessoas em primeiro lugar, prezamos por um ambiente harmônico, colaborativo, e repletos de desafios que possibilitam o crescimento e desenvolvimento. Queremos em nosso time pessoas que queiram aprender, que queiram crescer e evoluir junto da iPGS. Por isso, incentivamos a inovação, a criatividade e a busca por...