Editor

2 semanas atrás

Porto Alegre Rio Grande do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil Clube de Literatura Clássica Tempo inteiro

Sobre o cargo

O editor é essencialmente responsável pela revisão, aprimoramento e preparação de conteúdo escrito para publicação. O editor desempenha um papel fundamental em garantir que o material seja claro, coerente, preciso, rico em conteúdo e adequado ao alto nível de exigência dos assinantes. É fundamental que o candidato tenha paixão pela literatura e uma compreensão sólida do mercado editorial.


Responsabilidades e atribuições


Avaliação de traduções e obras originais:

• Avaliar traduções e obras submetidas para publicação, analisando sua qualidade literária e adequação ao catálogo do CLC.

• Verificação de crítica textual e fidedignidade do texto.

• Contribuir para o desenvolvimento do catálogo da editora, identificando tendências de mercado, nichos de público e oportunidades de publicação que estejam alinhadas com a visão editorial da empresa.


Conformidade legal:

• Negociar valores de pagamento e termos contratuais com autores, herdeiros legais, agentes literários e outras partes interessadas, incluindo avanços, royalties e direitos de publicação.

• Certificar-se que todos os aspectos legais relacionados a royalties e copyrights da obra estejam em conformidade com as leis de direito autoral do Brasil e demais países pertinentes, além de outras regulamentações relacionadas ao mercado editorial.


Edição de conteúdo:

• Realizar edições substantivas e estruturais para melhora de clareza, precisão, coesão, fidedignidade, consistência editorial e qualidade do texto.

• Reorganização de elementos textuais, revisão de estilo e aprimoramento da narrativa.

• Contextualização histórica, literária e cultural da obra através de notas de rodapé, anexos, diagramas, mapas ou outros elementos que possam enriquecer a qualidade da leitura.

• Comparação com edições críticas e traduções comentadas anteriores para aprimoramento das notas e outros elementos de apoio à leitura.

• Inserção de referências bibliográficas para consolidação das informações fornecidas e possível alargamento da experiência literária do leitor.

• Informar o departamento comercial e time de atendimento ao público sobre as características da publicação e fornecer à equipe respostas a dúvidas pontuais de assinantes.


Participação pública:

• Disposição para participar ou liderar lives e podcasts contextualizando a obra, autor, tradutor, de forma a despertar o interesse do público, mostrando os desafios enfrentados na tradução e edição da publicação, e como essas dificuldades foram solucionadas.


Gerenciamento de projetos:

• Gerenciar junto ao responsável o cronograma de produção de livros, coordenando com tradutores, designers, revisores e outros profissionais envolvidos no processo editorial para garantir que os prazos sejam cumpridos.

• Prestar contas ao corpo diretor sobre o andamento dos trabalhos e tarefas.


Requisitos e qualificações

• Excelente domínio literário de pelo menos um idioma além da língua portuguesa, com perfeito letramento e sólida distinção entre sentido literal e sentido real de suas palavras e expressões.

• Domínio de, no mínimo, mais dois idiomas além dos acima.

• Experiência em edição de livros, incluindo habilidades sólidas de revisão, edição e escrita.

• Atenção aos detalhes e capacidade de manter altos padrões de precisão e qualidade em todas as etapas do processo editorial.

• Excelentes habilidades de comunicação com colegas de trabalho e outras partes interessadas, tanto verbalmente quanto por escrito.

• Conhecimento e familiaridade com o mercado editorial e gêneros literários, incluindo tendências, concorrência e jargão.

• Gestão de projetos e habilidades de organização, incluindo capacidade de gerenciar vários projetos simultaneamente, cumprindo prazos apertados.

• Formação acadêmica: diploma universitário em Letras, Jornalismo, Comunicação ou área relacionada é desejável.

• Pós-graduação em áreas relacionadas também é desejável.


O que a empresa oferece

• Remuneração compatível com o cargo.

• Trabalho numa atmosfera de pessoas com alto nível cultural e apurado senso artístico.

