Tradutor de Jogos e Aplicativos
Há 19 horas
Cargo: Tradutor de Jogos e Aplicativos
Descrição do Cargo:O tradutor auxiliará na integração de idiomas nos jogos e aplicativos testados por nossas equipes internas.
Responsabilidades Principais:- Verificar a consistência do script de áudio com o na tela;
- Fazer correções de texto e áudio localizados para evitar excesso de texto, garantir gramática e ortografia adequadas, adequação cultural e regional, adequação da audiência alvo e fornecer traduções menores conforme necessário;
- Treinar e auxiliar outros Analistas de Localização quando necessário;
- Realizar outras tarefas relacionadas ao trabalho conforme atribuído.
- Excelente habilidade de comunicação escrita na língua nativa;
- Excelente habilidade de comunicação verbal e escrita em inglês/português;
- Cultural e das diferenças de seu país natal;
- Olho excelente para detalhes e fortes habilidades de resolução de problemas;
- Abordagem proativa e flexível para o trabalho;
- Compreensão firme das regras de gramática e ortografia para sua língua nativa, bem como cultural;
- Interesse em jogos de vídeo.
-
Instrutor De Design De Jogos E Aplicativos
2 semanas atrás
São Paulo, São Paulo, Brasil Besouro de Fomento Social Tempo inteiroInstrutor de Design de jogos e aplicativosJoin to apply for the Instrutor de Design de jogos e aplicativos role at Besouro de Fomento SocialInstrutor de Design de jogos e aplicativosJoin to apply for the Instrutor de Design de jogos e aplicativos role at Besouro de Fomento SocialConduzir atividades práticas com os alunos em sala de aula, utilizando...
-
São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeDesenvolvedor Tempo inteiroDesign de Jogos e Aplicativos">Estamos procurando por um profissional experiente para liderar atividades práticas com alunos em sala de aula, utilizando ferramentas de criação de jogos e aplicativos. O ideal é que você tenha domínio de ferramentas como Unity, Godot, Construct, Scratch, App Inventor ou similares.O papel envolve acompanhar e orientar os...
-
São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeDesenvolvedor Tempo inteiro R$2.500 - R$30.000Seja o nosso especialista em desenvolvimento de aplicativos e jogos!Estamos procurando por profissionais talentosos para se juntarem à nossa equipe e trabalhar em projetos inovadores. Será responsável por desenvolver soluções em plataformas Microsoft, trabalhando em equipe e atuando como especialista no desenvolvimento de aplicativos e jogos.Alguns dos...
-
São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeDesenvolvimento Tempo inteiro R$60.000 - R$90.000Objetivo do CargoO Desenvolvedor de Jogos é responsável por criar jogos e aplicativos em Unity, utilizando suas habilidades em C# e outras tecnologias relacionadas.Para este papel, procuramos por profissionais experientes com desenvolvimento de jogos em Unity, conhecimento em C#, UI Toolkit, Addressables, Git e capacidade de aprender novas tecnologias....
-
Professor de Desenvolvimento de Jogos e Robótica
1 semana atrás
São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeDesenvolvimento Tempo inteiro R$21.600 - R$24.000Desenvolvedor de Jogos e RobóticaNossa equipe busca por alguém apaixonado(a) por tecnologia para ensinar crianças a programarem seus próprios jogos, robôs e aplicativos.Cargo:Ministrar aulas de Programação, Games e Robótica para crianças e adolescentes.Habilidades e Qualificações:Ensino Superior em cursos relacionados à área de Jogos Digitais ou...
-
Tradutor de Espanhol
3 semanas atrás
São Paulo, São Paulo, Brasil Central de Traduções & Global Languages Tempo inteiroFundada em 1992, a Central de Traduções & Global Languages, é uma das maiores e mais respeitadas empresa de traduções da América. Com unidades em São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Joinville e Miami, proporcionamos soluções em nível mundial, para o emprego dos idiomas no e-business de todas as formas e dimensões. Nosso maior patrimônio é...
-
Tradutor (Estágio)
3 semanas atrás
São Paulo, São Paulo, Brasil Central de Traduções & Global Languages Tempo inteiroFundada em 1992, a Central de Traduções & Global Languages, é uma das maiores e mais respeitadas empresa de traduções da América. Com unidades em São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Curitiba, Joinville e Miami, proporcionamos soluções em nível mundial, para o emprego dos idiomas no e-business de todas as formas e dimensões. Nosso maior...
-
Tradutor de Inglês
2 semanas atrás
São Paulo, São Paulo, Brasil Central de Traduções & Global Languages Tempo inteiroFundada em 1992, a Central de Traduções & Global Languages, é uma das maiores e mais respeitadas empresa de traduções da América. Com unidades em São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Curitiba, Joinville e Miami, proporcionamos soluções em nível mundial, para o emprego dos idiomas no e-business de todas as formas e dimensões. Nosso maior...
-
Tradutor De Espanhol
2 semanas atrás
São Paulo, São Paulo, Brasil Central De Traduções & Global Languages Tempo inteiroFundada em 1992, a Central de Traduções & Global Languages, é uma das maiores e mais respeitadas empresa de traduções da América.Com unidades em São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Joinville e Miami, proporcionamos soluções em nível mundial, para o emprego dos idiomas no e-business de todas as formas e dimensões.Nosso maior patrimônio é...
-
Estágio (Tradutor Inglês)
43 minutos atrás
São Paulo, São Paulo, Brasil Central de Traduções & Global Languages Tempo inteiroFundada em 1992, a Central de Traduções & Global Languages, é uma das maiores e mais respeitadas empresa de traduções da América. Com unidades em São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Curitiba, Joinville e Miami, proporcionamos soluções em nível mundial, para o emprego dos idiomas no e-business de todas as formas e dimensões. Nosso maior...
