Pessoa Tradutor e Intérprete de Linguagem de

Há 7 dias

Sao Paulo, Brasil Estácio Tempo inteiro

**AQUI SUA CARREIRA COMEÇA GRANDE.**
- **
VENHA SER UMA PESSOA TRADUTOR E INTÉRPRETE DE LINGUAGEM DE SINAIS NA ESTÁCIO SANTO AMARO.**

Temos um projeto grandioso e que requer um time com disposição para pensar de forma original, disruptiva, e com objetivo de resolver as grandes questões de hoje na educação: acesso, tecnologia, customização e o sucesso dos nossos alunos.

Somos uma companhia cheia de energia, que já nasceu gigante e com resultados extraordinários.

Venha fazer parte desse time

**VENHA TRANSFORMAR VIDAS. INCLUSIVE A SUA.**
**Responsabilidades e atribuições** Os principais desafios como Pessoa Tradutor e Intérprete de linguem e Sinais são**:

- Interpretação consecutiva:
Examinar previamente o texto original a ser traduzido/interpretado; transpor o texto para a Língua Brasileira de Sinais, consultando dicionários e outras fontes de informações sobre as diferenças regionais; interpretar os textos de conteúdos curriculares, avaliativos e culturais; interpretar as produções de textos escritas ou sinalizadas das pessoas surdas.
- Interpretação simultânea:
Interpretar diálogos realizados entre pessoas que falam idiomas diferentes (Libras e Português); interpretar discursos, palestras, aulas expositivas, comentários, explicações, debates, enunciados de questões avaliativas e outras reuniões análogas; interpretar discussões e negociações entre pessoas que falam idiomas diferentes (Libras e Português).
- Utilizar recursos de informática:
Executar outras tarefas de mesma natureza e nível de complexidade associadas ao ambiente organizacional.

**Requisitos e qualificações** Buscamos profissionais com**:

- Escolaridade: Ensino Médio completo + proficiência em LIBRAS
- Habilitação Profissional

**Informações adicionais**
**Local de Trabalho**:
Horário de Jornada: 09h às 19h de segunda a quinta e das 09h às 18h às sextas

**Na Estácio Santo Amaro você vai encontrar**:

- **
Bolsas de estudo** de até 100% para colaboradores, dependentes legais e agregados (pai, mãe e irmãos (as). Permitindo até três bolsas simultâneas;
- ** Assistência médica** com subsídio integral para o colaborador e parcial para sua família, com o colaborador responsável pela coparticipação;
- ** Assistência odontológica** opcional, para cuidar da sua saúde bucal;
- ** Vale Refeição** com opção de escolha para se adequar às suas necessidades;
- ** Gympass ou Totalpass** para opções flexíveis de academias;
- ** Bem-estar e clube de vantagens** com programa dedicado e vantagens exclusivas;
- ** Dresscode flexível** para promover a nossa diversidade;
- ** Seguro de vida;**:

- ** Convênio com o SESC;**:

- ** Universidade Corporativa** no nosso portal exclusivo, Educare;
- ** Oportunidades de crescimento**, hoje mais de 60% das vagas são fechadas com processo de seleção interno.

Trabalho remoto (home office) estendido para as mães e pais recém-chegados da licença maternidade e paternidade por até 3 meses, de acordo com a função desenvolvida.

Acreditamos na excelência do nosso ensino e, por isso, valorizamos os egressos das nossas instituições em nossos processos seletivos.

**Mais inclusão**: essa vaga também é destinada a pessoas com deficiência.

Somos uma das maiores e mais respeitadas instituições do setor educacional brasileiro. Há mais de 50 anos, proporcionamos acesso a um ensino de qualidade em larga escala. Estamos presentes em todo território nacional, ofertando cursos de graduação, pós-graduação e cursos livres, nas modalidades presencial e digital, e nossa busca constante pela qualidade acadêmica e investimentos na área de ensino garantem que as nossas instituições e cursos sejam reconhecidos pelo MEC com elevados conceitos de qualidade.

Sempre nos dedicamos a lapidar talentos para revelar a vocação de cada estudante. Os alunos também sabem que nós reconhecemos, em cada um, um diamante a ser polido. Juntos, formamos uma comunidade de diferentes perfis e sonhos, presente em todos os cantos do Brasil. Mais do que dar um diploma, a Estácio cria condições para que novas histórias de vida sejam escritas.

**MISSÃO**

Educar para transformar.

**VISÃO**

Entregar a melhor experiência de aprendizagem a cada vez mais alunos com eficiência, uso intensivo de tecnologia e qualidade acadêmica em cada uma das nossas marcas, possibilitando um salto nas opções de vida do egresso.

**VALORES**

**Foco no aluno**

Todos nós trabalhamos para o aluno, temos paixão por educar.

**Senso de dono e resultado**

Agimos como donos, entregamos resultado em equipe.

**Qualidade**

Oferecemos experiência educacional única para todos, com uso intenso de tecnologia.

**Pessoas**

Sentimos orgulho em trabalhar aqui e acreditamos em meritocracia.

**Inovação e simplicidade**

O novo nos atrai, soluções simples também.

