Empregos atuais relacionados a Translation Project Manager - Brasília, Distrito Federal - Bizlatinhub


  • Brasília, Distrito Federal, Brasil LegalSight Tempo inteiro

    Patent Paralegal Project ManagerLegalSight is a leading legal services firm at the forefront of global innovation. We are seeking a highly skilled Patent Paralegal Project Manager to join our team, which supports the international patent filing needs of clients worldwide.This role is a fantastic opportunity to work with a talented team that specializes in...

  • Patent Project Manager

    3 semanas atrás


    Brasília, Distrito Federal, Brasil LegalSight Tempo inteiro

    Patent Project ManagerLegalSight is a leading legal services firm at the forefront of global innovation. We are expanding our team to support the international patent filing needs of clients worldwide. As a Patent Project Manager, you will collaborate with our team to manage patent filing and legal translations projects, as well as cost analysis and...

  • Patent Project Manager

    2 semanas atrás


    Brasília, Distrito Federal, Brasil LegalSight Tempo inteiro

    Patent Project ManagerLegalSight is a leading legal services firm at the forefront of global innovation. We are seeking a highly skilled Patent Project Manager to join our Estimates Team, which supports the international patent filing needs of clients worldwide.This team specializes in products, software, and services to facilitate patent and trademark...

  • Patent Project Manager

    2 semanas atrás


    Brasília, Distrito Federal, Brasil LegalSight Tempo inteiro

    Patent Project ManagerLegalSight is a leading legal services firm at the forefront of global innovation. We are expanding our team to support the international patent filing needs of clients worldwide. This team specializes in products, software, and services to assist with patent and trademark application processes, including filing, renewals, and...


  • Brasília, Distrito Federal, Brasil LegalSight Tempo inteiro

    Patent Paralegal Project ManagerLegalSight is a leading legal services firm at the forefront of global innovation. We are expanding our team to support the international patent filing needs of clients worldwide. This team specializes in products, software, and services to facilitate patent and trademark application processes, including filing, renewals, and...

  • Patent Project Manager

    3 semanas atrás


    Brasília, Distrito Federal, Brasil LegalSight Tempo inteiro

    Patent Project ManagerLegalSight is a leading legal services firm at the forefront of global innovation. We are expanding our team to support the international patent filing needs of clients worldwide. This team specializes in products, software, and services to assist with patent and trademark application processes, including filing, renewals, and...

  • Patent Project Manager

    3 semanas atrás


    Brasília, Distrito Federal, Brasil LegalSight Tempo inteiro

    Patent Project Manager Role at LegalSightLegalSight is a leading legal services firm that supports the international patent filing needs of clients worldwide. Our team specializes in products, software, and services to assist with patent and trademark application processes, including filing, renewals, and translations.As a Patent Project Manager at...


  • Brasília, Distrito Federal, Brasil MoveUp Media Tempo inteiro

    Project Manager Role at MoveUp MediaWe are seeking a skilled Project Manager to join our dynamic team at MoveUp Media. As a Project Manager, you will play a key role in delivering high-quality projects on time and within budget.Key Responsibilities:Develop and implement project plans to ensure successful project deliveryCollaborate with cross-functional...

  • IT Project Manager

    3 semanas atrás


    Brasília, Distrito Federal, Brasil BETSOL Tempo inteiro

    IT Project ManagerWe are seeking an experienced IT Project Manager to oversee and manage the entire lifecycle of IT projects, ensuring seamless integration of Application Lifecycle Management (ALM) tools to optimize efficiency and deliver high-quality results.Key Responsibilities:Project Planning and Execution:Develop and implement project plans, ensuring...


  • Brasília, Distrito Federal, Brasil Legalsight Tempo inteiro

    Patent Paralegal Project ManagerLegalsight is a leading legal services firm at the forefront of global innovation. We are seeking a highly skilled Patent Paralegal Project Manager to join our team, which supports the international patent filing needs of clients worldwide. This team specializes in products, software, and services to assist with patent and...


  • Brasília, Distrito Federal, Brasil LegalSight Tempo inteiro

    Patent Paralegal Project ManagerLegalSight is a leading legal services firm at the forefront of global innovation. We are seeking a highly skilled Patent Paralegal Project Manager to join our team, which supports the international patent filing needs of clients worldwide.This role is a key part of our team, which focuses on the prosecution phase of patent...


  • Brasília, Distrito Federal, Brasil United Nations Tempo inteiro

    Job Title: Environmental Project ManagerJoin the United Nations Environment Programme (UNEP) as an Environmental Project Manager and contribute to the development and management of projects that mitigate climate change in Latin America and the Caribbean.Key Responsibilities:Develop and manage projects under development, providing technical input and revising...


