Tradutor / Intérprete de Francês - Tradução

4 semanas atrás

Salvador, Bahia, Brasil NTI Outsourcing Tempo inteiro
Estamos em busca de um Tradutor/Intérprete de Francês com sólida experiência em interpretação simultânea em cabine, para integrar nossa equipe e apoiar em demandas de tradução e interpretação em eventos e reuniões corporativas. O profissional será responsável por traduzir e interpretar conteúdos de alta complexidade, garantindo precisão e adaptação cultural na comunicação entre idiomas.
**Responsabilidades**:
- Realizar interpretação simultânea em cabine para o francês e português em eventos, conferências e reuniões.
- Colaborar com equipes multidisciplinares para garantir que a comunicação seja clara e culturalmente relevante.
- Manter alta qualidade e fidelidade nas interpretações, com prontidão e adaptabilidade.
**Requisitos**:
- Graduação em Letras com habilitação na língua francesa ou áreas correlatas, com língua materna em francês ou, alternativamente, pós-graduação ou curso em interpretação com habilitação para tradução simultânea.
- Certificados de proficiência em francês por instituição reconhecida (para nativos em português) ou em português (para nativos em francês).
- Experiência comprovada de, no mínimo, 25 horas de atuação em interpretação simultânea em cabine, demonstrada por atestados ou documentos emitidos por instituições reconhecidas.
- Conhecimento cultural amplo e atualizado, facilitando a interpretação precisa de expressões idiomáticas e terminologias específicas.
Tipo de vaga: Tempo integral
Pagamento: R$3.200,00 por semana
**Benefícios**:
- Assistência médica
- Seguro de vida
- Vale-alimentação
- Vale-transporte
Horário de trabalho:
- Turno de 8 horas
**Experiência**:
- interpretação simultânea em cabine no mínimo 25 horas (preferencial)
- eventos, atuando como interprete (preferencial)
Data de início prevista: 09/11/2024

  • Tradutor de mandarim

    3 semanas atrás

    Salvador, Bahia, Brasil Netvagas Tempo inteiro

    O Tradutor de Mandarim - é responsável por converter textos escritos do português para o mandarim e vice-versa, garantindo a precisão e a fluência nas traduções. Além disso, o profissional deve possuir conhecimentos culturais profundos para assegurar a adequação contextual das traduções.Realizar traduções de documentos técnicos, jurídicos e...

  • Tradutores Juramentados para tradução civil

    2 semanas atrás

    Salvador, Bahia, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Necessito um serviço de Tradutor juramentado com as seguintes características:Indica o alcance da tradução a ser realizada    Civil - LegalIdioma original    EspanholIdioma final    PortuguêsQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?    1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço?    Sou flexível Preferência para o...

  • Tradutores Juramentados para tradução civil

    3 semanas atrás

    Salvador, Bahia, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Necessito um serviço de Tradutor juramentado com as seguintes características:Indica o alcance da tradução a ser realizada   Civil - LegalIdioma original   EspanholIdioma final   EspanholQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   6 - 20 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Sou flexívelPreferência para o...

  • Tradutores Juramentados para tradução civil

    4 semanas atrás

    Salvador, Bahia, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Necessito um serviço de Tradutor juramentado com as seguintes características:Indica o alcance da tradução a ser realizada    Civil - LegalIdioma original    PortuguêsIdioma final    AlemãoQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?    21 - 50 páginasPara quando você precisa deste serviço?    Nos próximos dias Preferência...

  • Especialista em Tradução

    Há 3 dias

    Salvador, Bahia, Brasil beBeeMandarimista Tempo inteiro R$45.000 - R$78.000

    Tradutor de Mandarim">Converta textos técnicos, jurídicos e comerciais em mandarim.Revisar e editar traduções para garantir qualidade e consistência.Colaborar com equipes de projeto para entender requisitos específicos.Mantê-lo atualizado sobre tendências linguísticas e culturais do mandarim.Produzir glossários e bancos de dados...

  • Tradutor especializado em mandarim

    Há 15 horas

    Salvador, Bahia, Brasil beBeetradutoremprego Tempo inteiro R$45.000 - R$85.000

    Escalada de carreira em traduçãoO Tradutor de Mandarim desempenha um papel crucial na comunicação global, garantindo a precisão e a fluência nas traduções. Além disso, é essencial possuir conhecimentos culturais profundos para assegurar a adequação contextual das traduções.

  • Especialista em Tradução

    Há 5 dias

    Salvador, Bahia, Brasil beBeeTrabalho Tempo inteiro R$40.000 - R$80.000

    Tradutor TécnicoO cargo visa atender as necessidades de uma empresa que busca alguém experiente para traduzir artigos científicos na área da educação/psicologia de inglês para português. A escolha do candidato dependerá da sua capacidade em criar estruturas claras e organizadas para a tradução, dividindo o texto em seções e subseções que...

  • Profissional de Tradução Acadêmica

    Há 3 dias

    Salvador, Bahia, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$40.000 - R$60.000

    O nosso time de Tradutores Juramentados está procurando por profissionais com experiência em tradução acadêmica. Nossa equipe especializada em tradução necessita de colaboradores que ofereçam habilidades linguísticas e conhecimento em translação.Características do ServiçoIndicação do alcance da tradução a ser realizada, incluindo a...

  • Intérprete de Libras Salvador

    4 semanas atrás

    Salvador, Bahia, Brasil Atma Tempo inteiro

    Escolaridade Mínima: Curso extra-curricular / ProfissionalizanteFormação desejada:- Tradutor / Intérprete, Curso extra-curricular / ProfissionalizanteIdiomas:- Libras (Básico)vale transporte, vale alimentação ou refeição, assistência odontológica, seguro de vida

  • Profissional de Tradução Mandarim

    Há 2 dias

    Salvador, Bahia, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$55.000 - R$65.000

    Detalhes sobre o cargoO Tradutor Mandarim será responsável por realizar traduções e adaptações de conteúdos diversos, garantindo a precisão e fluência na comunicação entre os idiomas. Este profissional atuará em projetos variados, como documentos técnicos, materiais de marketing e conteúdos literários.Responsabilidades do CargoTraduzir textos...