• Possibilidade de ascensão de cargo.

• Possibilidade de projeção social e profissional através da participação em eventos e prêmios literários.

• Estabilidade, pois a empresa tem baixo turnover e forte valorização humana.

• Regime de CLT e benefícios legais relacionados.

• Bônus por produção.

• Recebimento gratuito dos boxes lançados pela editora.


Sobre a empresa

O Clube de Literatura Clássica é uma empresa nova, vibrante e em plena expansão que desde sua inauguração já contava com milhares de assinantes. Cada assinante recebe mensalmente um clássico da literatura, no conforto de sua casa e em capa dura, acompanhado de livreto e marca-páginas, todos com excepcional design . A maior parte das traduções são exclusivas, feitas por tradutores consagrados ou com um altíssimo padrão de qualidade, algumas vezes em edições bilíngues.

  • Editor de imagens

    Há 3 dias

    Campo Bom, Rio Grande do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil Arezzo&Co Tempo inteiro

    Responsabilidades e atribuições: Atuar na edição de imagens still, shooting, criativas dos produtos desenvolvidos pela companhia, zelando pela qualidade e cumprimento de padrões;Editar imagens corporativas, entre eventos, ações institucionais e similares;Manter características dos produtos editados, prezando pela fidelidade do mesmo em relação ao...

  • Editor de vídeo

    Há 5 dias

    Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro, Brasil Cubo Digital Brasil Tempo inteiro

    Estamos à procura de um Editor de Video que seja altamente criativo e dinâmico, com habilidades em produção e edição de vídeos. É de suma importância que o candidato possua um conhecimento sólido em edição de vídeos utilizando o Adobe Premiere, bem como em filmagem e edição. Se você é um profissional talentoso e criativo, com habilidades em...

  • Editor de Video % Remoto/Online

    Há 2 dias

    Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil UDW Tempo inteiro

    Área e especialização profissional: Marketing - MarketingNível hierárquico: EspecialistaLugar de trabalho: Rio de Janeiro, RJRegime de contratação de tipo AutônomoJornada Período IntegralVocê é um editor de vídeo apaixonado, criativo e habilidoso, em busca de uma oportunidade emocionante para aplicar suas habilidades em um ambiente dinâmico e...

  • Editor de Vídeo

    2 semanas atrás

    Niterói, Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro, Brasil Brasil Game Show Tempo inteiro

    Edição de Vídeos da Brasil Game ShowEdição de Programas para a WebCriação de Vídeos para Redes SociaisCriação de vinhetasCriação de gcCriação de cardsTransmissão de conteúdo em Live StreamE outras atividades relacionadasRequirementsDisponibilidade para trabalhar na cidade de Niterói/RJEstar atualizado com as tendências do momento no mercado...

  • Editor de Vídeo

    Há 5 dias

    Niterói, Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro, Brasil Brasil Game Show Tempo inteiro

    Edição de Vídeos da Brasil Game Show Edição de Programas para a Web Criação de Vídeos para Redes Sociais Criação de vinhetas Criação de gc Criação de cards Transmissão de conteúdo em Live Stream E outras atividades relacionadas Requirements Disponibilidade para trabalhar na cidade de Niterói/RJ Estar atualizado com as tendências do momento...

  • Editor de vídeo

    Há 3 dias

    Niterói, Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro, Brasil Brasil Game Show Tempo inteiro

    DescriçãoEdição de Vídeos da Brasil Game ShowEdição de Programas para a WebCriação de Vídeos para Redes SociaisCriação de vinhetasCriação de gcCriação de cardsTransmissão de conteúdo em Live StreamE outras atividades relacionadasRequisitosDisponibilidade para trabalhar na cidade de Niterói/RJEstar atualizado com as tendências do momento...

