Japanese Documents Transcription Quality Lead

1 semana atrás


São Paulo, São Paulo, Brasil The Language Doctors, Inc. Tempo inteiro
Key Responsibilities
  • Develop and maintain quality related processes to ensure high transcription quality standards
  • Define and implement Transcription Quality Assurance (TQA) strategies
  • Work closely with the transcription team coordinating the entire cycle of transcription processes
  • Maintain SOP's for transcription processes and usage of its tools
  • Actively contribute to improvement of procedures, identify issues and propose solutions
  • Identify shortcomings of the OCR technology, research alternative options for further consideration
  • Lead root cause analysis and determine further corrective actions
  • Identify corrective actions to and design long term plans to achieve stable quality levels
  • Maintain data on quality and personnel performance
  • Identify repeating errors such as spelling, punctuation, grammar, style
  • Ensure documents formatting SOP are followed and meet the required standards
  • Transcribe, proofread, cross check and edit medical documents when needed
    Qualifications:
  • Degree in Translation studies, Linguistics, Medical, Life Sciences or any other related field
  • Native fluency in
    Japanese language with a strong understanding of medical terminology
  • Proficiency in CAT Tools such as SDL Trados Studio
  • Expertise in the use of Transcription Technologies and OCR tools
  • Prior experience with Medical, Life Sciences documents transcriptions
  • Proficient English language knowledge and skills (oral and written)
    We are looking forward to meeting you*_ The Language Doctors is an equal
  • opportunity employer committed to diversity and inclusion in the workplace.
We prohibit discrimination and harassment based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, genetic information, pregnancy, or any other protected characteristic outlined by federal, state, or local laws._
Translating Ideas, Connecting Cultures.
  • Quality Engineer Lead

    1 semana atrás


    São Paulo, São Paulo, Brasil SkySys Tempo inteiro

    Role: Quality Engineer Lead Position Type: Full-Time Contract (40hrs/week) Contract Duration: 12+ Months Work Hours: US time zone (EST) Work Schedule: 8 hours/day (Mon-Fri) Location: 100% remote (candidate can work from anywhere in LATAM countries) Must Haves : Minimum 8+ years of experience in Software Testing with Agile experience and...

  • Quality Engineer

    1 semana atrás


    São Paulo, São Paulo, Brasil Rocket Lawyer Incorporated Tempo inteiro

    About Rocket Lawyer We believe everyone deserves access to affordable and simple legal services. Founded in 2008, Rocket Lawyer is the largest and most widely used online legal service platform in the world. With offices in North America, South America, and Europe, Rocket Lawyer has helped over 25 million people create over 50 million legal documents, and...

  • Regional Quality Systems

    1 semana atrás


    São Paulo, São Paulo, Brasil Kenvue Tempo inteiro

    Regional Quality Systems & Compliance Manager | Latin America WDescriptionKenvue is currently recruiting for Regional Quality Systems & Compliance Lead, Latin America. This position reports into Head of Quality, Latin America and is part of the Regional Quality Leadership Team. The position can be based at Sao Jose dos Campos, Brazil - Cali, Colombia -...

  • Wordpress Website Designer

    1 semana atrás


    São Paulo, São Paulo, Brasil Builder Lead Converter Tempo inteiro

    Builder Lead ConverterWordPress Website DesignerBuilder Lead Converter, a leading Software With a Service (SwaS) company specializing in remodeler & home builder lead generation and conversions, is seeking a talented and dedicated Website Designer to join our expanding team. As a key member of our organization, you will have the opportunity to showcase your...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Beigene, Ltd. Tempo inteiro

    Risk Based Quality Management Lead, Associate Director page is loaded Risk Based Quality Management Lead, Associate Director Apply locations São Paulo time type Full time posted on Posted 3 Days Ago job requisition id R24197 BeiGene continues to grow at a rapid pace with challenging and exciting opportunities for experienced professionals. When considering...

  • Lead Cra

    1 semana atrás


    São Paulo, São Paulo, Brasil Psi Tempo inteiro

    Job DescriptionIn the role of Lead Monitor, you will manage local Monitors, supervising clinical monitoring and site management activities to verify the protection of trial subjects' rights, safety and well-being, data quality and study compliance on a country/regional level.Only CVs in English will be considered.You will:Facilitate regional projects as Lead...

  • Site Quality Manager

    1 semana atrás


    São Paulo, São Paulo, Brasil Microsoft Tempo inteiro

    Microsoft's mission is to empower every person and every organization on the planet to achieve more. As employees we come together with a growth mindset, innovate to empower others, and collaborate to realize our shared goals. Each day we build on our values of respect, integrity, and accountability to create a culture of inclusion where everyone can thrive...

