Localization Tester

3 meses atrás


São Paulo, São Paulo, Brasil Red Cerberus Brasil Tempo inteiro

Job Title: Localization Tester - Game Quality Assurance

About the Role:

We are seeking a highly skilled Localization Tester to join our team at Red Cerberus Brasil. As a Localization Tester, you will be responsible for testing various game genres on PC, Console, and Mobile platforms.

Key Responsibilities:

  1. Test games on PC, Console, and Mobile platforms to identify bugs and issues.
  2. Investigate and reproduce bugs to provide accurate feedback to the development team.
  3. Perform Ad-Hoc and destructive types of tests during gameplay to ensure game quality.
  4. Provide written and oral feedback on the games tested to ensure localization and cultural context are correct.
  5. Document test cases and bugs through the use of a database and report directly to a Test Lead.

Requirements:

  • Great knowledge of games across all platforms: Xbox, PlayStation, Nintendo Switch, PC, and Mobile.
  • Excellent written communication skills in English.
  • Being organized and capable of adapting in fast-paced and dynamic environments.
  • Familiarity with the gaming industry.
  • QA Tester or Translator experience is preferred.

Language: English (Fluent/Native) and (Language) (Advanced/Fluent)

Location: SP/Brazil

Benefits:

  • Meal Voucher
  • Transport Voucher
  • Medical Assistance
  • Dental Care
  • Group Life Insurance

Pay: R$2,500.00 - R$3,000.00 per month



  • São Paulo, São Paulo, Brasil Pole To Win International Tempo inteiro

    Imagine working for a global leader in game services, providing technical and creative solutions to top developers and studios worldwide. As a German Localization Game Tester with Pole To Win International, you'll be part of our Localization Quality Assurance team, ensuring that games are translated accurately and meet cultural standards.We're looking for an...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Pole To Win International Tempo inteiro

    **Job Title:** German Localization Game Tester - Quality Assurance SpecialistCompany Overview:Pole To Win International is a global games services company, providing technical and creative services to many of the largest developers and studios around the world. Founded in Japan in 1994, we have grown to become a global force in gaming industry, with over 40...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    Job SummaryWe are seeking a skilled Software Tester with expertise in automation to join our team at PTW. The successful candidate will be responsible for designing, developing, and executing automated test scripts to ensure the quality of our software products.Key Responsibilities:Design, develop, and execute automated test scripts to validate software...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil (PTW) Pole To Win International Tempo inteiro

    At PTW, we're seeking a highly skilled Firmware Quality Assurance Lead to join our team. With a competitive remuneration package, you'll have the opportunity to lead a team of firmware quality assurance testers and ensure the highest level of quality in our products.About the RoleThis is a full-time position that requires fluency in English. As a Firmware...

  • Localization QA Tester

    3 meses atrás


    São Paulo, SP, Brasil Red Cerberus Brasil Tempo inteiro

    _**This opportunity is open to residents of São Paulo / Brazil**_ **Responsibilities**: Responsible for testing a variety of different game genres on PC, Console and Mobile. Find, investigate and reproduce bugs. Perform Ad-Hoc and destructive types of tests during gameplay. Provide written and oral feedback on the games tested. Perform tests based on...

  • Functional Tester Ss

    7 meses atrás


    Sao Paulo, Brasil Equação IT Tempo inteiro

    Equação IT is a company focused on boosting technology and solid solutions through our expert consultants leading a high perspective and adding value to our customers with the purpose of providing optimization and business growth to our partners. We are looking for a Functional Tester SS with the following requirements: Minimum 2 to 3 years of experience...

  • LQA Tester

    Há 3 dias


    São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    THIS IS A ON-SITE (NON-REMOTE) JOB AND DEMANDS C2 ENGLISH PROFICIENCYESSA É UMA VAGA PRESENCIAL (NÃO-REMOTA) E EXIGE PROFICIÊNCIA C2 EM INGLÊSPTW is the world leader provider in videogames services and is currently hiring linguists for Translator AND LQA Tester roles in São Paulo, Brazil. We are seeking candidates with advanced language skills and...

  • LQA Tester

    Há 3 dias


    São Paulo, Brasil (PTW) Pole To Win International Tempo inteiro

    THIS IS A ON-SITE (NON-REMOTE) JOB AND DEMANDS C2 ENGLISH PROFICIENCYESSA É UMA VAGA PRESENCIAL (NÃO-REMOTA) E EXIGE PROFICIÊNCIA C2 EM INGLÊSPTW is the world leader provider in videogames services and is currently hiring linguists for Translator AND LQA Tester roles. in São Paulo, Brazil. We are seeking candidates with advanced language skills and...

  • Manual QA Software Tester

    1 semana atrás


    São Paulo, Brasil (PTW) Pole To Win International Tempo inteiro

    This job is 100% on-site and does not offer remote work options.Requires fluency in English.PTW is seeking a Manual QA Software Tester to join our team. Will lead a team focused on manually testing third-party software.ResponsibilitiesWork in a team of Manual QA testers to ensure the quality of our software.Develop, document, and maintain functional test...

  • LQA Tester

    Há 2 dias


    São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    THIS IS A ON-SITE (NON-REMOTE) JOB AND DEMANDS C2 ENGLISH PROFICIENCYESSA É UMA VAGA PRESENCIAL (NÃO-REMOTA) E EXIGE PROFICIÊNCIA C2 EM INGLÊSPTW is the world leader provider in videogames services and is currently hiring linguists for Translator AND LQA Tester roles in São Paulo, Brazil. We are seeking candidates with advanced language skills and...

