Tradutor Juramentado de Documentos
Há 22 horas
Responsável por realizar a tradução juramentada de textos com precisão e atenção aos detalhes, garantindo que o documento final seja confiável e autêntico.
Descrição da Tarefa- Receber e analisar as instruções de tradução, incluindo a descrição do texto original e os requisitos de tradução;
- Realizar a tradução juramentada dos textos de acordo com as normas estabelecidas, garantindo a precisão e a coerência do conteúdo;
- Verificar a consistência e a corretude das informações transmitidas ao longo da tradução, garantindo a qualidade geral do resultado;
- Conhecimento profundo da língua portuguesa (idioma nativo ou altamente fluente);
- Capacidade de análise crítica e pensamento lógico para identificar possíveis ambiguidades ou erros;
- Domínio de técnicas de tradução e revisão para garantir a clareza e a eficácia do texto final;
- Atenção ao detalhe e cuidado no trabalho para evitar erros ou inconsistências;
- Experiência em tradução juramentada de documentação legal;
- Domínio de ferramentas de tradução avançadas, como CAT (Computer-Assisted Translation), e/ou software de revisão;
- Trabalho remoto disponível com horário flexível para adaptar-se às necessidades dos clientes;
-
Limeira, São Paulo, Brasil beBeeTradução Tempo inteiro R$40.000 - R$80.000Descrição do Cargo: Tradutor Juramentado é responsável por realizar traduções juramentadas para uso civil. Trata-se de um processo preciso e confiável, onde o profissional é responsável por garantir a precisão e autenticidade da tradução. Responsabilidades PrincipaisRevisar e aprovar traduções antes de sua publicação.Garantir que as...
-
Tradutor Juramentado Academico
Há 3 dias
Limeira, São Paulo, Brasil beBeeQualidade Tempo inteiro R$3.000 - R$5.000Oferecemos tradução juramentada acadêmicaNossa equipe de tradutores experientes está pronta para fornecer uma tradução oficial do seu diploma acadêmico em francês. A tradução deve ser feita diretamente do português para o francês, sem passar por outro idioma.Detalhes da Tradução:Idioma original: PortuguêsIdioma final: FrancêsAlcance da...
-
Tradutor de Certificado de Antecedentes
Há 3 dias
Limeira, São Paulo, Brasil beBeeQualidade Tempo inteiro R$40.160 - R$60.400Procuramos Tradutor JuramentadoNosso objetivo é encontrar um tradutor juramentado experiente para trabalhar em documentos de certificado de antecedentes.O candidato ideal deve ter habilidades técnicas e linguísticas sólidas para garantir a qualidade dos serviços oferecidos.Indicação do alcance da tradução;Idioma original (espanhol);Idioma final...
-
Tradutor Especializado
Há 23 horas
Limeira, São Paulo, Brasil beBeeTrabalho Tempo inteiro R$58.899 - R$85.359Descrição do Cargo: A tradução juramentada é um documento importante que garante a autenticidade da tradução. Nossa equipe busca um Tradutor Juramentado responsável por realizar traduções de documentos civis, garantindo sua precisão e eficiência. Responsabilidades: Realizar traduções juramentadas de documentos civis; Verificar a precisão das...
-
Limeira, São Paulo, Brasil Cronoshare Tempo inteiroNecessito um serviço de Tradutor juramentado com as seguintes características:Indica o alcance da tradução a ser realizada AcadêmicoIdioma original EspanholIdioma final PortuguêsQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas? 1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço? Nos próximos dias Preferência para...
-
Tradutor Juramentado
Há 6 dias
Limeira, São Paulo, Brasil beBeeDesenvolvimento Tempo inteiro R$36.000 - R$42.000Desenvolva habilidades em tradução juramentadaÉ um documento de representação que indica o alcance da tradução a ser realizada. Requisitos:Conhecimento em direito e legislação brasileira;Habilidades em redação e revisão de textos;Familiaridade com tecnologias de trabalho remoto;A capacidade de trabalhar sob pressão;Vantagens:Oportunidade de...
-
Tradutor Juramentado e Civil
Há 3 dias
Limeira, São Paulo, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$4.000 - R$5.000Desenvolver uma tradução juramentada para tradução civil envolve criar um documento preciso e autêntico.SumárioObjetivo: Realizar uma tradução civil de alta qualidade, com precisão e integridade.Responsabilidades:Revisar a carta original e identificar os aspectos importantes;Executar a tradução civil com atenção aos detalhes;Verificar a...
-
Procuramos um Tradutor Juramentado
Há 22 horas
Limeira, São Paulo, Brasil beBeeCertificação Tempo inteiro R$50.000 - R$100.000Tradução Juramentada de Certificado de AntecedentesLocalização: Remoto ou PresencialDescrição da Função:Realizar traduções juramentadas com certificado de antecedentes, atendendo às necessidades do cliente.Especificação da TraduçãoAlcance da tradução: Certificado de antecedentes;Idioma original: Espanhol;Idioma final: Espanhol;Quantidade de...
-
Serviço de Tradução Juramentada
Há 22 horas
Limeira, São Paulo, Brasil beBeeTraducao Tempo inteiro R$60.000 - R$80.000Esse serviço visa oferecer uma tradução confiável e precisa.Fundamental encontrar um profissional qualificado, como um tradutor juramentado, para atender às necessidades dos clientes em diferentes setores.A experiência em tradução civil e legal permite oferecer serviços de alta qualidade.Alcance da tradução: civil ou legal.Idioma original:...
-
Tradução juramentada para tradução civil
1 dia atrás
Limeira, São Paulo, Brasil Cronoshare Tempo inteiroNecessito um serviço de Tradutor juramentado com as seguintes características:Indica o alcance da tradução a ser realizada Civil - LegalIdioma original PortuguêsIdioma final PortuguêsQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas? 1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço? Urgente (nas próximas 24 horas)...
