Empregos de Tradução Civil

Há 3 dias

São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro

Conheça a oportunidade de trabalhar como Tradutor Juramentado, com responsabilidade pela tradução civil.

Descrição do Trabalho:
  • Indique o alcance da tradução que será realizada
  • Idioma original: Português
  • Idioma final: Espanhol
  • Quantidade de páginas a serem traduzidas: 1 - 5 páginas

Prioritamos a relação qualidade/preço. Procuremos uma pessoa com flexibilidade e capacidade de realizar tarefas complexas dentro de um prazo definido.

As características necessárias são:
- Excelente conhecimento linguístico, especialmente em português e espanhol;
- Competência técnica para lidar com textos especializados; e
- Abordagem ativa e proativa na resolução de problemas.

Se você é uma pessoa altamente motivada, orgânica e comunicativa, essa pode ser sua oportunidade

Solicitamos que nosso futuro Tradutor tenha ainda outros atributos:

  • Ambicioso;
  • Flexível;
  • Proativo;
  • Organizado;
  • Atencioso;
  • Comunicativo.

Além disso, desejamos um profissional que esteja interessado em aprender constantemente e melhorar suas habilidades e conhecimentos no campo de translações juramentadas.

  • Especialista em Tradução Civil

    1 semana atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$63.000 - R$78.000

    Descrição do CargoResumo:Os candidatos precisam ter conhecimento avançado em tradução técnica, domínio dos idiomas português e italiano e experiência em tradução de documentos civis.Detalhes da FunçãoO nosso cliente procura por profissionais que possam realizar a tradução de documentos civis de português para italiano. A quantidade de...

  • Especialista em Tradução Civil

    Há 5 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$60.000 - R$80.000

    Carreira de Tradução CivilNosso objetivo é encontrar um tradutor especializado em tradução civil para atender às nossas necessidades.Requisitos FundamentaisAlcance da Tradução: Civil - LegalIdioma Original: PortuguêsIdioma Final: EspanholPrazo de Entrega: Próximo períodoOs candidatos devem ter habilidade de identificar o alcance da tradução e...

  • Especialista em Tradução Civil

    Há 5 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeetradutor Tempo inteiro R$800.000 - R$1.200.000

    Descrição do cargo:A atividade de tradução civil envolve a transcrição de documentos em um idioma estranho, de acordo com as regras e normas aplicáveis.Responsabilidades:Traduzir declarações escolares de português para inglês;Indicar o alcance da tradução solicitada, incluindo o tipo de documento e a quantidade de páginas;Identificar o idioma...

  • Tradução juramentada para tradução civil

    4 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Tradução juramentada da minha cnh japonesaIndica o alcance da tradução a ser realizada   Civil - LegalIdioma original   JaponêsIdioma final   PortuguêsQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Sou flexívelPreferência para o serviço: O melhor preço

  • Tradução juramentada para tradução civil

    Há 6 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Olá, boa tarde Gostaria de solicitar um orçamento para tradução juramentada do português para o espanhol de uma certidão de nascimento brasileira já apostilada. O documento tem cerca de 2 páginas (certidão + apostila de haia) e será utilizado na espanha para processo de pareja de hecho. A tradução será em formato físico e eu irei apostilar o...

  • Tradução juramentada para tradução civil

    4 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Tradução juramentada da apostila e da procuração.Indica o alcance da tradução a ser realizada   Civil - LegalIdioma original   InglêsIdioma final   PortuguêsQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Nos próximos diasPreferência para o serviço: Relação...

  • Tradução juramentada para tradução civil

    4 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Tradução de certidões de nascimento, casamento e óbito para cidadania italiana.Indica o alcance da tradução a ser realizada   Civil - LegalIdioma original   PortuguêsIdioma final   ItalianoQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   6 - 20 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Sou flexívelPreferência para o...

  • Tradução juramentada para tradução civil

    1 semana atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Traduções de 4 certidões de óbitos para obtenção de cidadania italiana.Indica o alcance da tradução a ser realizada   Civil - LegalIdioma original   PortuguêsIdioma final   ItalianoQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Sou flexívelPreferência para o serviço:...

  • Tradução Juramentada Para Tradução Civil

    Há 4 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Necesito urgente uma tradição jurada de um atestado de obito.Indica o alcance da tradução a ser realizada Civil - LegalIdioma original EspanholIdioma final PortuguêsQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas? 1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço? Nos próximos dias Preferência para o serviço: Relação qualidade/preço

  • Trabalho de Tradução Civil

    Há 5 dias

    São José dos Campos, São Paulo, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$35.000 - R$55.000

    **Serviço de Tradução Civil**A organização procura um tradutor experiente para realizar uma tradução civil de uma união estável do português para o italiano. A quantidade de páginas a serem traduzidas é de 2 folhas.Objetivo: Indica o alcance da tradução a ser realizada.Idioma original: PortuguêsIdioma final: ItalianoQuantidade de páginas: 1 -...