Profissional de Tradução Juramentada

1 dia atrás

São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$29.731 - R$54.469

Quando você precisa de uma tradução oficial e com validade legal, é fundamental encontrar um profissional qualificado. A Junta Comercial do seu estado pode ser uma ótima fonte para encontrar um tradutor juramentado.

O que é um Tradutor Juramentado e por que você precisa dele?

Um tradutor juramentado é um profissional certificado pela Junta Comercial do seu estado para realizar traduções com validade legal. Essas traduções são indispensáveis para documentos que precisam ser apresentados em instituições públicas ou privadas, tanto no Brasil quanto no exterior.

Métodos Infalíveis para Encontrar um Tradutor Juramentado Oficial
  • 1. Consulta na Junta Comercial do Estado: Seu Primeiro Passo

Cada estado brasileiro possui uma Junta Comercial responsável por regulamentar e certificar os tradutores juramentados. Esses profissionais devem estar registrados na Junta Comercial para que suas traduções tenham validade legal.

Para acessar a lista oficial de tradutores registrados, basta visitar o site da Junta Comercial do seu estado. Além disso, é possível filtrar os resultados por idioma e especialidade.

2. Sites Oficiais de Tradutores Juramentados

Diversos sites especializados reúnem tradutores juramentados de todo o Brasil. Essas plataformas facilitam a busca, permitindo que você filtre os profissionais por idioma, especialidade e localização.

Aqui estão alguns dos principais sites para consultar:

  • SINTRA (Sindicato Nacional dos Tradutores)
  • ABRATES (Associação Brasileira de Tradutores e Intérpretes)
3. Diretórios Online

Além dos sites especializados, existem diretórios online que listam tradutores juramentados de forma mais ampla, incluindo profissionais de todo o mundo.

Esses diretórios permitem que você filtre as buscas por idioma e localização, oferecendo uma lista diversificada de opções.

4. Indicações e Reputação

Nada melhor do que uma recomendação de alguém em quem você confia, certo? Pedir indicações a amigos, colegas ou profissionais que já utilizaram serviços de tradução juramentada é uma forma segura de encontrar um tradutor confiável.

5. Agências de Tradução

Se você prefere um processo ainda mais simples, muitas agências de tradução oferecem serviços de tradução juramentada. Essas agências geralmente têm uma rede de tradutores certificados e podem te conectar rapidamente ao profissional ideal para o seu projeto.

6. Contato Direto

Depois de encontrar um tradutor juramentado que atenda às suas necessidades, entre em contato diretamente com ele. Essa comunicação direta é importante para confirmar a certificação, discutir detalhes do projeto, solicitar um orçamento e ajustar prazos de entrega.

Benefícios

Encontrar um tradutor juramentado oficial no Brasil pode parecer desafiador à primeira vista, mas com as dicas e recursos certos, essa tarefa se torna muito mais simples.

Ao seguir os métodos que apresentamos, como consultar a Junta Comercial, usar sites especializados, diretórios online, buscar indicações, recorrer a agências de tradução e estabelecer um contato direto com o profissional, você estará no caminho certo para garantir uma tradução de alta qualidade e com validade legal.

  • Profissional de Tradução Juramentada

    Há 3 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$35.000 - R$55.000

    Quando surgir a necessidade de uma tradução oficial e com validade legal, é fundamental contratar um profissional especializado nessa área.O que é um Tradutor Juramentado?Um tradutor juramentado é um profissional certificado pela Junta Comercial do estado para realizar traduções com validade legal.Métodos Infalíveis para Encontrar um Tradutor...

  • Tradução juramentada para tradução juramentada

    Há 4 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Boa tarde. Meu nome é thales e estou organizando a documentação para reconhecimento da minha cidadania italiana. Gostaria de saber o valor e o prazo para tradução juramentada de alguns documentos (certidões de nascimento, casamento e óbito - 12 certidões). Apostilamento tanto originais quanto traduçõesIndica o alcance da tradução a ser realizada...

  • Especialista em Tradução Juramentada

    Há 3 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeDesempenho Tempo inteiro R$40.000 - R$65.000

    Tradutores juramentados desempenham um papel crucial na confiabilidade das traduções civis.Descrição do CargoAo trabalhar como tradutor juramentado, você será responsável por garantir que as traduções sejam precisas e fiáveis. A certidão de nascimento espanhola é um documento importante que exige atenção cuidadosa durante o processo de...

  • Especialista em Tradução Juramentada

    Há 21 horas

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTradução Tempo inteiro R$80.000 - R$120.000

    **Descrição do Cargo**Nós buscamos um profissional autônomo para realizar traduções juramentadas de documentos importantes.**Responsabilidades:**Realizar traduções juramentadas de certidões de nascimento, casamento e óbito;Traduzir documentos originais e suas respectivas traduções;Verificar a quantidade de páginas a serem traduzidas e o idioma...

  • Especialista em Tradução Juramentada

    Há 21 horas

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTradução Tempo inteiro R$40.000 - R$60.000

    Carreira de Tradução Juramentada para CidadaniaNossa empresa está procurando por um profissional responsável por realizar traduções juramentadas para cidadania. Essas traduções são necessárias para prosseguir com o processo de obtenção da cidadania italiana.O alcance da tradução deve ser bem definido, especificando a quantidade de páginas a...

  • Especialista em Traduções Juramentadas

    1 semana atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$40.000 - R$75.000

    Desenvolvimento de Traduções Juramentadas para DocumentosFunção e ResponsabilidadesTrazer traduções juramentadas para documentos de estudos, com foco em qualidade.Detalhes da TraduçãoTipo: Civil - LegalIdioma Original: PortuguêsQuantidade de Páginas: 1-5 páginasRequisitos do Candidato:Experiência em tradução juramentadaConhecimento de direito...

  • Especialista em Tradução Juramentada

    Há 3 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTradução Tempo inteiro R$25.000 - R$50.000

    Oferta de Serviço: Tradução JuramentadaNossa empresa busca um profissional para realizar traduções juramentadas e civis. O trabalho envolve a habilidade em trabalhar com documentos importantes e precisar.Requisitos do Cargo:O alcance da tradução deve incluir tanto serviços legais quanto civis;A língua original dos documentos é o inglês;A língua...

  • Especialista em Tradução Juramentada

    1 semana atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$30.000 - R$40.000

    Descrição da vaga: Função: Realizar traduções juramentadas de certidões de nascimento, casamento e óbito para a cidadania italiana. Responsabilidades: Indicar o alcance da tradução a ser realizada; Traduzir certidões de nascimento, casamento e óbito do português para o italiano; Coletar informações sobre a quantidade de páginas a serem...

  • Tradutores Juramentados para tradução civil

    3 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Tenho um cliente que deseja emitir um visto de estudos para espanha, e ele precisa desses 3 documentos com tradução juramentada:- Prova da disponibilidade de meios econômicos (imposto de renda do responsável financeiro - Tradução juramentada e apostilada)- Certificado de registro criminal (tradução juramentada e apostilada)- Atestado médico...

  • Especialista em Tradução Juramentada

    1 semana atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$51.000 - R$74.000

    Descrição do TrabalhoNossa empresa está em busca de um profissional qualificado para realizar traduções juramentadas e civis.