  • Estágio - Editor de Vídeo

    Há 16 horas

    Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil PRIVILEGIO IMOVEIS Tempo inteiro

    Área e especialização profissional: Marketing - MarketingNível hierárquico: EstagiárioLugar de trabalho: Rio de Janeiro, RJRegime de contratação de tipo Efetivo – CLTJornada Período IntegralAuxiliar na execução de campanhas de marketing em diferentes canais, incluindo mídias sociais, e-mail marketing e eventos. Colaborar na criação de...

  • Consultor de vendas sênior

    Há 5 dias

    Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro, Brasil ACE DIGITAL Tempo inteiro

    Regime de contratação Prestador de Serviços (PJ) - Jornada Período Integral Local: Barra da Tijuca Vaga 100% presencial Remuneração Fixa: R$ 5.000,00 Responsabilidades e atribuições: • Prospecção ativa e passiva. Identificar potenciais clientes, apresentar produtos/serviços e esclarecer dúvidas. Gerar e qualificar leads. Mapeamento e...

  • Consultor de vendas sênior

    4 semanas atrás

    Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro, Brasil ACE DIGITAL Tempo inteiro

    Regime de contratação Prestador de Serviços (PJ) - Jornada Período IntegralLocal: Barra da Tijuca Vaga 100% presencialRemuneração Fixa: R$ 5.000,00Responsabilidades e atribuições:• Prospecção ativa e passiva. Identificar potenciais clientes, apresentar produtos/serviços e esclarecer dúvidas. Gerar e qualificar leads. Mapeamento e planejamento...

  • Ai Training For Thai Writers

    Há 20 horas

    Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Estado do Rio de Janeiro, Brasil JobFlurry-Appcast-BR Tempo inteiro

    FOR FLUENT THAI WRITERS ONLY Are you interested in helping to train AI models to become better writers? How it works:We have several open projects where we are looking for talented writers to help train generative artificial intelligence models to become better writers. You can work on all of our projects remotely. Hours are flexible, so you can work...

  • Editor de Vídeo

    4 semanas atrás

    Sapucaia do Sul, Brasil BuscarVagas Tempo inteiro

    **Desejável**: Ensino médio completo; Disponibilidade para horário comercial; Criatividades para desenvolvimento de ideias em projetos, agilidade, comunicação, comprometimento, responsabilidade. Experiência com Vegas Pro (Sony), Adobe Premiere Pro, Wondershare Video Editor e Adobe After Effects. Salário R$1.800,00. **Horário**: Segunda a...

  • Editor de Vídeo

    4 semanas atrás

    Sapucaia do Sul, Brasil BuscarVagas - Empregos e Consultoria Brasil Tempo inteiro

    Desejável: Ensino médio completo; Disponibilidade para horário comercial; Criatividades para desenvolvimento de ideias em projetos, agilidade, comunicação, comprometimento, responsabilidade. Experiência com Vegas Pro (Sony), Adobe Premiere Pro, Wondershare Video Editor e Adobe After Effects. Salário R$1.800,00. **Horário**: Segunda a sexta-feira...

  • Editor De Vídeo

    1 semana atrás

    Sapucaia do Sul, Brasil Posta Vagas Tempo inteiro

    Desejável:Ensino médio completo;Disponibilidade para horário comercial;Criatividades para desenvolvimento de ideias em projetos, agilidade, comunicação, comprometimento, responsabilidade.Experiência com Vegas Pro (Sony), Adobe Premiere Pro, Wondershare Video Editor e Adobe After Effects.Salário R$1.800,00.Horário: Segunda a sexta-feira das 9h às...

  • Editor de Vídeos

    1 semana atrás

    Porto Alegre, Brasil Tela Brasileira Tempo inteiro

    Editor de Vídeos (Esportes) Responsabilidades: Editar e cortar vídeos dos conteúdos das lives; Definir e executar distribuição de conteúdos em redes sociais a partir das transmissões de lives dos programas da Rádio Gaúcha; Planejar distribuição em coberturas especiais; Acompanhar métricas e desempenho dos conteúdos. Requisitos: ...