  • Lead Generation Specialist

    1 semana atrás


    São Paulo, São Paulo, Brasil Metal Toad Tempo inteiro

    Metal Toad is an award-winning AWS Consulting Partner and AWS Managed Services provider company based in the USA. We help our customers with their cloud adoption by providing architecture, migration, optimization, machine learning, and even 24x7 support. We are a professional services firm providing services in software engineering and the cloud. We do...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Siemens Healthcare Diagnosticos Ltda. Tempo inteiro

    Join us in pioneering breakthroughs in healthcare. For everyone.Everywhere. Sustainably. Our inspiring and caring environment forms a global community thatcelebrates diversity and individuality. We encourage you to step beyond yourcomfort zone, offering resources and flexibility to foster your professionaland personal growth, all while valuing your unique...

  • Quality Group

    1 semana atrás


    São Paulo, São Paulo, Brasil General Motors Tempo inteiro

    Job Description:RolesAnalyze and Communicate Voice of Customer (PPH /Satisfaction ) and Warranty metrics (IPTV/CPV ). To lead continuous improvement process of these products within organization ( CPIP)To support q uality targets setting with Program Quality Manager (PQM) and build sufficiency plan for long term.To support strategies to improve Customer...

  • Quality systems

    1 semana atrás


    São José dos Campos, São Paulo, Brasil Kenvue Tempo inteiro

    Quality systems & Compliance (Projects W Description Kenvue is currently recruiting for: Quality systems & Compliance (Projects) - Fixed Term 12 Months This position reports into Quality structure based at Kenvue SJC, BRAZIL site. Who We Are At , we realize the extraordinary power of everyday care. Built on over a century of heritage and rooted...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil BeiGene Tempo inteiro

    BeiGene continues to grow at a rapid pace with challenging and exciting opportunities for experienced professionals. When considering candidates, we look for scientific and business professionals who are highly motivated, collaborative, and most importantly, share our passionate interest in fighting cancer. Essential Functions of the Job: Provides...

  • Quality Intern

    1 semana atrás


    São Paulo, São Paulo, Brasil Flowserve Corporation Tempo inteiro

    Company Overview:If a culture of excellence, innovation and ownership is what you're searching for, consider putting your experience in motion at Flowserve. As an individual contributor, or as a leader of people, your enterprise mindset will ensure Flowserve's position as the global standard in comprehensive flow control solutions. Here, your opportunity for...

  • Quality Intern

    1 semana atrás


    São Paulo, São Paulo, Brasil Flowserve Corporation Tempo inteiro

    Company Overview:If a culture of excellence, innovation and ownership is what you're searching for, consider putting your experience in motion at Flowserve. As an individual contributor, or as a leader of people, your enterprise mindset will ensure Flowserve's position as the global standard in comprehensive flow control solutions. Here, your opportunity for...

  • Quality Analyst

    1 semana atrás


    Araçariguama, São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil RadiciGroup Tempo inteiro

    RADICI Plastics Ltda is the Brazilian Company of the High Performance Polymers Business Unit of RadiciGroup, one of the world’s leading producers of a wide range of chemical intermediates, polyamide polymers, engineering plastics, synthetic fibres, with approximately 3,000 employees, and a network of production and sales sites located throughout Europe,...

  • Brazil Quality Manager

    1 semana atrás


    São Paulo, São Paulo, Brasil Mundipharma Tempo inteiro

    The Head of Quality LATAM serves as contact point and ensures oversight on communication and documentation of internal and external compliance-related information including changes in regulations, new guidelines and guidance documents, and other information from regulatory authorities, industry trade associations etc. to and from IACs. The incumbent will...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil ITH Icoserve Tempo inteiro

    Join us in pioneering breakthroughs in healthcare. For everyone. Everywhere. Sustainably.Our inspiring and caring environment forms a global community that celebrates diversity and individuality. We encourage you to step beyond your comfort zone, offering resources and flexibility to foster your professional and personal growth, all while valuing your unique...

  • Quality Assurance Associate

    1 semana atrás


    São Paulo, São Paulo, Brasil Marken Tempo inteiro

    **Title: **Quality Associate IIDepartment:Quality AssuranceSite:BrazilReportable to:QA ManagerLine Management Responsibilities: N/A_Main Purpose:The Quality Assurance Associate II (QAA II) is responsible for the oversight and implementation of the Marken Quality Management System (QMS), Marken Standard Operating Procedures (SOPs), processes and policies...

  • Intern Quality Qms

    1 semana atrás


    São Paulo, São Paulo, Brasil ALSTOM Tempo inteiro

    Req ID:403754Leading societies to a low carbon future, Alstom develops and markets mobility solutions that provide the sustainable foundations for the future of transportation. Our product portfolio ranges from high-speed trains, metros, monorail, and trams to integrated systems, customised services, infrastructure, signalling and digital mobility solutions....


  • São Paulo, São Paulo, Brasil MSD Tempo inteiro

    Job DescriptionSupport the implementation and management of the Quality assurance strategy across multiple studies and/or countries. Utilize audit and inspection intelligence and risk mitigation plans to ensure adherence to Good Clinical Practice (GCP) in the conduct of clinical trials, the quality and integrity of generated data, and the rights and welfare...