Pessoa Editora de Conteúdo Bilíngue

1 semana atrás

Fortaleza, Ceará, Brasil Arco Educação Tempo inteiro
  Feita de pessoas que transformam a educação 

Todas as vagas da Arco são elegíveis para Pessoas com Deficiência. 

[OPORTUNIDADES PARA ATUAÇÃO EM FORTALEZA]

Quais serão os seus desafios

- Conduzir com autonomia o fluxo de etapas editoriais de material didático mobilizando colaboradores e departamentos internos, bem como autores, freelancers e fornecedores;
- Gestão do envio de materiais, cronogramas e orientação de leitores críticos e leitores de validação externa;
- Produzir briefings e feedbacks para autoria, edição e revisão;
- Avaliar o conteúdo específico, a aplicação pedagógica e editorial do material assegurando o respeito à legislação vigente, a qualidade técnica, o rigor científico e sua eficácia didática;
- Intervir ou corrigir originais às diretrizes pedagógicas e editoriais previstas pelos projetos, resolvendo problemas conceituais ou técnicos no material didático.
- Validação de rafes de ilustração e liberação de provas com o controle de pendências de iconografia, de cartografia, de ilustração e de textos de terceiros;
- Prospecção, triagem e contratação de fornecedores (autores e editores terceirizados);
- Manter controle de pagamentos para colaboradores externos;
- Participar da elaboração de planos de obras e de matriz curricular;
- Participar de atualização de materiais, atendendo a ajustes solicitados pelas escolas e atualização de textos e conteúdo.



Buscamos talentos que tenham  

- Graduação em Letras com habilitação em Língua Inglesa.
- Conhecimento avançado em Inglês;
- Experiência em edição de materiais didáticos;
- Conhecimento sobre os conteúdos estruturantes da área de conhecimento, conforme a Base Nacional Comum Curricular;
- Autonomia para organizar demandas, datas e cronogramas;
- Conhecimentos intermediários de ferramentas digitais, como o pacote Office;
- Residência em São Paulo ou Fortaleza, ou ter disponibilidade para mudança.

O que pode te ajudar a brilhar

- Especialização ou pós-graduação na área;
- Experiência com autoria de materiais didáticos.

Sobre a nossa oportunidade

- Contratação CLT;
- Carga horária de 44 horas semanais;
- Segunda a sexta-feira em horário comercial com flexibilidade;
- Modelo de trabalho híbrido, sendo 3 dias presenciais em escritório Arco Fortaleza. 

REQ A

O que você vai encontrar na Arco, além de pessoas incríveis:  

+ Auxílio alimentação e/ou refeição 
+ Plano de saúde e odontológico 
+ Vale transporte 
+ Licença maternidade e paternidade estendida 
+ Auxílio creche 
+ Cuidado com a saúde: parceria com a Wellhub e Zenklub
+ Incentivo à educação
+ Desconto em passagens aéreas 
+ Parceria com plano de saúde para Pet 
+ Acesso aos materiais didáticos Arco para filhos de colaboradores
+ Parcerias para MBA e Pós Graduação
 
#MaisDiversidade  
Acreditamos que em um ambiente diverso e inclusivo nossas pessoas serão mais felizes, engajadas e com mais chances de atingir o seu máximo potencial. Por isso, aqui na Arco, respeitamos e valorizamos a igualdade de direito, reconhecemos as singularidades e acreditamos que todas as pessoas podem contribuir para o nosso propósito. #VemPraArco 

  • Pessoa Editora de Conteúdo Bilíngue

    1 semana atrás

    Fortaleza, Ceará, Brasil Arco Educação Tempo inteiro

    Feita de pessoas que transformam a educaçãoTodas as vagas da Arco são elegíveis para Pessoas com Deficiência.[OPORTUNIDADES PARA ATUAÇÃO EM FORTALEZA]Quais serão os seus desafiosConduzir com autonomia o fluxo de etapas editoriais de material didático mobilizando colaboradores e departamentos internos, bem como autores, freelancers e...

  • Gerente de Conteúdo Bilíngue

    Há 3 dias

    Fortaleza, Ceará, Brasil Arco Educação Tempo inteiro

      Feita de pessoas que transformam a educação Todas as vagas da Arco são elegíveis para Pessoas com Deficiência.     Feita de pessoas que transformam a educação Todas as vagas da Arco são elegíveis para Pessoas com Deficiência. Você é movido por desafios, relacionamento e propósito?Na Arco Educação, maior empresa de educação...

