Empregos atuais relacionados a Localization Project Manager - São Paulo, São Paulo - PTW

  • Gaming Localization Project Director

    Há 6 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil TransPerfect Tempo inteiro

    Gaming Localization Project ManagerWe are seeking a highly skilled Gaming Localization Project Manager to join our team at TransPerfect.Key Responsibilities:Manage and deliver game localization projectsCollaborate with cross-functional teams to ensure successful project executionDevelop and maintain project schedules, budgets, and resource plansEnsure...

  • Localization Project Manager

    1 semana atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Laoret Tempo inteiro

    Localization Project ManagerAbout the Role:We are seeking a highly skilled Localization Project Manager to join our team at Laoret. As a key member of our localization team, you will be responsible for overseeing and managing localization projects from inception to completion.Key Responsibilities:Analyze client projects, jobs, and quotations to determine...

  • Gaming Localization Project Manager

    Há 2 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil TransPerfect Tempo inteiro

    Gaming Localization Project ManagerWe are seeking a highly skilled Gaming Localization Project Manager to join our team at TransPerfect. As a key member of our localization team, you will be responsible for managing and delivering game localization projects from start to finish.Key Responsibilities:Confirm clarity of instructions prior to initiating project...

  • Gaming Localization Project Manager

    Há 3 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil TransPerfect Tempo inteiro

    Job Title: Gaming Localization Project ManagerWe are seeking a highly skilled Gaming Localization Project Manager to join our team at TransPerfect. As a key member of our localization team, you will be responsible for managing and delivering game localization projects from start to finish.Key Responsibilities:Coordinate with Account Executives/Client...

  • Localization Project Coordinator

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Mindbody Tempo inteiro

    About the RoleAs a Localization Project Associate at Mindbody, you will play a crucial role in supporting the translation of product releases, web updates, customer communications, and other cross-functional efforts. This position is part of our Conversion Rate Optimization team, aiming to continuously improve our web and app experience.Key...

  • Technical Project Manager

    1 semana atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Localizationacademy Tempo inteiro

    {"title": "Localization Project Manager", "subtitle": "Join our team at Localizationacademy", "content": "As a Localization Project Manager at Localizationacademy, you will be responsible for the end-to-end execution of projects related to the localization of ERP – Oracle and SAP - and other local applications across Latin America. This role will be part...

  • Project Manager

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Thermo Fisher Scientific Tempo inteiro

    Job Summary:Thermo Fisher Scientific is seeking a skilled Project Manager to oversee the localization process for our translation projects. As a key member of our team, you will be responsible for managing the entire project lifecycle, from planning and scheduling to risk management and quality control.Key Responsibilities:Plan, schedule, and perform risk...

  • Localization Project Coordinator

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Mindbody Tempo inteiro

    About MindbodyMindbody is a leading software provider for the fitness, beauty, and wellness industries. Our mission is to empower businesses to deliver exceptional customer experiences and drive growth through innovative technology solutions.Job SummaryWe are seeking a highly skilled Localization Project Coordinator to join our Conversion Rate Optimization...

  • Project Manager

    Há 6 horas

    São Paulo, São Paulo, Brasil TransPerfect Tempo inteiro

    Project Coordinator - LocalizationWe are seeking a highly organized and detail-oriented Project Coordinator to join our team at TransPerfect. The successful candidate will be responsible for managing and coordinating the completion of all language projects, ensuring timely delivery and high-quality results.Key Responsibilities:Manage the entire life-cycle of...

  • Project Manager

    Há 6 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil TransPerfect Tempo inteiro

    {"h1": "Project Coordinator Job Description", "p": "At TransPerfect, we are seeking a highly skilled Project Coordinator to join our team. As a Project Coordinator, you will be responsible for managing and coordinating the completion of all language projects. Your primary goal will be to ensure that all projects are completed on time, within budget, and to...

  • Project Manager

    Há 4 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil TransPerfect Tempo inteiro

    Project Coordinator - LocalizationWe are seeking a highly organized and detail-oriented Project Coordinator to join our team at TransPerfect. The successful candidate will be responsible for managing and coordinating the completion of all language projects, ensuring timely delivery and high-quality results.Key Responsibilities:Manage the entire life-cycle of...

  • Senior Project Manager

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil IQVIA Tempo inteiro

    Job SummaryThe Senior Project Manager will lead a team of project managers and junior project managers to ensure translation and localization projects are delivered according to IQVIA's standards and client requirements.Key ResponsibilitiesDay-to-day line management and mentoring of a team of junior project managers, project managers, and senior project...

  • Translation Project Manager

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Iqvia Tempo inteiro

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and experienced Project Manager to join our team at Iqvia. As a Project Manager, you will be responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion, ensuring that our high standards are consistently met.Key ResponsibilitiesManage multiple translation...

  • Project Manager

    Há 3 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil TransPerfect Tempo inteiro

    Job Summary:The Project Coordinator will be responsible for managing and coordinating the completion of all language projects. This role requires excellent organizational and communication skills, as well as the ability to work effectively in a fast-paced environment.Key Responsibilities:• Manage the entire life-cycle of multiple localization projects,...

