Analista de Línguas

2 semanas atrás


Sao Paulo, Brasil Upei.GG Tempo inteiro

Estamos procurando Analista de Línguas para auxiliar na integração de idiomas nos jogos e aplicativos testados por nossas equipes internas.

Os Analista de Línguas devem ser nativos, fluentes e possuir excelentes habilidades orais e escritas nas línguas listadas abaixo:

- Inglês
- Francês
- Italiano
- Alemão
- Espanhol

**Responsabilidades**:

- Assegure a consistência do script de áudio com o na tela e que todo o texto e áudio se encaixem no contexto da jogabilidade
- Verificar que as cadeias de texto fornecidas correspondem ao texto na tela
- Fazer correções de texto e áudio localizados para:

- Evitar o excesso de texto
- Garantir a gramática e a ortografia adequadas
- Adequação cultural e regional
- Adequação da audiência alvo
- Fornece traduções menores conforme necessário
- Treinar e auxiliar outros Analistas de Localização quando necessário
- Realizar outras tarefas relacionadas ao trabalho conforme atribuído

**Qualificações**:

- Excelente habilidade de comunicação escrita na língua nativa
- Excelente habilidade de comunicação verbal e escrita em inglês / português
- cultural e das diferenças de seu país natal
- Olho excelente para detalhes e fortes habilidades de resolução de problemas
- Abordagem proativa e flexível para o trabalho
- Compreensão firme das regras de gramática e ortografia para sua língua nativa, bem como cultural
- Interesse em jogos de vídeo

**Departamento**:
Desenvolvimento

**Carga Horária**:
40


  • Aux de Classe

    Há 4 dias


    Sao Paulo, Brasil ASSOCIACAO HARMONIA DE EDUCACAO E CULTURA Tempo inteiro

    Auxiliar os alunos novos do Infantil, Fundamental I e II com a alfabetização da língua japonesa, como o Hiragana, Katakana e Kanji e a conversação base. Acompanha também o entendimento e compreensão da cultura japonesa do aluno. Ajudar os professores com os projetos da área de japonês. Aulas de pós-horário do exame de proficiência de japonês...


  • Sao Paulo, Brasil CBYK Tempo inteiro

    Publicar e controlar demandas de contratos.Acompanhar demandas de contrato estabelecendo intermédio entre a área de TI e Jurídico. Analista de Contratos Junior2001Beneficios Padrões **Requisitos: Experiências e qualificações**: **Escolaridade - Graduação em**: Análise de Sistemas ou Sistemas de Informação **Ferramentas**: Pacote Microsoft Office...

  • Analista Fiscal

    Há 6 dias


    Sao Paulo, Brasil Curriculum.com.br Tempo inteiro

    **Analista Fiscal #25830**: Formação em contabilidade, administração ou economia. Desejável pós graduação ou especialização na área Experiência em SAP Inglês intermediário (conversação) Experiência de no mínimo 3 anos na área fiscal Trabalho hibrido (presencial 1 ou 2 vezes na semana) Horário de trabalho comercial Benefícios:...


  • Sao Paulo, Brasil Albioma do Brasil Tempo inteiro

    Empresa francesa produtora de energia renovável com mais de 40 anos de atuação no mercado (9 anos operando no Brasil), está a procura de um profissional dinâmico e inovador para atuar como **Analista de Controladoria** em nosso escritório corporativo na cidade de São Paulo (bairro Vila Olimpia). Esse profissional reportará diretamente para a...

  • Analista de Propostas Jr

    1 semana atrás


    Sao Paulo, Brasil OEmprego Tempo inteiro

    **Descrição**: Será responsável por elaborar propostas; Controlar propostas emitidas; Realizar a organização de arquivos; Acompanhar o fluxo do início ao fim da emissão de propostas para garantir excelência no resultado; Auxiliar na documentação exigida de cada proposta; Revisar textos de língua portuguesa e fazer correções, quando...


  • Sao Paulo, Brasil Maminfo Tempo inteiro

    Analista de Suporte Pleno **Localização**:Campo Grande/MS **Requisitos**:Graduação cursando ou completo em Redes, Telecomunicações ou áreas correlatas. Pacote Office. **Responsabilidades**:Ter técnico de nível médio em telecomunicações ou eletrônica com experiência mínima de 02 anos; - Ter domínio dos idiomas Inglês e Português; -...


  • Sao Paulo, Brasil Colégio BIS Tempo inteiro

    O Analista de Folha de Pagamento que buscamos, precisa ter um senso crítico e analítico muito forte. Ser resiliente às mudanças. **Responsabilidades e atribuições** - Processamento de férias; - Processamento e conferência de Folha de Pagamento; - Processamento e conferência de Encargos. **Requisitos e qualificações** Experiência em execução...

  • Analista de Treinamento Jr

    1 semana atrás


    Sao Paulo, Brasil Virtual Connection Tempo inteiro

    **_Requisitos_** - Ensino Superior Completo ou Cursando - Experiência na função de Analista de Treinamento - Pacote Office Intermediário **_Benefícios_** - Vale Transporte - Vale Alimentação ou Refeição - Folga Aniversário - Convênio Médico e Odontológico - Auxílio Educacional (Graduação, Pós e Línguas) **_Atividades_** - Atualização...


