Empregos atuais relacionados a Tradutor de Documentação de Engenharia - Curitiba, Paraná - Segula Technologies

  • Especialista em Documentação Industrial

    3 semanas atrás

    Curitiba, Paraná, Brasil Fábrica de máquinas e equipamentos de uso industrial específico Tempo inteiro

    Fábrica de máquinas e equipamentos de uso industrial específico está procurando por um profissional qualificado para o cargo de Técnico de Documentação em Curitiba.**Responsabilidades:**- Desenvolver e manter documentação técnica de máquinas e equipamentos de uso industrial específico.- Trabalhar em equipe com engenheiros e outros profissionais...

  • Tradutor Japonês

    4 semanas atrás

    Curitiba, Paraná, Brasil Segula Technologies Tempo inteiro

    Descrição da VagaBuscamos um tradutor japonês para apoiar nossos técnicos em instalações de equipamentos novos, garantindo a precisão e a qualidade das traduções.Responsabilidades1. Ler e pesquisar material fornecido para garantir a terminologia específica do setor.2. Traduzir documentação técnica com precisão e qualidade.3. Revisar textos...

  • Tradutor de Idiomas

    3 semanas atrás

    Curitiba, Paraná, Brasil PEOPLEPLAN GESTAO DE PESSOAS LTDA Tempo inteiro

    Estamos procurando por um profissional qualificado para atuar como Tradutor de Idiomas em nossa equipe. O candidato ideal deve ter proficiência em inglês, francês, alemão, espanhol ou italiano e experiência em ministrar aulas de idioma francês.Responsabilidades:Apoiar os alunos nos projetos de ensino e aprendizagem de idiomas;Planejar e ministrar aulas...

  • Tradutor de Idiomas

    3 semanas atrás

    Curitiba, Paraná, Brasil PEOPLEPLAN GESTAO DE PESSOAS LTDA Tempo inteiro

    Estamos procurando por um profissional qualificado para atuar como Tradutor de Idiomas em nossa equipe. O candidato ideal deve ter proficiência em inglês, francês, alemão, espanhol ou italiano e experiência em ministrar aulas de idioma francês.Responsabilidades:Apoiar os alunos nos projetos de ensino e aprendizagem de idiomas;Planejar e ministrar aulas...

  • Especialista em Documentação Técnica

    Há 1 mês

    Curitiba, Paraná, Brasil Jobbol Tempo inteiro

    Descrição do CargoO cargo de Analista de Documentação visa atuar em tempo integral na cidade de Curitiba, PR, para a empresa de engenharia. A responsabilidade principal é organizar e controlar toda a documentação técnica dos projetos, incluindo plantas, relatórios, especificações técnicas, manuais, desenhos de engenharia e...

  • Especialista em Documentação Técnica

    3 semanas atrás

    Curitiba, Paraná, Brasil Jobbol Tempo inteiro

    Descrição do Cargo: Buscamos um profissional experiente para atuar como Especialista em Documentação Técnica em nossa equipe de engenharia em Curitiba. O candidato ideal terá responsabilidades importantes, como organizar e controlar toda a documentação técnica dos projetos, garantindo que a equipe trabalhe sempre com as informações mais...

  • Técnico de Documentação de Engenharia

    3 semanas atrás

    Curitiba, Paraná, Brasil Andritz Ag Tempo inteiro

    Família de Cargo: Engenharia - Unidade de negócios: Celulose e Papel - Capital Systems - Local de trabalho: CuritibaTodos os dias, a ANDRITZ continua a fornecer soluções inovadoras de sucesso para nossos clientes globalmente. Por que temos tanto sucesso? Porque somos apaixonados e amamos o que fazemos Estamos na vanguarda das tecnologias de engenharia do...

  • Desenvolvedor de Documentação Imobiliária

    2 meses atrás

    Curitiba, Paraná, Brasil GREIN RH Tempo inteiro

    Descrição da Vaga: Buscamos um profissional experiente em documentação de obras para atuar como Desenvolvedor de Documentação Imobiliária na GREIN RH. O candidato ideal terá habilidades em conferência de documentação imobiliária, resolução de pendências documentais e preparação de processos em órgãos...

  • Desenvolvedor de Documentação Imobiliária

    2 meses atrás

    Curitiba, Paraná, Brasil GREIN RH Tempo inteiro

    Descrição da Vaga: Buscamos um profissional experiente em documentação imobiliária para atuar em nossa equipe de RH. O candidato deve ter habilidades em conferência de documentação, resolução de pendências documentais e preparação de processos em órgãos públicos.Responsabilidades:Conferência de documentação imobiliária em...

  • Técnico de Documentação

    4 semanas atrás

    Curitiba, Paraná, Brasil Fábrica de máquinas e equipamentos de uso industrial específico Tempo inteiro

    Fábrica de Máquinas e Equipamentos de Uso Industrial EspecíficoEstamos procurando por um profissional qualificado para o cargo de Técnico de Documentação em nossa fábrica em Curitiba.Responsabilidades:Organização e Classificação de Documentos Técnicos: Garantir fácil acesso e consulta a documentos técnicos.Elaboração e Revisão de Manuais e...

  • Especialista de Engenharia

    Há 1 mês

    Curitiba, Paraná, Brasil Jobbol Tempo inteiro

    Empresa de engenharia busca Especialista de Engenharia para atuar em tempo integral. **Responsabilidades:** - Desenvolver e projetar soluções técnicas para problemas específicos de engenharia. - Realizar análises e estudos técnicos para subsidiar a tomada de decisão da empresa. - Elaborar relatórios técnicos, pareceres e documentações...

