Empregos atuais relacionados a Especialista em Tradução Juramentada - Porto Seguro, Bahia - beBeetradutor

  • Especialista em Tradução Juramentada

    1 semana atrás

    Porto Seguro, Bahia, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$50.000 - R$70.000

    Uma tradução juramentada exige um profundo conhecimento das nuances linguísticas, garantindo que o texto seja preciso e fiel à intenção original.Requisitos do ServiçoDefinir claramente o alcance da tradução: civil - legal;Idioma de origem: espanhol;Idioma final: espanhol;Quantidade de páginas a serem traduzidas: 1-5 páginas;Tempo de entrega:...

  • Tradução juramentada para tradução escolar

    2 semanas atrás

    Porto Seguro, Bahia, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Necessito um serviço de Tradutor juramentado com as seguintes características:Indica o alcance da tradução a ser realizada   EscolarIdioma original   PortuguêsIdioma final   EspanholQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Sou flexívelPreferência para o serviço:...

  • Tradução juramentada para tradução civil

    4 semanas atrás

    Porto Seguro, Bahia, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Necessito um serviço de Tradutor juramentado com as seguintes características:Indica o alcance da tradução a ser realizada   Civil - LegalIdioma original   EspanholIdioma final   EspanholQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Urgente (nas próximas 24...

  • Tradutores Juramentados para tradução civil

    4 semanas atrás

    Porto Seguro, Bahia, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Necessito um serviço de Tradutor juramentado com as seguintes características:Indica o alcance da tradução a ser realizada   Civil - LegalIdioma original   InglêsIdioma final   PortuguêsQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Dentro de 1 mês ou maisPreferência...

  • Tradução juramentada para tradução acadêmico

    4 semanas atrás

    Porto Seguro, Bahia, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Meus documentos da faculdade que preciso fazer a traducao para entrar em um programa no brasilIndica o alcance da tradução a ser realizada   AcadêmicoIdioma original   EspanholIdioma final   PortuguêsQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   6 - 20 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Nos próximos...

  • Tradutores Juramentados para tradução civil

    3 semanas atrás

    Porto Seguro, Bahia, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Preciso traduzir minha carteira de motorista para portuguêsIndica o alcance da tradução a ser realizada    Civil - LegalIdioma original    FrancêsIdioma final    PortuguêsQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?    1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço?    Dentro de 1 mês ou mais Preferência para o serviço:...

  • Tradutores Juramentados para tradução civil

    4 semanas atrás

    Porto Seguro, Bahia, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Preciso traduzir minha carteira de motorista para portuguêsIndica o alcance da tradução a ser realizada   Civil - LegalIdioma original   FrancêsIdioma final   PortuguêsQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Dentro de 1 mês ou maisPreferência para o serviço: O...

  • Tradutores Juramentados Para Tradução Civil

    Há 6 dias

    Porto Seguro, Brasil Cronoshare.Com.Br Tempo inteiro

    Necessito um serviço de Tradutor juramentado com as seguintes características:Indica o alcance da tradução a ser realizada Civil - LegalIdioma original InglêsIdioma final PortuguêsQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço?Dentro de 1 mês ou maisPreferência para o serviço: O melhor...

  • Tradutores Juramentados para tradução civil

    Há 7 dias

    Porto Seguro (Bahia), Brasil Cronoshare.com.br Trabalho remoto Freelance Tempo inteiro

    Necessito um serviço de Tradutor juramentado com as seguintes características: Indica o alcance da tradução a ser realizada   Civil - Legal Idioma original   Inglês Idioma final   Português Qual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   1 - 5 páginas Para quando você precisa deste serviço?   Dentro de 1 mês ou...

  • Tradutores Juramentados para tradução civil

    4 semanas atrás

    Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Necessito um serviço de Tradutor juramentado com as seguintes características:Indica o alcance da tradução a ser realizada   Civil - LegalIdioma original   PortuguêsIdioma final   ItalianoQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   6 - 20 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Nos próximos diasPreferência para o...

  • Tradutores Juramentados para tradução civil

    3 semanas atrás

    Porto Belo, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Necessito um serviço de Tradutor juramentado com as seguintes características:Indica o alcance da tradução a ser realizada    Civil - LegalIdioma original    InglêsIdioma final    InglêsQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?    1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço?    Nos próximos dias Preferência para o...