**Diversidade e ética**

Fazemos o certo, valorizamos as diferenças e a diversidade.

**O QUE VOCÊ

  • Tradutor/interprete (Japonês-português)

    3 semanas atrás

    Estado de São Paulo, Brasil Advance do Brasil Tempo inteiro

    **Tradutor/Interprete (JAPONÊS-PORTUGUÊS)**: **Detalhes**: - Experiência com traduções em reuniões. - Experiência com traduções de documentos. - Experiência em Industria Automotiva. - Idiomas: Japonês e Português Fluente.**Contato**:

  • Interprete - Tradutor C… #10422

    4 semanas atrás

    Sao Paulo, Brasil Grupo Facility Tempo inteiro

    Especificação da Vaga **1 VAGA EFETIVA - RUDGE RAMOS - SÃO BERNARDO DO CAMPO.** **Função**: INTERPRETE - TRADUTOR CHINES Setor: ADM **Atividades a serem exercidas**: Traduz, na forma escrita, textos em chinês para portugues, considerando as variáveis culturais e aspectos terminológicos e estilísticos. **Salário**: R$ 4000,00 + VT + Vale...

  • Tradutor/interprete (Japonês-português) - Sorocaba

    4 semanas atrás

    Estado de São Paulo, Brasil Advance do Brasil Tempo inteiro

    **Tradutor/Interprete (JAPONÊS-PORTUGUÊS) - Sorocaba**: **Detalhes**: - Experiência com traduções em reuniões. - Experiência com traduções de documentos. - Idiomas: Japonês e Português Fluente.**Contato**:

  • Tradutor/interprete (Japonês-português) - Itu

    2 semanas atrás

    Estado de São Paulo, Brasil Advance do Brasil Tempo inteiro

    **Tradutor/Interprete (JAPONÊS-PORTUGUÊS) - ITU**: **Detalhes**: - Experiência com traduções em reuniões. - Experiência com traduções de documentos. - Experiência em Industria Automotiva. - Idiomas: Japonês e Português Fluente.**Contato**:

  • Expert de Interação

    4 semanas atrás

    Sao Paulo, Brasil BuscarVagas Tempo inteiro

    . 3424,00 Ensino Médio Completo. Conhecimentos em Informática e inglês avançado (fala e escrita). Experiência como professor de inglês, interprete ou tradutor será um diferencial. Residir na grande São Paulo ou na grande Natal. Possuir ambiente adequado para trabalho Home Office e internet. Carga Horária: 6h20 por dia na escala 6x1. Horários...

  • Expert de Interação

    3 semanas atrás

    Sao Paulo, Brasil BuscarVagas Tempo inteiro

    Sac/Vendas. 3424,00 Ensino Médio Completo. Conhecimentos em Informática e inglês avançado (fala e escrita). Experiência como professor de inglês, interprete ou tradutor será um diferencial. Residir na grande São Paulo ou na grande Natal. Possuir ambiente adequado para trabalho Home Office e internet. Carga Horária: 6h20 por dia na escala 6x1....

  • Assistente ADM/Intérprete/Tradutor

    Há 3 dias

    Sorocaba, São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil GRH Group Tempo inteiro

    Assistente ADM/Intérprete/Tradutor 1 vaga Sorocaba / SPCOMPARTILHARAtividades: Prestar assistencia aos tecnicos japoneses, traduzir contratos e outros documentos para o tecnico japones (portugues e japones), receber e transmitir recados por telefone, email e etc, acompanhar gráficos e planilhas diárias/mensais de produção, atualizar as planilhas de...

  • Tradutor

    3 semanas atrás

    Sao Paulo, Brasil People RH Tempo inteiro

    Paulínia - SP*** Especificação da Vaga - PEOPLE RH em PARCERIA com MULTINACIONAL está com 1 vaga em aberto para PAULINIA / SP TRADUTOR JAPONES - Apoio em reuniões e intermediações com expatriados e da diretoria, intérprete e tradução de documentos JAP-POR, elaboração de relatórios em Power Point, suporte nas rotinas administrativas e projetos...

  • Intérprete de Libras Free Lance

    2 semanas atrás

    Sao Paulo, Brasil Ser Especial Tempo inteiro

    Vaga de intérprete de libras Free lance atendimento on-line ou presencial Atividades do futuro funcionário: Atividades presencial e online na tradução de Libras. Requisitos Necessários/Desejáveis: Diferencial ter experiência com pessoas com deficiências. Remuneração PJ R$ 35,00 hora/ aula. Horário de Trabalho: Segunda a sexta-feira, caso não...

  • Intérprete de Libras Free Lance

    2 semanas atrás

    Sao Paulo, Brasil Ser Especial Tempo inteiro

    Vaga de intérprete de libras Free lance atendimento on-line ou presencial Atividades do futuro funcionário: Atividades presencial e online na tradução de Libras. Requisitos Necessários/Desejáveis: Diferencial ter experiência com pessoas com deficiências. Remuneração PJ R$ 35,00 hora/ aula. Horário de Trabalho: Segunda a sexta-feira, caso não...

