Portuguese Language Expert

1 dia atrás


Greater Curitiba, Brasil Mercor Tempo inteiro US$42.000 - US$72.000 por ano

About The Job
Mercor
connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include
Benchmark
,
General Catalyst
,
Peter Thiel
,
Adam D'Angelo
,
Larry Summers
, and
Jack Dorsey
.

Position:
Linguistic Expert – Portuguese

Type:
Part-time
Compensation:
$20–$35/hour
Location:
Remote
Commitment:
10 hours/week
Role Responsibilities

  • Review, evaluate, and annotate AI-generated text in Portuguese for accuracy, fluency, and cultural alignment.
  • Provide expert feedback on grammar, semantics, style, and tone.
  • Develop guidelines and documentation to improve consistency in AI outputs.
  • Collaborate with researchers to identify language-specific challenges and edge cases.
  • Suggest improvements for training datasets and linguistic rules.

Qualifications
Must-Have

  • Fluency in both English and Portuguese (native-level proficiency in Portuguese required).
  • Strong grasp of grammar, syntax, semantics, and stylistics.
  • Ability to identify and correct subtle linguistic and cultural nuances.
  • Bachelor's degree in Linguistics, Translation, Literature, or related field.

Preferred

  • Prior experience in linguistic annotation, translation, or content review.
  • Familiarity with AI, NLP, or language technologies.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check:
  • For any help or support, reach out to:

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.
,


  • Finance Expert

    1 semana atrás


    Greater Curitiba, Brasil Mercor Tempo inteiro R$40.000 - R$60.000 por ano

    Company IntroductionMercorconnects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors includeBenchmark,General Catalyst,Peter Thiel,Adam D'Angelo,Larry Summers, andJack Dorsey.Role OverviewPosition: Financial Content Developer – Contract, RemoteCommitment: 20 hours per week, Duration: 2...

  • Language Expert

    1 dia atrás


    Greater Rio de Janeiro, Brasil e45898d8-150c-42e7-8b77-b2438a762591 Tempo inteiro R$44.000 - R$120.000 por ano

    About AgodaAgoda is an online travel booking platform for accommodations, flights, and more. We build and deploy cutting-edge technology that connects travelers with a global network of 4.7M hotels and holiday properties worldwide, plus flights, activities, and more. Based in Asia and part of Booking Holdings, our 7,100+ employees representing 95+...


  • Greater Curitiba, Brasil Welocalize Tempo inteiro R$30.000 - R$50.000 por ano

    **About AdaptAdapt (a Welocalize company), is an international digital performance marketing agency focused on driving the success of digital content across platforms and markets. We offer our customers a unique combination of global services designed to support their growth from strategy all the way through to execution, production and performance...

  • Teacher | Upto 25/hr Remote

    2 semanas atrás


    Greater Curitiba, Brasil Crossing Hurdles Tempo inteiro R$52.000 - R$104.000 por ano

    Crossing Hurdlesis a recruitment firm. We refer top candidates to our partners working with the world's leading AI research labs to help build and train cutting-edge AI models.Position:Bilingual Portuguese Education ExpertType:Hourly ContractCompensation:$18–$25 per hourLocation:RemoteDuration:2 months (subject to change)Commitment:Minimum of 20...

  • Senior Adtech Expert

    1 semana atrás


    Curitiba, Brasil beBeeExpertise Tempo inteiro

    Adtech Professional We are seeking an experienced Adtech expert to join our team. As a Senior Adtech Engineer, you will play a crucial role in designing and implementing innovative solutions for digital advertising platforms. Key Responsibilities: Bachelor's Degree in Computer Science or related field 4+ Years of experience working with Python programming...


  • Curitiba, Brasil Bebeeaccounting Tempo inteiro

    Accounting Advisor RoleWe are seeking an experienced Accounting Advisor to join our team.The successful candidate will be responsible for providing expert accounting advice and guidance to our clients.Responsibilities:Create detailed financial reports, including balance sheets and income statements.Analyze financial data to identify trends and areas for...


  • Curitiba, Brasil beBeeAccounting Tempo inteiro

    Accounting Advisor Role We are seeking an experienced Accounting Advisor to join our team. The successful candidate will be responsible for providing expert accounting advice and guidance to our clients. Responsibilities: Create detailed financial reports, including balance sheets and income statements. Analyze financial data to identify trends and areas for...


  • Curitiba, Brasil beBeeAccounting Tempo inteiro

    Accounting Advisor Role We are seeking an experienced Accounting Advisor to join our team. The successful candidate will be responsible for providing expert accounting advice and guidance to our clients. Responsibilities: Create detailed financial reports, including balance sheets and income statements. Analyze financial data to identify trends and areas for...


  • Curitiba, Brasil beBeeAccounting Tempo inteiro

    Accounting Advisor Role We are seeking an experienced Accounting Advisor to join our team. The successful candidate will be responsible for providing expert accounting advice and guidance to our clients. Responsibilities : Create detailed financial reports, including balance sheets and income statements. Analyze financial data to identify trends and areas...


  • Curitiba, Brasil Bebeephysicist Tempo inteiro

    We are seeking a highly skilled Physics expert to join our team and train advanced Large Language Models (LLMs) in mathematical content.Key Responsibilities:Develop high-quality educational materials, including conceptual explanations, problem sets, and theoretical summariesCollaborate with AI researchers to review model outputs and build datasets across...