Oferecemos um cargo de Tradutor FreelanceProcuramos alguém que tenha conhecimento avançado da tradução de coreano para português brasileiro.
Há 2 dias
Procuramos Tradutor Freelance
O cargo é para um profissional que possa traduzir legendas de vídeo do coreano para o português brasileiro utilizando nosso editor interno.
Responsabilidades
- Traduzir legendas de vídeo do coreano para o português brasileiro;
- Aplicar corretamente os guias de estilo e glossários fornecidos;
- Mantenha uma comunicação clara e seja responsivo.
Requisitos e Qualificações
- Dominio da tradução do coreano para o português brasileiro;
- Conhecimento profundo da gramática e cultura de ambas as línguas;
- Capacidade de seguir diretrizes e cumprir prazos;
- Boas habilidades de comunicação e capacidade de resposta.
Qualificações Preferidas
- Bom senso de tom, ritmo e criatividade na legendagem;
- Interesse em conteúdos audiovisuais como programas de TV, conteúdos digitais ou vídeos culturais;
- Experiência prévia em tradução de legendas, localização ou trabalhos relacionados.
Certificação
- Envie seu currículo (CV) em vez de realizar um teste Totus.
- Certifique-se de incluir sua experiência relevante e anexar um portfólio ou trabalhos anteriores, se disponível.
- Os currículos enviados serão analisados e, se necessário, poderão ser solicitados testes ou entrevistas adicionais.
- Todas as candidaturas serão recebidas por e-mail e os resultados serão comunicados individualmente.
-
Tradutor Juramentado
Há 7 dias
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil beBeeQualidade Tempo inteiro R$4.000 - R$8.000Descrição do Trabalho: Precisamos de um tradutor juramentado para realizar a tradução civil de uma CNH em francês. Ambito da Tradução:Civil - LegalIdioma original: PortuguêsIdioma final: FrancêsQuantidade de páginas a serem traduzidas: 1-5 páginasPrazo necessário para entrega do serviço: Nos próximos dias Preferência para o serviço: Relação...
-
Tradutor Italiano
Há 7 dias
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil beBeeTradução Tempo inteiro R$80.000 - R$125.000Perfil do TradutorO cargo visa contratar um tradutor de italiano para português, com capacidade de trabalhar em eventos médicos.Tipo de evento: MédicoIdioma original do orador: ItalianoIdioma da tradução: PortuguêsQuantidade de horas necessárias: Entre 3 e 4 horasLocalização geográfica: Serviço onlinePreferência:Relação qualidade/preço.Para...
-
Tradutores Juramentados para tradução acadêmico
2 semanas atrás
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil Cronoshare Tempo inteiroNecessito um serviço de Tradutor juramentado com as seguintes características:Indica o alcance da tradução a ser realizada AcadêmicoIdioma original InglêsIdioma final PortuguêsQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas? 1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço? Urgente (nas próximas 24 horas)...
-
Trabalho como Tradutor Juramentado
Há 2 dias
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$38.000 - R$62.000Procuramos um Tradutor JuramentadoNosso cliente procura alguém que seja capaz de realizar serviços de tradução civil. A habilidade necessária inclui a capacidade de traduzir textos de italiano para português, com foco em qualidade e preço.Requisitos PrincipaisO candidato deve indicar o alcance da tradução solicitada;Idioma original: italiano;Idioma...
-
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil beBeeInterpretacao Tempo inteiro R$2.512Tradutor e Intérprete de LibrasA universidade está buscando um profissional para atuar como tradutor e intérprete de Libras em nossa comunidade.Descrição do Cargo:O candidato será responsável por realizar a tradução e interpretação simultânea do português para libras em aulas, palestras e reuniões;Acompanhar servidor e/ou aluno...
-
Tradutor Juramentado para Tradução Civil
Há 10 horas
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiroO objetivo deste cargo é encontrar um profissional que atenda às nossas necessidades de tradução com precisão e eficiência.Descrição do CargoNecessitamos de alguém para realizar uma tradução civil juramentada. A tradução deve ser feita em inglês para português.Habilidades e Qualificações RequeridasTreinamento formal em...
-
Tradutor Simultâneo de Italiano
Há 2 dias
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$80.000 - R$100.000Tradutor Simultâneo de ItalianoBuscamos um profissional capacitado para realizar traduções simultâneas de italiano para português em eventos de natureza médica.Detalhes do Evento:O evento é de tipo médico, exigindo a presença de um tradutor especializado.O idioma original dos oradores é italiano, o que torna necessário a intervenção de um...
-
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil beBeeCompetitivo Tempo inteiro R$40.000 - R$80.000Desenvolvemos oportunidades de trabalho para profissionais qualificados como tradutores juramentados, responsáveis por traduzir documentos acadêmicos.Requisitos da Tarefa:O escopo da tradução a ser realizada é acadêmico;O idioma original é francês e o final é português;A quantidade de páginas a serem traduzidas varia entre 1 e 5;Além disso, o...
-
Tradutor de Texto
Há 7 dias
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$80.000 - R$120.000Tradutor de Texto: Vaga AbertaEstamos procurando um profissional qualificado para realizar a tradução de textos gerais de francês para espanhol.O candidato ideal deve ter habilidades avançadas em tradução e correção de texto, além de uma boa compreensão da cultura e linguagem espanhola.Requisitos do Projeto:Realizar traduções precisas e rápidas...
-
Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiroProcuramos tradutor juramentado para realizar uma tradução de alta qualidade em inglês.Ao contratar nosso serviço, você precisará fornecer informações sobre o alcance da tradução, incluindo a quantidade de páginas a serem traduzidas. Além disso, é importante informar sobre a necessidade de haver um idioma original e final. Nossa equipe...