  • Intérprete de Libras Free Lance

    Há 6 dias

    Sao Paulo, Brasil Ser Especial Tempo inteiro

    Vaga de intérprete de libras Free lance atendimento on-line ou presencial Atividades do futuro funcionário: Atividades presencial e online na tradução de Libras. Requisitos Necessários/Desejáveis: Diferencial ter experiência com pessoas com deficiências. Remuneração PJ R$ 35,00 hora/ aula. Horário de Trabalho: Segunda a sexta-feira, caso não...

  • Interprete - Tradutor C… #10422

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Grupo Facility Tempo inteiro

    Especificação da Vaga1 VAGA EFETIVA - RUDGE RAMOS - SÃO BERNARDO DO CAMPO.Função: INTERPRETE - TRADUTOR CHINES Setor: ADMAtividades a serem exercidas: Traduz, na forma escrita, textos em chinês para portugues, considerando as variáveis culturais e aspectos terminológicos e estilísticos.Salário: R$ 4000,00 + VT + Vale Alimentação.Horário: De...

  • Tradutor Japones

    3 semanas atrás

    Sao Paulo, Brasil People RH Tempo inteiro

    **PEOPLE RH em PARCERIA com MULTINACIONAL está com 1 vaga em aberto para PAULINIA / SP** **Responsabilidades**: TRADUTOR JAPONES - Apoio em reuniões e intermediações com expatriados e da diretoria, intérprete e tradução de documentos JAP-POR, elaboração de relatórios em Power Point, suporte nas rotinas administrativas e projetos...

  • Intérprete de Libras Free Lance Liberdade

    4 semanas atrás

    Sao Paulo, Brasil Ser Especial Tempo inteiro

    Vaga de intérprete de libras Free lance atendimento on-line ou presencial Atividades do futuro funcionário: Atividades presencial e online na tradução de Libras. Requisitos Necessários/Desejáveis: Diferencial ter experiência com pessoas com deficiências. Remuneração PJ R$ 35,00 hora/ aula. Horário de Trabalho: Segunda a sexta-feira, caso não...

  • Intérprete de Libras Free Lance Liberdade

    3 semanas atrás

    Sao Paulo, Brasil Ser Especial Tempo inteiro

    Vaga de intérprete de libras Free lance atendimento on-line ou presencial Atividades do futuro funcionário: Atividades presencial e online na tradução de Libras. Requisitos Necessários/Desejáveis: Diferencial ter experiência com pessoas com deficiências. Remuneração PJ R$ 35,00 hora/ aula. Horário de Trabalho: Segunda a sexta-feira, caso não...

  • Interprete/tradutor de Japonês

    Há 7 dias

    Sao Paulo, Brasil Desafio Recursos Humanos Tempo inteiro

    Especificação da Vaga CONHECIMENTOS E HABILIDADES - Tradutor de Japonês; - Experiência com tradução escrita e oral do japonês para o português; - Auxiliar nas atividades administrativas; - Suporte para a Diretoria. FORMAÇÃO Ensino Médio Completo, Técnico ou Superior Cursando REQUISITOS OBRIGATÓRIOS - Fluência na língua Japonesa; - Pacote...

  • Tradutor Mandarim

    1 semana atrás

    Sao Paulo, Brasil Grupo IEST Tempo inteiro

    **Informações básicas**: - Empresa: Empresa do ramo Logístico - Local: São Paulo, SP - Vaga: Tradutor Mandarim - SP **Requisitos aplicáveis**: - Cursando ou ensino superior completo - Fluente em mandarim e português - Experiência na tradução e intérprete - Atencioso e responsável - Possuir boa capacidade de comunicação, bom raciocínio...

  • Intérprete de Libras Zona Sul de São Paulo

    4 semanas atrás

    Sao Paulo, Brasil Ser Especial Tempo inteiro

    **Setor de Aprendizagem e Capacitação busca por**: Intérprete de Libras Atividades presenciais no local estipulado pela gestão, ministrar a interpretação para as turmas de Aprendizagem e Capacitação, atividades administrativas e pedagógicas, solicitadas pela liderança. Horário : Quartas e sextas-feiras, das 8h às 12h (fixas) Localidade : Vila...

  • Intérprete de Libras Zona Sul de São Paulo

    3 semanas atrás

    Sao Paulo, Brasil Ser Especial Tempo inteiro

    **Setor de Aprendizagem e Capacitação busca por**: Intérprete de Libras Atividades presenciais no local estipulado pela gestão, ministrar a interpretação para as turmas de Aprendizagem e Capacitação, atividades administrativas e pedagógicas, solicitadas pela liderança. Horário : Quartas e sextas-feiras, das 8h às 12h (fixas) Localidade : Vila...

  • Tradutor Interprete Russo Guarulhos

    3 semanas atrás

    Guarulhos, São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil NISHIJOB TREINAMENTOS LTDA Tempo inteiro

    Responsabilidades: Missão do Cargo: Responsável pela tradução, na forma escrita, de textos de qualquer natureza, de um idioma para outro (russo-português e vice-versa), considerando as variáveis culturais, bem como os aspectos terminológicos e estilísticos, tendo em vista um público-alvo específico. Interpretar oralmente, de forma simultânea ou...