Assistente de Tradução

1 semana atrás

Sao Paulo, Brasil Vale dos Games LTDA Tempo inteiro

【Responsabilidades do trabalho】

1. Responsável pela edição e tradução de textos promocionais de jogos em português;
2. Estudar a cópia promocional dos jogos competitivos e auxiliar na tradução;
3. Auxiliar os membros da equipe a entender as tradições culturais e costumes da América do Sul (chave do Brasil);
4. Auxiliar no teste e otimização do texto em português no jogo iterativo. 5. Cooperar totalmente com a empresa para lidar com todas as questões.

【Requisitos do trabalho】 1. Licenciatura;
2. Ser capaz de se comunicar fluentemente em chinês e português;
3. Familiarizado com a cultura sul-americana, especialmente a cultura brasileira, e disposto a fazer pesquisas locais aprofundadas para ajudar a localizar os produtos de jogos da empresa;
4. Ser responsável e capaz de trabalho em equipe;
5. Trabalha remoto.

Tipo de vaga: Tempo integral

Salário: R$3.000,00 - R$3.051,03 por mês

Horário de trabalho:

- De segunda à sexta-feira

Tipos de pagamento adicional:

- Comissão

  • Estágio Tradução

    2 semanas atrás

    Sao Paulo, Brasil Central de Traduções & Global Languages Tempo inteiro

    Fundada em 1992, a Central de Traduções & Global Languages, é uma das maiores e mais respeitadas empresa de traduções da América. Com unidades em São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Joinville e Miami, proporcionamos soluções em nível mundial, para o emprego dos idiomas no e-business de todas as formas e dimensões. Nosso maior patrimônio é...

  • Assistente de Tradução de Chines

    4 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil Griff empregos Tempo inteiro

    Vaga:Assistente de Tradução em Chinês Descrição:Irá realizar atendimento em chinês para clientes de e-commerce, não irá realizar vendas apenas a tradução. Ter curso de idioma em Chinês (Intermediário/Avançado) Irá trabalhar presencial Salário:A Combinar Benefícios:Excelentes benefícios, incluindo bônus e comissões. Horário:De Segunda a...

  • Assistente de Tradução de Chines

    Há 5 horas

    São Paulo, Brasil Griff empregos Tempo inteiro

    Vaga:Assistente de Tradução em Chinês Descrição:Irá realizar atendimento em chinês para clientes de e-commerce, não irá realizar vendas apenas a tradução. Ter curso de idioma em Chinês (Intermediário/Avançado) Irá trabalhar presencial Salário:A Combinar Benefícios:Excelentes benefícios, incluindo bônus e comissões. Horário:De Segunda a...

  • Assistente Comercial

    3 semanas atrás

    Sao Paulo, Brasil Central de Traduções & Global Languages Tempo inteiro

    Fundada em 1992, a Central de Traduções & Global Languages, é uma das maiores e mais respeitadas empresa de traduções da América. Com unidades em São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Curitiba, Joinville e Miami, proporcionamos soluções em nível mundial, para o emprego dos idiomas no e-business de todas as formas e dimensões. Nosso maior...

  • Estágio Assistente Financeiro

    Há 6 dias

    Sao Paulo, Brasil Central de Traduções & Global Languages Tempo inteiro

    Fundada em 1992, a Central de Traduções & Global Languages, é uma das maiores e mais respeitadas empresa de traduções da América. Com unidades em São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Joinville e Miami, proporcionamos soluções em nível mundial, para o emprego dos idiomas no e-business de todas as formas e dimensões. Nosso maior patrimônio é...

  • Assistente Financeiro

    Há 6 dias

    Sao Paulo, Brasil Central de Traduções & Global Languages Tempo inteiro

    Fundada em 1992, a Central de Traduções & Global Languages, é uma das maiores e mais respeitadas empresa de traduções da América. Com unidades em São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Joinville e Miami, proporcionamos soluções em nível mundial, para o emprego dos idiomas no e-business de todas as formas e dimensões. Nosso maior patrimônio é...

  • Assistente Comercial e Marketing

    2 semanas atrás

    Sao Paulo, Brasil Central de Traduções & Global Languages Tempo inteiro

    Fundada em 1992, a Central de Traduções & Global Languages, é uma das maiores e mais respeitadas empresa de traduções da América. Com unidades em São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Curitiba, Joinville e Miami, proporcionamos soluções em nível mundial, para o emprego dos idiomas no e-business de todas as formas e dimensões. Nosso maior...

  • Assistente Comercial

    Há 6 dias

    Sao Paulo, Brasil Central de Traduções & Global Languages Tempo inteiro

    Fundada em 1992, a Central de Traduções & Global Languages, é uma das maiores e mais respeitadas empresa de traduções da América. Com unidades em São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Curitiba, Joinville e Miami, proporcionamos soluções em nível mundial, para o emprego dos idiomas no e-business de todas as formas e dimensões. Nosso maior...

  • Assistente E-commerce

    3 semanas atrás

    Sao Paulo, Brasil Calzedonia Holding Spa Tempo inteiro

    O Grupo Calzedonia, uma empresa multinacional italiana, no segmento de Varejo de Moda. Fundada em 1986, atualmente, o grupo conta com as marcas Calzedonia, Intimissimi, Tezenis, Falconeri, Signorvino e Atelier Emè, presentes nos melhores locais em 53 países com lojas em grandes cidades como Milão, Roma, Paris, Londres, Moscou, Barcelona, Hong Kong, São...

  • Assistente Comercial

    1 semana atrás

    Sao Paulo, Brasil Central de Traduções & Global Languages Tempo inteiro

    Fundada em 1992, a Central de Traduções & Global Languages, é uma das maiores e mais respeitadas empresa de traduções da América. Com unidades em São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Curitiba, Joinville e Miami, proporcionamos soluções em nível mundial, para o emprego dos idiomas no e-business de todas as formas e dimensões. Nosso maior...