Tradutor Juramentado para Tradução de Documentos Legais

Nossa empresa, Cronoshare, está em busca de um profissional qualificado para trabalhar como tradutor juramentado. Essa é uma oportunidade excelente para quem busca carreira no setor de serviços linguísticos e deseja contribuir com o nosso time.

O cargo de Tradutor Juramentado é responsável por traduzir documentação legal de espanhol para português, atendendo às necessidades dos nossos clientes. Para isso, é necessário ter habilidades técnicas excelentes em tradução e conhecimento da legislação local.

• Realizar a tradução de documentos legais de espanhol para português;
• Verificar a precisão das informações e garantir a qualidade da tradução;
• Trabalhar dentro do prazo estabelecido e manter a comunicação constante com os clientes e colegas de trabalho;

• Educação superior completa em Letras ou Ciências Sociais;
• Habilidade em tradução simultânea ou consecutiva de espanhol para português;
• Conhecimento avançado da legislação local;
• Excelente habilidade de comunicação e capacidade de trabalhar em equipe;

Nossa empresa oferece um ambiente de trabalho dinâmico e colaborativo, além de oportunidades de crescimento e desenvolvimento profissional. Além disso, você receberá um salário competitivo (R$ 8.500,00 - R$ 12.000,00 por mês) e benefícios sociais.

A expectativa é que o contratado trabalhe em horários flexíveis, preferencialmente remoto. Os candidatos devem ter experiência em transações internacionais, quer tenha lidado com textos técnica ou comercial, tanto para Espanhol como para Português. Queremos alguém preparado para produzir boas performances em muito curto período de tempo.