  • Editor de Vídeo

    1 semana atrás

    Fortaleza, Ceará, Brasil GASS Company Tempo inteiro

    AGASS Companyé uma Gestora de Food Service comprometida em promover excelência, inovação e sustentabilidade nos negócios de nossos clientes. Com um planejamento estratégico claro e focado no crescimento, estabelecemos a meta de alcançar10.000 clientes até 2029. Esse objetivo reflete nosso compromisso com a expansão contínua e a entrega de...

  • Editor de Vídeo

    2 semanas atrás

    Fortaleza, Ceará, Brasil GASS Tempo inteiro

    A GASS Company é uma Gestora de Food Service comprometida em promover excelência, inovação e sustentabilidade nos negócios de nossos clientes. Com um planejamento estratégico claro e focado no crescimento, estabelecemos a meta de alcançar clientes até 2029. Esse objetivo reflete nosso compromisso com a expansão contínua e a entrega de soluções...

  • Editor de vídeo

    1 semana atrás

    Fortaleza, Ceará, Brasil ChefPro APP Tempo inteiro

    Descrição da Vaga — Editor(a) de Vídeos (Híbrido)A ChefPro está procurando uma pessoa organizada, dedicada e com vontade de crescer na área para atuar comoEditor(a) de Vídeos. Somos uma startup que ajuda negócios de alimentação a calcular custos, organizar receitas e melhorar a gestão do dia a dia, e buscamos alguém para apoiar nossa produção...

  • Analista de Conteúdo

    Há 5 dias

    Fortaleza, Ceará, Brasil Agenda Edu Tempo inteiro

    Para 2026, nossa missão de simplificar as jornadas educacionais está ainda mais desafiadora Procuramos pessoas que amam aprender e ensinar, que tenham vontade de transformar a relação entre escolas e famílias e, claro, que amem a educaçãoEstamos crescendo sempre e precisamos de pessoas com propósito, brilho nos olhos e muita mão na massa para...

  • Editor de Vídeo

    1 semana atrás

    Fortaleza, Ceará, Brasil RAMOS RASTREAMENTO E SEGURANÇA LTDA Tempo inteiro

    ATIVIDADES:Captação de imagens e vídeos (institucionais, comerciais, eventos e redes sociais).Edição de vídeos utilizando Adobe Premiere e CapCut.Criação de cortes, adaptação de conteúdos, inserção de legendas, trilhas, efeitos sonoros e transições.Garantir a identidade visual, a consistência das marcas nos conteúdos, colaborar com o time de...

  • Bilingue | Consultor(a) Pedagógico

    Há 5 dias

    Fortaleza, Ceará, Brasil Arco Educação Tempo inteiro

      Feita de pessoas que transformam a educação Todas as vagas da Arco são elegíveis para Pessoas com Deficiência.   Quais serão os seus desafios com a gente? • Realizar o acompanhamento pedagógico das escolas conveniadas em nossas soluções bilingues; • Conectar nossas ferramentas digitais para acelerar a forma de ensinar e aprender dos...

  • Criador de Conteúdo

    1 semana atrás

    Fortaleza, Ceará, Brasil ibyte #JuntosSomosMaisFortes Tempo inteiro

    Se você busca um mundo de possibilidades e desenvolvimento, temos uma oportunidade para quem, assim como nós, é apaixonado por tecnologia.Dê um match nessa oportunidade e venha conquistar sorrisos com a gente. #JuntosSomosMaisFortesResponsabilidades e atribuições Gravar vídeos diariamente dentro da loja apresentando ofertas, lançamentos, novidades e...

  • Pessoa Revisora de Texto Bilíngue

    1 semana atrás

    Fortaleza, Ceará, Brasil Arco Educação Tempo inteiro

      Feita de pessoas que transformam a educação Todas as vagas da Arco são elegíveis para Pessoas com Deficiência. No dia a dia você irá:Realizar cotejo, preparação e revisão textual de materiais didáticos em português e inglês.Leitura, compreensão e correção textual.Análise do padrão editorial, de imagens e de ilustrações.Adequação...