  • Tradutores Juramentados para tradução civil

    Há 14 horas

    Porto Alegre (Rio Grande do Sul), Brasil Cronoshare.com.br Trabalho remoto Freelance Tempo inteiro

    Tradução juramentada de certidões de nascimento casamento e óbitoIndica o alcance da tradução a ser realizada   Civil - LegalIdioma original   PortuguêsIdioma final   ItalianoQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   6 - 20 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Dentro de 1 mês ou maisPreferência para o...

  • Especialistas em Tradução Acadêmica

    2 semanas atrás

    Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil beBeeTradução Tempo inteiro R$12.000 - R$24.000

    Oferta de Tradução AcadêmicaBuscamos tradutores experientes para trabalhar em projetos de tradução acadêmica. A responsabilidade principal é a tradução de documentos necessários para a aplicação de mestrado, incluindo certificados acadêmicos.Requisitos e QualificaçõesFluência em inglês;Experiência na área de tradução juramentada ou...

  • Tradutores Juramentados para tradução civil

    Há 7 dias

    Porto Seguro (Bahia), Brasil Cronoshare.com.br Trabalho remoto Freelance Tempo inteiro

    Preciso traduzir minha carteira de motorista para português Indica o alcance da tradução a ser realizada   Civil - Legal Idioma original   Francês Idioma final   Português Qual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   1 - 5 páginas Para quando você precisa deste serviço?   Dentro de 1 mês ou mais Preferência para o serviço:...

  • Tradução juramentada para tradução civil

    3 semanas atrás

    Porto Real, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    "declaração de propriedade de bem (bicicleta), com firma reconhecida, para fins de comprovação legal e aduaneira."Indica o alcance da tradução a ser realizada   Civil - LegalIdioma original   PortuguêsIdioma final   InglêsQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   1 - 5 páginasPara quando você precisa deste...

  • Tradutores Especializados

    2 semanas atrás

    Porto Belo, Brasil beBeeQualificação Tempo inteiro R$30.000 - R$45.000

    Descrição do Serviço:Tradução de texto civil e legal.Idioma original: inglês.Idioma final: inglês.Quantidade de páginas a serem traduzidas varia entre 1 e 5.Entrega do serviço nos próximos dias.Requisitos para o servidor:Experiência em tradução juramentada.Habilidades lingüísticas avançadas em inglês.Conhecimento da legislação...

  • Tradutores Juramentados para tradução acadêmico

    3 semanas atrás

    Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    São documentos para a aplicação de um mestrado. Tenho mais dois documentos com 1 página que estou esperando obter os originais para traduzir, se possível adicionar esses certificados ao orçamento. Necessitarei de apostilamento.Indica o alcance da tradução a ser realizada    AcadêmicoIdioma original    PortuguêsIdioma final    InglêsQual...

Especialista em Tradução Juramentada

2 semanas atrás

Porto Seguro, Bahia, Brasil beBeetradutor Tempo inteiro R$150.000 - R$250.000

Descrição do Cargo

  • A descrição visa resumir as responsabilidades de um Tradutor Juramentado em uma visão geral. Além disso, descreve os requisitos técnicos necessários para a tradução eficaz.
Responsabilidades Principais

O Tradutor Juramentado é responsável por:

  • Traduzir documentos oficiais com precisão e eficiência;
  • Ter conhecimento das nuances culturais e linguísticas envolvidas na tradução, especialmente em documentos legais;
  • Ter habilidades técnicas avançadas em tradução, incluindo conhecimento de diretrizes internacionais de tradução e edição;
  • Facilitar a comunicação entre indivíduos e organizações de diferentes idiomas e culturas;
Habilidades e Conhecimentos Requeridos

Para assumir essa função, o Tradutor Juramentado deve ter:

  • Habilidades técnicas avançadas em tradução, incluindo conhecimento de diretrizes internacionais de tradução e edição;
  • Conhecimento das nuances culturais e linguísticas envolvidas na tradução, especialmente em documentos legais;
  • Eficácia em trabalhar com sistemas de tradução e ferramentas especializadas;
  • Vontade de aprender e se desenvolver contínuamente no campo da tradução;
Benefícios da Função

Além de contribuir para a comunicação internacional, o Tradutor Juramentado pode aproveitar vantagens como:

  • Desenvolvimento profissional constante;
  • Maior flexibilidade horária;
  • Oportunidades de trabalho remoto ou de colaboração em projetos internacionais;
  • Visão geral do impacto social positivo da sua contribuição;],