  • Project Manager

    Há 2 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil SAP Tempo inteiro

    Project Manager Job DescriptionWe are seeking a highly skilled Project Manager to join our team at SAP. As a Project Manager, you will be responsible for leading medium to large projects and/or managing project workstreams in a larger project, while supporting experienced project/program managers in the PMO roles.Key Responsibilities:Understand the SAP...

  • Project Manager

    1 semana atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Fiserv, Inc. Tempo inteiro

    Project Manager Job DescriptionFiserv, a global leader in payments and financial technology, seeks a skilled Project Manager to join our team. As a Project Manager, you will be responsible for ensuring the successful delivery of IT solutions to our clients through consulting and project management activities.Key Responsibilities:Plan, coordinate, and monitor...

  • Translation Project Coordinator

    Há 2 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil IQVIA Tempo inteiro

    Junior Translation Project ManagerAt IQVIA, we are seeking a highly motivated and organized Junior Translation Project Manager to join our team. As a key member of our Project Management team, you will be responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion, ensuring that our high standards are...

  • Project Manager

    2 meses atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil IBM Tempo inteiro

    IntroductionAt IBM, our Project Managers excel by leading and coordinating a project team's overall performance, scope, cost, and deliverables. Our clients rely on timely and efficient status reports, and as Project Manager, you will drive the charge with project direction, metric definition, and performance management. If you are ready to help our clients...

  • Project Manager

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Thermo Fisher Scientific Tempo inteiro

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled and experienced Project Manager to join our team at Thermo Fisher Scientific. As a Project Manager, you will play a critical role in driving our mission to enable our customers to make the world healthier, cleaner, and safer.Key Responsibilities:Determine project objectives, deliverables, and success criteria in...

  • Senior Manager of Translation Projects

    4 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil IQVIA Tempo inteiro

    In collaboration with the broader Project Management division, the Translation Project Management Team Leader plays a pivotal role in guiding a team comprised of Senior Project Managers, Project Managers, and Junior Project Managers. This position is crucial for ensuring that translation and localization initiatives meet IQVIA's high standards and align with...

Localization Project Manager

3 meses atrás

São Paulo, São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

THIS IS A ON-SITE (NON-REMOTE) POSITION FOR A PROJECT OF 9 MONTHS WITH CHANCES OF TURNING INTO A PERMANENT POSITION

PTW is the world leader provider in videogames services and is seeking for a highly skilled and experienced Localization Project Manager to work at our office in São Paulo (near the Vila Olímpia station). We look for candidates with full english proficiency and solid experience in management of localization and LQA projects.

  • Definition and management of project schedule;
  • File analysis using CAT Tool (memoQ);
  • Oversee project operations to ensure successful completion.
  • Allocate resources effectively for profitability.
  • Identify project risks and propose mitigation plans.
  • Maintain positive relationship with customers and stakeholders.
  • Act as the main point of contact for the designated project.
  • Enforce company policies and discipline within teams.
  • Regularly review work quality to meet standards.
  • Take responsibility for project gross margin.
  • Adhere to company security, confidentiality, health, safety, IT, and HR procedures.
  • Uphold ethical behavior and business practices.

Requirements

  • Degree in Linguistics, Translation or other related. Project Management post-grad is a plus.
  • Experience as Localization Project Manager in the translation industry, with video game-specific experience being a plus.
  • Proficiency in business software applications (e.g., Microsoft Office).
  • Familiarity with CAT tools (memoQ, Trados, XTM).
  • Strong communication skills (verbal and written)
  • Team leadership capabilities.
  • Proactivity and problem-solving skills.
  • "Get it done" attitude and positive thinking.

Benefits

  • CLT contract;
  • Competitive base salary;
  • Transportation voucher;
  • Meal / Food voucher;
  • Healthcare;
  • Life insurance;
  • Private pension;
  • Dynamic, multicultural and fun environment;
  • You will be working for the world's leading provider of videogame services;
  • A supportive community inclusive of LGBTQIA+, and any age, ethnicity, religion, or disability.
  • We care about the wellbeing of our employees and have a dedicated employee wellbeing program.
  • We empower our people and offer regular progression opportunities to ensure our employees flourish.

PTW is the world leading game services company with 40+ studios in 16 countries worldwide. Our range of services includes art and audio production, game development, quality assurance, player support, community management, localization, localization QA, voice production, and data collection.

We're part of a global team of passionate, hard-working, ambitious gamers, whose goal is always to make every gamer's experience as perfect as possible. For 30+ years, PTW has been providing industry-leading services to huge AAA titles, having worked on 9 of the last 10 Game of the Year winning titles. From our humble beginnings as a single office in Japan in 1994, we have become a global force with offices in 4 continents. The PTW family of brands includes PTW International , 1518 Studios , SIDE , entalize , HIKE and OR Esports .
Welcome to PTW