  • LQA Tester

    3 semanas atrás


    São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    THIS IS A ON-SITE (NON-REMOTE) JOB AND DEMANDS C2 ENGLISH PROFICIENCY ESSA É UMA VAGA PRESENCIAL (NÃO-REMOTA) E EXIGE PROFICIÊNCIA C2 EM INGLÊS PTW is the world leader provider in videogames services and is currently hiring linguists for Translator AND LQA Tester roles in São Paulo, Brazil. We are seeking candidates with advanced language skills and...

  • LQA Tester

    3 meses atrás


    São Paulo, Brasil Pole To Win International Tempo inteiro

    THIS IS A ON-SITE (NON-REMOTE) JOB AND DEMANDS C2 ENGLISH PROFICIENCY ESSA É UMA VAGA PRESENCIAL (NÃO-REMOTA) E EXIGE PROFICIÊNCIA C2 EM INGLÊS PTW is the world leader provider in videogames services and is currently hiring linguists for Translator AND LQA Tester roles. in São Paulo, Brazil. We are seeking candidates with advanced language skills and...

  • LQA Tester

    1 dia atrás


    São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    THIS IS A ON-SITE (NON-REMOTE) JOB AND DEMANDS C2 ENGLISH PROFICIENCY ESSA É UMA VAGA PRESENCIAL (NÃO-REMOTA) E EXIGE PROFICIÊNCIA C2 EM INGLÊS PTW is the world leader provider in videogames services and is currently hiring linguists for Translator AND LQA Tester roles in São Paulo, Brazil. We are seeking candidates with advanced language skills and...

  • Videogames Tester

    1 semana atrás


    São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    Our Game QA Testers are gaming experts who test video games during the initial development stage. Their job is to detect any bugs or glitches in the game before it goes on sale. They are required to complete all stages of a game, explore every map and level, focusing on identifying technical issues within a game, such as glitches, bugs, and...

  • LQA Tester

    5 meses atrás


    São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    THIS IS A ON-SITE (NON-REMOTE) JOB AND DEMANDS C2 ENGLISH PROFICIENCY ESSA É UMA VAGA PRESENCIAL (NÃO-REMOTA) E EXIGE PROFICIÊNCIA C2 EM INGLÊS PTW is the world leader provider in videogames services and is currently hiring linguists for Translator AND LQA Tester roles in São Paulo, Brazil. We are seeking candidates with advanced language skills and...


  • Sao Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    This job is 100% on-site and does not offer remote work options.Requires fluency in English.PTW is seeking a Manual QA Software Tester to join our team. Will lead a team focused on manually testing third-party software.Responsibilities Work in a team of Manual QA testers to ensure the quality of our software.Develop, document, and maintain functional...

  • Lqa Tester

    7 meses atrás


    Sao Paulo, Brasil Red Cerberus Tempo inteiro

    _**This opportunity is open to residents of São Paulo / Brazil**_ **Responsibilities**: Responsible for testing a variety of different game genres on PC, Console and Mobile. Find, investigate and reproduce bugs. Perform Ad-Hoc and destructive types of tests during gameplay. Provide written and oral feedback on the games tested. Perform tests based on...


  • São Paulo, Brasil (PTW) Pole To Win International Tempo inteiro

    Essa é uma vaga presencial para atuar em nosso escritório na Vila Olímpia, São Paulo.Esta vaga requer fluência em espanhol e inglês.Have you ever wanted to play video games for a living? As a Castilian Spanish Localization Game Tester, you will work within our Localization Quality Assurance team and be among the first to see the localised game in its...


  • São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    Essa é uma vaga presencial para atuar em nosso escritório na Vila Olímpia, São Paulo.Esta vaga requer fluência em espanhol e inglês.Have you ever wanted to play video games for a living? As a Castilian Spanish Localization Game Tester, you will work within our Localization Quality Assurance team and be among the first to see the localised game in its...


  • São Paulo, Brasil (PTW) Pole To Win International Tempo inteiro

    Essa é uma vaga presencial para atuar em nosso escritório na Vila Olímpia, São Paulo.Esta vaga requer fluência em alemão e inglês.A contratação será PJ com duração até Abril/2025.Have you ever wanted to play video games for a living? As a German Localization Game Tester, you will work within our Localization Quality Assurance team and be among...

  • Manual Qa Software Tester

    2 semanas atrás


    São Paulo, Brasil buscojobs Brasil Tempo inteiro

    This job is 100% on-site and does not offer remote work options. Requires fluency in English. PTW is seeking a Manual QA Software Tester to join our team. Will lead a team focused on manually testing third-party software. Responsibilities Work in a team of Manual QA testers to ensure the quality of our software. Develop, document, and maintain functional...


  • São Paulo, Brasil Pole To Win International Tempo inteiro

    This job is 100% on-site and does not offer remote work options. Requires fluency in English. PTW is seeking aManual QA Software Tester to join our team. Will lead a team focused on manually testing third-party software.Responsibilities Work in a team of Manual QA testers to ensure the quality of our software. Develop, document, and maintain functional...

  • Manual QA Software Tester

    4 semanas atrás


    São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    This job is 100% on-site and does not offer remote work options. Requires fluency in English. PTW is seeking a Manual QA Software Tester to join our team. Will lead a team focused on manually testing third-party software. Responsibilities Work in a team of Manual QA testers to ensure the quality of our software. Develop, document, and maintain functional...


  • São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    This job is 100% on-site and does not offer remote work options.Requires fluent English. Only resumes in English will be considered.PTW is seeking a Senior Software QA - Manual Tester to join our team. Will lead a team focused on manually testing third-party software.ResponsibilitiesLead a team of Manual QA testers to ensure the quality of our...