  • Editor De Vídeo

    Há 6 dias

    Rio De Janeiro, Brasil Cubo Digital Brasil Tempo inteiro

    Estamos à procura de um Editor de Video que seja altamente criativo e dinâmico, com habilidades em produção e edição de vídeos. É de suma importância

  • Editor Auxiliar

    1 semana atrás

    Porto Alegre, Brasil Tela Brasileira Tempo inteiro

    Editor Auxiliar (Esportes) Responsabilidades: Realização de roteiros de produto audiovisual; Edição/corte de vídeos curtos; Sugestão de pauta diária; Elaboração de planos de ação; Acompanhamentos de resultados e audiência; Monitoramento de fontes e sites e de produtos audiovisuais. Requisitos: Formação superior concluída em...

  • Editor de Videos

    2 semanas atrás

    Caxias do Sul, Brasil OEmprego Tempo inteiro

    Realizar edição de vídeos, auxílio nas gravações e demais atividades correlatas a função. **Requisitos**: **Experiências e qualificações**: Superior Fotografia, Cinema ou áreas afins; Ter curso de edição de vídeos ou experiência comprovada na edição.. Cargo: EDITOR DE VIDEOS - CAXIAS DO SUL | Salario: A combinar. | Ensino: Ensino superior -...

  • Editor de Mídias Digitais

    4 semanas atrás

    Sapucaia do Sul, Brasil Diamante RH Tempo inteiro

    **Descrição da Vaga Desejável**: Possuir disponibilidade de horários. Atividades: Auxiliar nas atividades de produção e atendimento ao cliente e realizar embandejamento e embalamento de produtos dentro do setor de produção. Atendimento ao cliente no balcão, organizar e limpar área de trabalho. Salário: R$1.613,90 + 20% de insalubridade....

  • Editor de Mídias Digitais

    4 semanas atrás

    Sapucaia do Sul, Brasil Diamante RH Tempo inteiro

    **Descrição da Vaga Desejável**: Possuir disponibilidade de horários. Atividades: Auxiliar nas atividades de produção e atendimento ao cliente e realizar embandejamento e embalamento de produtos dentro do setor de produção. Atendimento ao cliente no balcão, organizar e limpar área de trabalho. Salário: R$1.613,90 + 20% de insalubridade....

  • Freelance ou Estágio

    4 semanas atrás

    Porto Alegre, Brasil BuscarVagas Tempo inteiro

    **Atribuições**: Editora de livros sediada na zona sul de Porto Alegre (bairro Tristeza) contrata freelance, CLT ou estagiário para ajudar no desenvolvimento de cursos e livros digitais. Trabalho parcialmente presencial, parcialmente home-office. Salário a Combinar Requisitos: Conhecimento de programas gráficos e/ou de vídeo, pró-atividade,...

  • Editor de Vídeo

    1 semana atrás

    Rio de Janeiro, Brasil Tela Brasileira Tempo inteiro

    Editor de Vídeo Experiência com Pacote Premier e Adobe Disponibilidade para trabalhos híbridos Disponibilidade para trabalhos aos sábados período integral Experiência com Vmix será diferencial Requisitos: Escolaridade: Ensino Médio Graduação Tecnólogo Ensino Técnico Habilidade Técnica: Adobe Premier Avançado Vmix Intermediário

  • Vendedor Interno

    Há 3 dias

    Caxias do Sul, Brasil Profissionais da Saúde Premium Tempo inteiro

    Descrição e Atividades É uma satisfação contar com o seu interesse nesta vaga. Buscamos profissionais comprometidos, em constante busca por inovação e conhecimento, para a vaga de VENDEDOR INTERNO, para EDITORA localizada em CAXIAS DO SUL - RS. Suas atividades serão: Venda direta e abastecimento aos canais de sua responsabilidade, Prospecção de...