  • Especialista de Engenharia

    1 semana atrás

    Curitiba, Paraná, Brasil Jobbol Tempo inteiro

    Descrição do Cargo: A empresa de engenharia está procurando por um Especialista de Engenharia para atuar em tempo integral em Curitiba. O candidato ideal deve ter habilidades em desenvolver e projetar soluções técnicas para problemas específicos de engenharia.O Especialista de Engenharia será responsável por realizar análises e estudos técnicos...

  • Técnico de Documentação Industrial

    4 semanas atrás

    Curitiba, Paraná, Brasil Fábrica de máquinas e equipamentos de uso industrial específico Tempo inteiro

    Fábrica de Máquinas e Equipamentos de Uso Industrial EspecíficoEstamos procurando por um profissional qualificado para o cargo de Técnico de Documentação em nossa fábrica de máquinas e equipamentos de uso industrial específico em Curitiba.Responsabilidades:Organizar e classificar documentos técnicos de forma eficiente e acessível.Elaborar e...

  • Gerente de Engenharia

    3 semanas atrás

    Curitiba, Paraná, Brasil Via Humana Gestão de Pessoas Tempo inteiro

    Descrição da Vaga: Buscamos um profissional experiente para atuar como Gerente de Engenharia em nossa equipe. O candidato ideal terá experiência em gerenciar projetos de construção e obras de médio e alto padrão, com habilidades em planejamento, coordenação e supervisão de equipes. Responsabilidades: - Gerenciar projetos de construção e obras de...

  • Analista de Processos de Engenharia

    2 meses atrás

    Curitiba, Paraná, Brasil Jobbol Tempo inteiro

    Descrição do CargoBuscamos um profissional experiente para atuar como Analista de Processos de Engenharia em nossa equipe em Curitiba. O candidato ideal terá habilidades em análise e documentação de fluxos de trabalho, avaliação de processos técnicos e gestão de projetos.Responsabilidades:Analisar e documentar os fluxos de trabalho relacionados a...

  • Gerente de Engenharia

    2 meses atrás

    Curitiba, Paraná, Brasil Via Humana Gestão de Pessoas Tempo inteiro

    Descrição da PosiçãoO Gerente de Engenharia é responsável por liderar equipes de engenheiros e outros profissionais para desenvolver e implementar projetos de engenharia de alta complexidade. A pessoa nessa posição deve ter habilidades de liderança, comunicação e gerenciamento de projetos.ResponsabilidadesCumprir rigorosamente o cronograma...

  • Gerente de Engenharia

    4 semanas atrás

    Curitiba, Paraná, Brasil Via Humana Gestão de Pessoas Tempo inteiro

    Descrição da VagaBuscamos um profissional experiente e motivado para assumir o cargo de Gerente de Engenharia em nossa equipe. Nesta função, você será responsável por liderar projetos de engenharia de médio e alto padrão, supervisionando a execução de obras e garantindo que os prazos sejam cumpridos.ResponsabilidadesCumprir rigorosamente o...

  • Técnico de Segurança do Trabalho

    4 semanas atrás

    Curitiba, Paraná, Brasil Nelte Montagem e manutenção LTDA Tempo inteiro

    Função: Atuar em equipe como Técnico de Segurança do Trabalho, desenvolvendo documentação de segurança e acompanhando projetos em campo. Responsabilidades: Elaborar documentação de segurança para projetos e atividades da empresa; Acompanhar projetos em campo, garantindo a implementação de medidas de segurança; Trabalhar em equipe com outros...

  • Gerente de Engenharia

    Há 1 mês

    Curitiba, Paraná, Brasil Via Humana Gestão de Pessoas Tempo inteiro

    Descrição da Posição: Buscamos um profissional experiente para atuar como Gerente de Engenharia em nossa equipe. O candidato deve ter habilidades em gerenciamento de projetos, planejamento e execução de obras, com foco em qualidade e segurança. Responsabilidades:Cumprir rigorosamente o cronograma físico-financeiro desenvolvido em conjunto com a...

  • Estágio em Engenharia Elétrica: Desenvolvimento de Carreira

    2 meses atrás

    Curitiba, Paraná, Brasil IEL Tempo inteiro

    Descrição do EstágioO IEL está procurando por um estagiário para atuar em nossa equipe de Engenharia Elétrica. Nesta oportunidade, você terá a chance de desenvolver suas habilidades e conhecimentos em uma área dinâmica e em constante evolução.ResponsabilidadesDesenvolver e implementar projetos de engenharia elétrica;Realizar análises de...

Tradutor de Documentação de Engenharia

2 meses atrás

Curitiba, Paraná, Brasil Segula Technologies Tempo inteiro

**Sobre a SEGULA Technologies**

A SEGULA Technologies é um grupo de engenharia global que atende às necessidades de todos os principais setores industriais, incluindo automotivo, aeroespacial, energia, ferroviário, naval, farmacêutico e petroquímico.

Com presença em 30 países e 140 escritórios em todo o mundo, o Grupo tem o compromisso de construir relacionamentos próximos com seus clientes graças às qualificações de seus colaboradores.

**Sobre a Vaga**

Buscamos um profissional para atuar como Tradutor de Documentação de Engenharia, responsável por traduzir documentos técnicos em conformidade com as normas e regras de qualidade.

**Responsabilidades**

- Traduzir documentos técnicos em conformidade com as normas e regras de qualidade;

- Documentar dados técnicos de projeto para permitir a boa coordenação das atividades de fabricação, logística, comércio e pós-venda durante todo o ciclo de vida do produto;

- Garantir modificações documentais durante a vida útil do veículo ou componente;

- Ser responsável pelo prazo e qualidade da documentação;

- Divulgar a cultura documental nos departamentos da empresa (idioma, regras, processos e outros).

**Requisitos**

- Conhecimento de regras de documentação (prazos e regras de qualidade da documentação);

- Tratamento de anomalias documentares;

- Gestão de demandas vida série.