Mandarin Interpreter

2 semanas atrás


Florianópolis, Santa Catarina, Brasil InvestSC Tempo inteiro R$40.000 - R$60.000 por ano

Contratação, sob demanda, de serviço técnico especializado de interpretação e tradução consecutiva e simultânea nos idiomas mandarim e português, com possibilidade de atuação presencial, remota ou híbrida, para apoio às atividades institucionais, reuniões com delegações estrangeiras, agendas de negócios, eventos, visitas técnicas e outras ações da InvestSC.

Atividades a serem desempenhadas:

● Interpretação simultânea e/ou consecutiva entre mandarim e português (eventualmente inglês), em reuniões, visitas técnicas, videoconferências, eventos e encontros bilaterais; ● Apoio linguístico em apresentações institucionais e recepção de missões comerciais; ● Possibilidade de tradução oral informal de materiais de apoio no momento do evento; ● Adequação da linguagem ao ambiente técnico, diplomático ou comercial.

Modalidades: ● Presencial: na sede da InvestSC, em cidades de Santa Catarina, ou, mais raramente, em outro estado ou outro país, conforme agenda; ● Remota: por meio de plataformas de videoconferência (Zoom, Teams, google meet etc.); ● Híbrida: parte dos participantes presenciais e parte remotos.

Requisitos técnicos:

● Fluência comprovada em mandarim e português (eventualmente inglês);

● Experiência mínima de 2 anos em interpretação em ambientes institucionais, empresariais ou diplomáticos;

● Capacidade de atuar com discrição, postura profissional, e respeito ao sigilo institucional.