  • Brasília, Distrito Federal, Brasil MoveUp Media Tempo inteiro

    Project Manager Role at MoveUp MediaWe're seeking a skilled Project Manager to join our team at MoveUp Media. As a key member of our operations team, you'll play a crucial role in delivering high-quality projects that drive business growth and user satisfaction.Key Responsibilities:Project Planning and Execution: Develop and implement project plans that...


  • Brasília, Distrito Federal, Brasil MoveUp Media Tempo inteiro

    Project Manager Role at MoveUp MediaWe're seeking a skilled Project Manager to join our dynamic team at MoveUp Media. As a Project Manager, you'll play a key role in driving the success of our projects, ensuring they're delivered on time, within budget, and to the highest quality standards.Key Responsibilities:Develop and implement project plans, ensuring...

  • Digital Project Manager

    4 semanas atrás


    Brasília, Distrito Federal, Brasil MoveUp Media Tempo inteiro

    Project Manager at MoveUp MediaWe're seeking a skilled Project Manager to join our dynamic team at MoveUp Media. As a key member of our operations team, you'll play a crucial role in bringing exciting projects to life.Key Responsibilities:Gather project requirements from cross-functional teams to ensure alignment and impact.Design project plans that...


  • Brasília, Distrito Federal, Brasil LegalSight Tempo inteiro

    Patent Paralegal Project ManagerJoin LegalSight, a leading legal services firm at the forefront of global innovation. We're expanding our team to support international patent filing needs for clients worldwide. Our team specializes in products, software, and services for patent and trademark application processes, including filing, renewals, and...


  • Brasília, Distrito Federal, Brasil MoveUp Media Tempo inteiro

    Project Manager Role at MoveUp MediaWe're seeking a skilled Project Manager to join our team at MoveUp Media. As a key member of our operations team, you'll play a crucial role in delivering high-quality projects that drive business growth and improve user experience.Key Responsibilities:Project Planning and Coordination: Develop project plans, manage...


  • Brasília, Distrito Federal, Brasil MoveUp Media Tempo inteiro

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Digital Project Manager to join our team at MoveUp Media. As a key member of our operations team, you will play a crucial role in delivering high-quality projects that meet our clients' needs.Key ResponsibilitiesManage projects from initiation to delivery, ensuring timely completion and high-quality...

  • Software Project Manager

    4 semanas atrás


    Brasília, Distrito Federal, Brasil Inplaysoft Tempo inteiro

    About the RoleWe are seeking an experienced Project Manager with a strong background in Agile methodologies and Kanban to join our dynamic team at Inplaysoft. The ideal candidate will lead cross-functional teams, drive project success, and continuously improve our project management processes.Key ResponsibilitiesLead and manage multiple projects...

  • Software Project Manager

    4 semanas atrás


    Brasília, Distrito Federal, Brasil Inplaysoft Tempo inteiro

    About the RoleWe are seeking an experienced Project Manager with a strong background in Agile methodologies and Kanban to join our dynamic team at Inplaysoft. The ideal candidate will lead cross-functional teams, drive project success, and continuously improve our project management processes.Key ResponsibilitiesLead and manage multiple projects...

Translation Project Manager

2 meses atrás


Brasília, Distrito Federal, Brasil Bizlatinhub Tempo inteiro
Job Title: Translation Coordinator

We are seeking a highly skilled Translation Coordinator to join our team at Bizlatinhub. As a key member of our team, you will be responsible for managing the translation of online courses and digital learning resources into Brazilian Portuguese and Spanish for eye health professionals.

Job Summary:

  • Oversee multiple translation projects, distributing tasks among in-house translators, agencies, and ophthalmic staff/volunteers.
  • Source, hire, and manage relationships with translators, agencies, and voiceover/subtitling services, including handling quotations and invoices.
  • Integrate AI-powered translation tools into projects as needed.
  • Prepare online course content and materials for translation, coordinating video transcriptions.
  • Troubleshoot and resolve technical issues related to translations.
  • Liaise with ophthalmology experts on terminology and translator queries.
  • Coordinate review and proofreading of translated content.
  • Implement quality control processes to ensure accuracy and high standards in translated content.
  • Ensure translated content is ready for hand-off to Cybersight online course programmers.
  • Maintain project documentation, source files, and records.

Requirements:

  • Background in Languages, Linguistics, Translation, or Communications.
  • Proven experience managing translation projects, preferably in education or online learning.
  • Excellent project management skills, with experience handling multiple projects simultaneously.
  • Excellent proofreading skills.
  • Working knowledge of translation tools and software (desirable).

Preferred Qualifications:

  • Proficiency in Brazilian Portuguese and fluent English. Working knowledge of Spanish is desirable.
  • Passion for language and cultural nuances in translations.
  • Excellent interpersonal and communication skills to collaborate effectively with diverse teams.
  • Strong organizational and planning skills, with attention to detail and ability to meet deadlines.
  • Ability to work independently with minimal supervision.