Linguistic Experts – Portuguese

Há 7 horas

São Paulo, Brasil Mercor Tempo inteiro

Mercor is hiring on behalf of a leading AI research lab to bring on a Linguistic Experts – Portuguese. This is a part-time opportunity (10 hours per week) where you’ll contribute to improving AI systems by ensuring high-quality language coverage, accuracy, and cultural relevance for Spanish as spoken in Brazil. Role Overview As a Linguistic Expert, you’ll work closely with AI researchers and engineers to refine models’ understanding and generation of Spanish. Your expertise will ensure that AI outputs are grammatically correct, contextually relevant, and culturally appropriate. This role blends linguistic knowledge with hands-on evaluation and feedback, helping shape the next generation of language AI. Responsibilities Review, evaluate, and annotate AI-generated text in Portuguese for accuracy, fluency, and cultural alignment. Provide expert feedback on grammar, semantics, style, and tone. Develop guidelines and documentation to improve consistency in AI outputs. Collaborate with researchers to identify language-specific challenges and edge cases. Suggest improvements for training datasets and linguistic rules. Requirements Fluency in both English and Portuguese (native-level proficiency in Portuguese required). Strong grasp of grammar, syntax, semantics, and stylistics. Ability to identify and correct subtle linguistic and cultural nuances. Bachelor’s degree in Linguistics, Translation, Literature, or related field (advanced degree a plus). Prior experience in linguistic annotation, translation, or content review preferred. Familiarity with AI, NLP, or language technologies is a bonus, but not required. Why Join Contribute directly to cutting-edge AI research and applications. Flexible part-time schedule (5-10 hours weekly). Work remotely with an international, mission-driven team.

  • Linguistic Experts – Portuguese

    Há 14 horas

    São Paulo, Brasil Mercor Tempo inteiro

    Mercor is hiring on behalf of a leading AI research lab to bring on a Linguistic Experts – Portuguese . This is a part-time opportunity (10 hours per week) where you’ll contribute to improving AI systems by ensuring high-quality language coverage, accuracy, and cultural relevance for Spanish as spoken in Brazil. Role Overview As a Linguistic Expert,...

  • Linguistics Expert

    Há 3 dias

    São Paulo, Brasil Innodata Inc. Tempo inteiro

    Join to apply for the Linguistics Expert role at Innodata Inc. 3 weeks ago Be among the first 25 applicants Join to apply for the Linguistics Expert role at Innodata Inc. Innodata (NASDAQ: INOD) is a leading data engineering company. With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions...

  • Linguistics Expert

    Há 7 dias

    São Paulo, Brasil Innodata Inc. Tempo inteiro

    Innodata (NASDAQ: INOD) is a leading data engineering company. With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4 out of 5 of the world’s biggest technology companies, as well as leading companies across financial services, insurance, technology, law, and medicine.By...

  • Linguistics Expert

    Há 7 dias

    São Paulo, Brasil Innodata Inc. Tempo inteiro

    Innodata (NASDAQ: INOD) is a leading data engineering company. With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4 out of 5 of the world’s biggest technology companies, as well as leading companies across financial services, insurance, technology, law, and medicine. By...

  • Linguistics Expert

    Há 7 dias

    são paulo, Brasil Innodata Inc. Tempo inteiro

    Innodata (NASDAQ: INOD) is a leading data engineering company. With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4 out of 5 of the world’s biggest technology companies, as well as leading companies across financial services, insurance, technology, law, and medicine. By...

  • Linguistics Expert

    Há 3 dias

    São Bernardo do Campo, Brasil Innodata Inc. Tempo inteiro

    Innodata (NASDAQ: INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4 out of 5 of the world's biggest technology companies, as well as leading companies across financial services, insurance, technology, law, and medicine.By...

  • Linguistics Expert

    1 dia atrás

    São José do Rio Preto, Brasil Innodata Inc. Tempo inteiro

    Join to apply for the Linguistics Expert role at Innodata Inc. Innodata (NASDAQ: INOD) is a leading data engineering company. With more than 2,000 customers and operations in 13 cities worldwide, we are an AI technology solutions provider of choice for 4 out of 5 of the world’s biggest technology companies, as well as leading companies across financial...

  • Linguistics Expert

    1 dia atrás

    São Bernardo do Campo, Brasil Innodata Inc. Tempo inteiro

    About the Role Innodata (NASDAQ: INOD) is a leading data engineering company with more than 2,000 customers and operations in 13 cities worldwide. We provide AI technology solutions for many of the world’s largest technology firms and leading companies across financial services, insurance, law, and medicine. We are seeking a highly analytical and...

  • Portuguese Language Specialist

    2 semanas atrás

    São Paulo, Brasil Invisible Agency Tempo inteiro

    Are you a Portuguese (Brazil) language expert eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high‑quality training data, tomorrow's AI can democratize world‑class education, keep pace with cutting‑edge research, and streamline communication for...

  • Brazilian Portuguese Language Teacher

    Há 4 dias

    São Paulo, Brasil Portuguese Language Centre Limited Tempo inteiro

    We are looking for a dedicated and passionate teacher of Portuguese as a Foreign Language (PFL) to join our team in a professional, welcoming and dynamic environment. **Requirements**: - Degree in Portuguese, Teaching, Linguistics or related areas. - Native Portuguese speaker with advanced level English. - Reliable internet connection and a quiet space for...