Tradicionalista da Linguagem: Buscamos Tradutores Profissionais

Há 4 dias

São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeJurista Tempo inteiro R$30.000 - R$40.000

Carreira em Tradução Jurídica de Português para Alemão

  • O papel é procurar por um tradutor profissional com experiência em textos jurídicos do português para o alemão.
  • É necessário ter conhecimento avançado das normas gramaticais e ortográficas de ambos os idiomas, bem como da terminologia especializada usada no campo jurídico.
  • A qualidade e eficiência são fundamentais para esta vaga.

Responsabilidades:

  • Traduzir textos jurídicos complexos de português para alemão com precisão;
  • Certificar-se de que a tradução seja consistente e coesa em termos de linguagem;
  • Propor soluções criativas para a representação dos conceitos jurídicos nos dois idiomas;

Habilidades e Qualificações:

  • Elevada capacidade de comunicação oral e escrita;
  • Experiência comprovada em trabalhar individualmente ou em equipe;
  • Rápida evolução e ajuste ao ritmo;

Exigências Essenciais:

  • Graduação em Tradução ou equivalente;
  • Conhecimento avançado de português e alemão;
  • Experiência comprovada em tradução jurídica;

  • Intérprete e Tradutor Internacional

    Há 9 horas

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$18.000.000

    Tradutor de Alto ImpactoNossa equipe de tradutores busca um profissional apaixonado por idiomas para integrar nossa equipe e oferecer serviços de tradução de alta qualidade.Missionamento e ObjetivosNossa missão é proporcionar soluções personalizadas e seguras para nossos clientes em todo o mundo. Buscamos profissionais que sejam capazes de interpretar...

  • Tradutor Juramentado Em São Paulo

    Há 4 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Como quer trabalhar Tradutor Juramentado? Buscamos pessoas para trabalhar como Tradutor Juramentado com uma plataforma que possui clientes em São Paulo. Quais serão suas funções no trabalho? Você se encarregará da gestão e realização dos trabalhos de Tradutor Juramentado, assim como atendimento aos clientes. Horários flexíveis. Remuneração...

  • Tradutor Especializado

    Há 3 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTraducao Tempo inteiro R$40.000 - R$60.000

    Os profissionais que buscamos são tradutores experientes em inglês para empresas, atuando em uma plataforma que oferece serviços a clientes em São Paulo.Funções do TrabalhoRealizam trabalhos de inglês para empresas e gerenciam relacionamentos com os clientes;Fornecem atendimento personalizado com horários flexíveis;A remuneração é flexível e...

  • Procuramos Tradutor Juramentado

    Há 3 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeetradutor Tempo inteiro R$20.000 - R$35.000

    Encontrar um tradutor juramentado pode parecer desafiador, mas com as dicas certas essa tarefa se torna muito mais simples.Métodos Infalíveis para Encontrar um Tradutor JuramentadoConsulte a Junta Comercial do Estado:Cada estado brasileiro tem uma Junta Comercial responsável por regulamentar e certificar os tradutores juramentados. Esses profissionais...

  • Tradicionalista Juramentado para Tradução

    1 dia atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$50.000 - R$70.000

    Requisitos do Serviço de TraduçãoO objetivo é encontrar um tradutor juramentado qualificado para realizar uma tradução civil.Características da Tradução:Indicação do alcance da tradução a ser realizada: Civil - LegalIdioma original: ItalianoIdioma final: PortuguêsQuantidade de páginas a serem traduzidas: 1-5 páginasPrazo de entrega: Dentro de...

  • Tradutor Pleno: Desenvolvimento Profissional

    Há 2 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeOportunidade Tempo inteiro R$85.265 - R$96.104

    Tradutor ProfissionalBuscamos um tradutor talentoso para se juntar à nossa equipe!Uma oportunidade de carreira incrível, onde você terá a chance de trabalhar com uma variedade de textos e projetos. Nossa empresa é líder em energias renováveis no Brasil e estamos sempre investindo em inovação.Responsabilidades PrincipaisRealizar traduções precisas...

  • Tradutor Juramentado

    Há 4 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeetradutor Tempo inteiro R$30 - R$50

    Procuramos tradutores experientes para realizar tarefas de alta complexidade e precisão em documentos importantes.Requisitos Básicos:Traduzir certidões de nascimento apostiladas e certidões de antecedente criminal com precisão;Desenvolver habilidades em tradução técnica, garantindo a qualidade da tradução;Trabalhar sob pressão de tempo,...

  • Tradutor de Espanhol

    1 semana atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Central de Traduções & Global Languages Tempo inteiro

    Fundada em 1992, a Central de Traduções & Global Languages, é uma das maiores e mais respeitadas empresa de traduções da América. Com unidades em São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Joinville e Miami, proporcionamos soluções em nível mundial, para o emprego dos idiomas no e-business de todas as formas e dimensões. Nosso maior patrimônio é...

  • Tradutor Juramentado Experiência

    Há 4 dias

    São Carlos, São Paulo, Brasil beBeetradutorexperiencia Tempo inteiro R$42.000 - R$73.000

    Tradutor Juramentado ExperienciaSomos uma equipe procura de um profissional capacitado para realizar serviços de tradução de alta qualidade.Função do TrabalhoO candidato selecionado será responsável por:Identificar e determinar o alcance da tradução necessária;Reconhecer e aplicar conhecimentos sobre idiomas (português e espanhol);Executar...

  • Tradutor de Conteúdo Trainee

    4 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Softtek Tempo inteiro

    Junte-se a Softtek BrasilSe procuras oportunidades como Tradutor de conteúdo Trainee**,** na Softtek te damos essa oportunidadeQueremos contar com o seu talento, apoiá-lo no seu desenvolvimento profissional e que você faça parte da #SofttekLife.**O que precisamos?**- Estamos em busca de um tradutor de conteúdo para se juntar ao time de People para uma...