  • Sao Paulo, Brasil DEEP ESG Tempo inteiro

    **Nível**: Analista **Cursos de**: Marketing,Publicidade e Propaganda,Engenharia **Escolaridade**: Graduação - Completo **Tipo de contrato**: PJ **Jornada de trabalho**: Flexível. Disponibilidade para viajar a trabalho Disponibilidade para home-office **Responsabilidades e Experiências desejáveis**: Estamos com vaga aberta de Analista de Growth...

  • Assistente de Transporte

    3 semanas atrás


    Sao Paulo, Brasil God Time - Mão de Obra Temporária EIRELI Tempo inteiro

    Conhecimentos em Excel, processo logístico (estoque -transportes) elaboração de relatórios. Formação: Concluída ou em andamento, superior ou técnico gestão de logística. Comportamental: Boa comunicação e objetividade, domínio língua portuguesa, bom relacionamento interpessoal, proativo e ágil, boa gestão de conflitos e entrega de...

  • Assistente de Transporte

    3 semanas atrás


    Sao Paulo, Brasil God Time - Mão de Obra Temporária EIRELI Tempo inteiro

    Conhecimentos em Excel, processo logístico (estoque -transportes) elaboração de relatórios. Formação: Concluída ou em andamento, superior ou técnico gestão de logística. Comportamental: Boa comunicação e objetividade, domínio língua portuguesa, bom relacionamento interpessoal, proativo e ágil, boa gestão de conflitos e entrega de...


  • Sao Paulo, Brasil Vika Controls Tempo inteiro

    Este analista será responsável por cuidar das importações dos equipamentos que comercializamos, sendo fundamental as seguintes habildaddes: - Negociação de compras internacionais (Importação, Expórtação, Reimportação e serviços). - Conhecimento em processos como admissão Temporárias, Emissão de Fatura Comercial, Packing List, Danfe. -...

  • Analista de testes

    2 semanas atrás


    São Paulo, Brasil Netvagas Tempo inteiro

    ·        Excelente Raciocínio Lógico;·        Domínio da Língua Portuguesa;·        Bom domínio do Inglês para Leitura, será um diferencial;·        Ter automotivação, dedicação, comprometimento e disciplina;·        É desejável: Experiência com SharePoint, Conhecimento em Azure Dev Ops,...

  • Analista Funcional

    Há 6 dias


    Sao Paulo, Brasil BHT Tempo inteiro

    Somos a BHT, uma empresa líder no mercado de intralogística, fornecendo soluções inteligentes e inovadoras para nossos clientes. Estamos em busca de um **Analista Funcional - WMS** altamente qualificado para se juntar ao nosso time de Software WMS | WCS. **Responsabilidades**: - Reunião com Stakeholders com foco na solicitação do cliente; - Compor...

  • Analista de Materiais

    1 semana atrás


    Sao Paulo, Brasil KL Serviços de Qualidade Tempo inteiro

    ANALISTA DE MATERIAIS Conhecimento em sistema ERP - SAP Formação técnica ou superior em mecânica/eletrônica/eletromecânica. Experiência como Analista de Materiais e habilidade em excel será diferencial. Tipo de vaga: Tempo integral Salário: R$2.000,00 - R$2.500,00 por mês **Benefícios**: - Vale-alimentação - Vale-refeição Horário de...


  • Sao Paulo, Brasil GRAACC Tempo inteiro

    Descrição: Responsável pela presença do GRAACC na mídia, garantindo a qualidade e veracidade das informações e seguindo as diretrizes e posicionamento de comunicação do GRAACC. Experiência: intermediação entre a assessoria de imprensa externa; Redação de materiais e conteúdo, textos jornalísticos e artigos; Controle dos indicadores de...

  • Analista Comercial

    Há 4 dias


    Sao Paulo, Brasil Curriculum.com.br Tempo inteiro

    Negociar, elaborar propostas, planilhas e relatórios, garantia de uma boa jornada de compra. Formado ou cursando a área de marketing/gestão comercial. Dinamismo, organização, boa postura, boa dicção e comunicação, facilidade em negociação e elaboração de propostas, facilidade para elaboração de planilhas e relatórios de resultados, bom...

  • Analista de Dp

    Há 4 dias


    Sao Paulo, Brasil Rh Consultoria Organizacional Tempo inteiro

    **Descrição** TER EXPERIENCIA ANTERIOR COMO DP RESIDIR NA CIDADE DE ARAÇATUBA TER CURSO SUPERIOR COMPLETO TER ATUALIZADO E-SOCIAL **Habilidades desejadas**: - foco em resultados - concentração - atenção - logica **Setores**: - escritório contabil **Pré-requisitos** Linguas - Português, Nativo **Dados sobre a empresa.** Recrutamento e...


  • Sao Paulo, Brasil OEmprego Tempo inteiro

    Uma pessoa que assuma com a gente o desafio de apoiar no desenvolvimento, condução e aprimoramento da área com Inteligência Comercial, tendo como base os valores do negócio: Paixão pelo cliente, Fazer simples e bem feito, Atitude para inovar, Juntos pelo resultado, Deixa Comigo, contribuindo para evolução e transformação da área e da cia. -...

  • Analista de Custos

    1 semana atrás


    Sao Paulo, Brasil Jund Empregos Consultoria RH Tempo inteiro

    Especificação da Vaga Residir em Jundiaí ou região. Superior completo em Contábeis, Economia, Administração ou correlatas. Conhecimento em Excel avançado. Experiência com sistema TOTVS será diferencial. Desejável conhecimento da língua inglesa. Experiência anterior com análise de custos industriais. Remuneração compatível + transporte...