Tradutor - Terceiro Page Interim

2 semanas atrás

Sao Paulo, Brasil Page Personnel Tempo inteiro

Fluência em inglês e espanhol
- Experiência prévia em tradução

**Sobre nosso cliente**:
Empresa global de servições financeiros.

**Descrição**:

- Traduzir documentos, garantindo precisão e fidelidade ao texto original.
- Revisar e corrigir traduções feitas por outros tradutores, quando necessário, garantindo qualidade e consistência.
- Adaptar o estilo e o tom da tradução de acordo com o contexto e o público-alvo.
- Pesquisar e consultar recursos adicionais, como dicionários, glossários, e terminologia específica, para garantir a precisão e consistência das traduções.
- Colaborar com outros membros da equipe, como revisores e gerentes de projeto, para garantir a conformidade com os requisitos do cliente e os prazos estabelecidos.
- Manter-se atualizado sobre tendências e desenvolvimentos no campo da tradução e linguística.

**Perfil desejável**:

- Fluência em inglês e espanhol.
- Excelente compreensão e habilidades de comunicação escrita e oral em ambos os idiomas.
- Conhecimento profundo da gramática, ortografia, e sintaxe dos idiomas envolvidos.
- Habilidade de pesquisa e familiaridade com ferramentas de tradução assistida por computador (CAT) e recursos online.
- Capacidade de trabalhar sob pressão e cumprir prazos apertados.
- Formação acadêmica em tradução, linguística, ou área relacionada é preferível, mas experiência prática também pode ser considerada.
- Experiência prévia em tradução, interpretação, ou campo relacionado é uma vantagem.
- Atenção aos detalhes e habilidade para manter a confidencialidade das informações.

**O que está sendo ofertado**:

- Remuneração e Benefícios, compatíveis com o mercado;
- Contrato - Page Interim.

  • Catalog Specialist

    Há 2 dias

    Sao Paulo, Brasil Page Personnel Tempo inteiro

    Graduação em curso ou concluída - Habilidades organizacionais e de gerenciamento de projetos **Sobre nosso cliente**: A Amazon é uma multinacional e uma das principais plataformas de comércio eletrônico e busca, através da Page Interim, um Catalog Specialist. **Descrição**: - Testar e garantir a qualidade da experiência de listagem em novos...

  • Analista de Compras Jr

    2 semanas atrás

    Sao Paulo, Brasil Page Personnel Tempo inteiro

    Vivência com compras MRO; - Conhecimento em Excel Intermediário; **Sobre nosso cliente**: Nosso cliente, é uma das maiores companhias do mundo no setor de **Bebidas Não Alcóolicas**. Com mais de 60 anos de história e tradição, é líder absoluta em sucos concentrados e Top of Mind na categoria. Em prontos para beber ocupa a vice-liderança nacional...

  • Product Owner

    1 semana atrás

    Sao Paulo, Brasil Page Personnel Tempo inteiro

    Experiência com gestão de projetos; - Experiência no segmento de tecnologia. **Sobre nosso cliente**: Empresa busca, através da Page Interim, um Product Owner. **Descrição**: - Definir e refinar o backlog do produto; - Executar o planejamento de sprints; - Aplicar estratégias de priorização para trabalhar cada funcionalidade de acordo com o valor...

  • Analista de Logistica Pleno

    Há 6 dias

    Sao Paulo, Brasil Page Personnel Tempo inteiro

    Experiência na área de logística, logística internacional e/ou comércio exterior - Condução/participação em projetos de melhoria contínua/ otimização de processos. **Sobre nosso cliente**: Multinacional, em momento de expansão, busca, através da Page Interim um Analista de Logística Pleno. **Descrição**: **Objetivo do cargo**: Responsável...

  • Comprador Sr

    Há 6 dias

    Sao Paulo, Brasil Page Personnel Tempo inteiro

    Experiência na seleção e desenvolvimento de novos potenciais fornecedores; - Experiência em Sourcing Estratégico e TCO ﴾Total Custo Ownership﴿. **Sobre nosso cliente**: A Air BP é uma fornecedora de biocombustíveis, tendo sido a primeira petrolífera internacional a investir no etanol brasileiro a partir da cana-de-açúcar e busca hoje, através...

  • Gerente de Compras Sr

    2 semanas atrás

    Sao Paulo, Brasil Page Personnel Tempo inteiro

    Experiência em Compras e Logística; - Inglês e Espanhol avançados/fluentes. **Sobre nosso cliente**: A Diageo é uma fabricante de bebidas, com sede em Londres, Reino Unido. Fundada em 1997, é a maior fabricante de bebidas destiladas do mundo, comercializando seus produtos para 180 países e com representações em 80 países. Em 2014 a empresa...

  • Analista de Logistica Pleno

    Há 4 dias

    Sao Paulo, Brasil Page Personnel Tempo inteiro

    Experiência na área de logística, logística internacional e/ou comércio exterior- Condução/participação em projetos de melhoria contínua/ otimização de processos.**Sobre nosso cliente**:Multinacional, em momento de expansão, busca, através da Page Interim um Analista de Logística Pleno.**Descrição**:**Objetivo do cargo**:Responsável pelo...

  • Comprador Sr

    Há 4 dias

    Sao Paulo, Brasil Page Personnel Tempo inteiro

    Experiência na seleção e desenvolvimento de novos potenciais fornecedores;- Experiência em Sourcing Estratégico e TCO ﴾Total Custo Ownership﴿.**Sobre nosso cliente**:A Air BP é uma fornecedora de biocombustíveis, tendo sido a primeira petrolífera internacional a investir no etanol brasileiro a partir da cana-de-açúcar e busca hoje, através da...

  • Medical Science Liason Terceiro Page Interim

    Há 6 dias

    Sao Paulo, Brasil Page Personnel Tempo inteiro

    Experiência prévia com pesquisa clínica - Inglês avançado/fluente **Sobre nosso cliente**: Biofarmacêutica global, líder em pesquisa e desenvolvimento de medicamentos inovadores, com mais de 77 anos de atividades no Brasil. **Descrição**: - Fornecer informações médicas justas, equilibradas e imparciais e dar suporte aos principais líderes de...

  • Page Interim/Terceiro

    1 semana atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Michael Page Tempo inteiro

    Implementar APIs REST em .NET 9/ASP.NET Core com versionamento, content negotiation e erros padronizados (202/409/422).Construir validações robustas (incl. JSON Schema/OpenAPI), sanitização e autenticação/autorização (OAuth2/JWT); verificar HMAC quando aplicável.Aplicar padrões de confiabilidade: idempotência por header, dedupe com índice único,...