
Trabalho de Tradutor Legal
Há 7 dias
O nosso objetivo é encontrar um profissional com habilidades sólidas em traduzir textos legais de inglês para português.
Responsabilidades:- Traduzir textos legais de inglês para português;
- Manter a precisão e consistência dos termos legais;
- Revisar e editar os textos traduzidos para garantir a qualidade.
- Experiência mínima de 2 anos em tradução de texto legal;
- Domínio de inglês e português (idiomas nativos ou altamente fluente);
- Habilidade em trabalhar com software de tradução e ferramentas especializadas.
- Conhecimento em direito e legislação;
- Habilidade em identificar e resolver conflitos de interpretação;
- Flexibilidade e capacidade de trabalhar sob pressão.
Pessoas comprometidas e dedicadas podem fazer parte da nossa equipe. Se você está interessado, envie seu currículo e uma amostra da sua obra traduzida mais recente.
-
Tradução de texto legal de inglês a português
1 semana atrás
Campo Limpo Paulista, Brasil Cronoshare Tempo inteiroNecessito um serviço de Tradutor profissional com as seguintes características:Qual serviço de tradução está precisando? TraduçãoQual é o tipo de texto? LegalQual é o idioma original do texto? InglêsPrecisa traduzir para qual idioma? PortuguêsQual é a quantidade de palavras a serem traduzidas? 301-600 palavrasA...
-
Tradutores Habilitados
Há 15 horas
Paulista, Pernambuco, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$25.000 - R$50.000Descrição do Cargo:Nossa empresa busca Tradutores Juramentados para realizar traduções de habilitações para o Detran no Recife.O trabalho envolve a tradução juramentada de documentos, com foco em qualidade e precisão.Responsabilidades:Realizar traduções juramentadas de habilitações para o Detran;Manter um padrão de qualidade elevado nas...
-
Tradutor Especializado
1 semana atrás
Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil beBeetradutor Tempo inteiro R$45.000 - R$63.000Tradutor AcadêmicoO cronoshare está em busca de um tradutor experiente para realizar traduções juramentadas e de conteúdo para universidades nos Estados Unidos.Responsabilidades:Realizar traduções juramentadas e de conteúdo para universidades;Lidar com documentos acadêmicos, incluindo a identificação do alcance da tradução, idioma original e...
-
Tradutor Juramentado Detran
Há 5 dias
Paulista, Pernambuco, Brasil beBeeTradução Tempo inteiro R$40.000 - R$60.000Procuramos Tradutor Juramentado especializado em Detran para realizar tradução de habilitações. O trabalho envolve:Detalhes da TraduçãoHabilitação detran: SimIdioma original: EspanholIdioma final: EspanholQuantidade de páginas: 1-5 páginasValoremos a qualidade no processo.
-
Tradutores Juramentados para tradução civil
Há 16 horas
São Bernardo do Campo, São Paulo, Brasil Cronoshare Tempo inteiroNecessito um serviço de Tradutor juramentado com as seguintes características:Indica o alcance da tradução a ser realizada Civil - LegalIdioma original InglêsIdioma final PortuguêsQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas? 1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço? Dentro de 1 mês ou mais...
-
Tradutor Juramentado Remoto
Há 2 dias
Paulista, Pernambuco, Brasil beBeeOportunidade Tempo inteiro R$30.000 - R$60.000Oferecemos uma oportunidade de trabalho para um tradutor juramentado.Aproveite a chance de se envolver em projetos de alta qualidade e trabalhar de forma remota. Se você é um profissional comprometido com a excelência e está procurando por uma oportunidade de crescer, este é o projeto ideal!Buscamos alguém que ofereça:Tradução juramentada...
-
Tradutor Juramentado em Tradução Civil
Há 16 horas
São Bernardo do Campo, São Paulo, Brasil beBeeTradução Tempo inteiroOportunidade de atuar como tradutor juramentado em projetos de tradução civil é uma possibilidade interessante para os profissionais da área. Essa oportunidade envolve a realização de serviços de tradução com características específicas, que incluem:Civil - Legal: A tradução deve ser realizada dentro do contexto legal e civil;Idioma original:...
-
Técnico de Segurança do Trabalho
2 semanas atrás
Campo Limpo Paulista, Brasil NUTRI ALIBRAS Tempo inteiroControlar a entrega de EPIs e treinar os funcionários quanto à utilização destes; realizar vistorias nas áreas elaborando relatórios para a gerência/coordenação do setor inspecionado; autorizar entrega de EPI ao colaborador, anotando em ficha própria, assinando este e orientando o membro da instituição quanto à utilização adequada. Registrar e...
-
Trabalho Legal
Há 6 dias
Campo Grande, Mato Grosso do Sul, Brasil beBeeJurista Tempo inteiro R$40.000 - R$70.000Atividade PrincipalElaboração de defesas e petições intermédias que visam resolver conflitos legais complexos.Realização de audiências iniciais e instrutórias com o objetivo de buscar soluções justas.Nível de Formação AcadêmicaÉ importante ter conhecimentos jurídicos avançados para exercer esse cargo efetivamente, embora a formação...
-
Emprego Tradutor Acadêmico
Há 7 dias
São Bernardo do Campo, São Paulo, Brasil beBeeTradução Tempo inteiro R$45.000 - R$60.000Oferecemos oportunidades de emprego para um tradutor acadêmico capacitado para realizar trabalhos de alta qualidade em tradução. A descrição detalhada da tarefa inclui:Alcance da tradução: estudos acadêmicosIdioma original: língua portuguesaIdioma final: inglêsNúmero de páginas a serem traduzidas: entre 1 e 5 páginasPrazo de entrega: nos...