  • Freelance ou Estágio

    4 semanas atrás

    Porto Alegre, Brasil BuscarVagas - Empregos e Consultoria Brasil Tempo inteiro

    Atribuições: Editora de livros sediada na zona sul de Porto Alegre (bairro Tristeza) contrata freelance, CLT ou estagiário para ajudar no desenvolvimento de cursos e livros digitais. Trabalho parcialmente presencial, parcialmente home-office. **Requisitos** Requisitos: Conhecimento de programas gráficos e/ou de vídeo, pró-atividade, responsabilidade,...

  • Editor de Vídeo

    2 semanas atrás

    Rio Preto, São Paulo, Brasil Fast Laser Tempo inteiro

    Área e especialização profissional: Estética - DepilaçãoNível hierárquico: OperacionalLugar de trabalho: São José do Rio Preto, SPRegime de contratação de tipo Efetivo – CLTJornada Período IntegralA LASER FAST está em busca de um Editor de Vídeo talentoso para se juntar à nossa equipe em crescimento.Se você é apaixonado por contar...

  • Editor de Vídeo

    Há 22 horas

    Porto Alegre, Brasil MY GAIN Tempo inteiro

    **EDITOR DE VÍDEO** Estamos em busca de um profissional para atuar no setor de edição de vídeo (Adobe Premier Avançado e outros softwares), atuamos em um nicho muito promissor, onde já contamos com um time de marketing, estamos em busca de profissionais que venham agregar no momento com o seu conhecimento. Que seja um profissional criativo, que faça...

  • Editor(a) de Imagem

    2 semanas atrás

    Jaraguá do Sul, Brasil Grupo Malwee Tempo inteiro

    Você tem experiência com edição e tratamento de imagens? Curte o mundo da Moda? Quer trabalhar em uma das principais empresas de moda do Brasil?Se sua resposta foi sim para todas as perguntas, essa oportunidade pode ser sua!Estamos em busca de um(a) Editor(a) de Imagens para fazer parte do nosso time de Marketing.Venha transformar o futuro da moda com a...

  • Editor(a) de Imagem

    2 semanas atrás

    Jaraguá do Sul, Brasil Grupo Malwee Tempo inteiro

    Você tem experiência com edição e tratamento de imagens? Curte o mundo da Moda? Quer trabalhar em uma das principais empresas de moda do Brasil?Se sua resposta foi sim para todas as perguntas, essa oportunidade pode ser sua!Estamos em busca de um(a) Editor(a) de Imagens para fazer parte do nosso time de Marketing.Venha transformar o futuro da moda com a...

  • Editor (a) De Fotos – Porto Alegre – RS

    Há 4 dias

    Porto Alegre, Brasil Posta Vagas Tempo inteiro

    Atribuições:Você trabalha ou já trabalhou com edição de fotografias;Domina os softwares Lightroom e Fotoshop;Tem boa capacidade e interesse para edição de fotos em grande escala;Então temos uma oportunidade para você. O trabalho é exclusivamente para a edição de fotos, com local de trabalho em Porto Alegre/RS. O computador será fornecido pela...

  • Editor de Vídeo

    2 semanas atrás

    Sao Jose de Rio Preto, Brasil LASER FAST Tempo inteiro

    A LASER FAST está em busca de um Editor de Vídeo talentoso para se juntar à nossa equipe em crescimento. Se você é apaixonado por contar histórias através do vídeo e tem habilidades excepcionais de edição, esta é uma oportunidade emocionante para você!Responsabilidades:- Criar e editar vídeos para uma variedade de plataformas, incluindo mídias...

  • Editor de Video % Remoto/Online

    Há 2 dias

    Rio de Janeiro, Brasil UDW Tempo inteiro

    Área e especialização profissional: Marketing - MarketingNível hierárquico: EspecialistaLugar de trabalho: Rio de Janeiro, RJRegime de contratação de tipo AutônomoJornada Período IntegralVocê é um editor de vídeo apaixonado, criativo e habilidoso, em busca de uma oportunidade emocionante para aplicar suas habilidades em um ambiente dinâmico e...