Estágio de Letras

Construa sua carreira em um dos maiores escritórios de Propriedade Intelectual da América Latina

Com 4 escritórios no Brasil e atuação em mais de 150 países, o Dannemann Siemsen é referência em Propriedade Intelectual na América Latina, com 125 anos de tradição.

Somos reconhecidos pela inovação e pela força de nosso time multidisciplinar, formado por profissionais que lideram suas áreas de atuação e têm seu talento reconhecido nos maiores rankings do Brasil e do mundo.

Temos em nosso DNA o compromisso com a responsabilidade social. Participamos de projetos de inserção e capacitação de jovens no mercado de trabalho, temos um sólido Programa de Diversidade & Inclusão e criamos iniciativas que fortalecem promovem um ambiente inclusivo e criativo.

Atuamos de forma abrangente em diferentes áreas do Direito, com destaque para nossa liderança em Propriedade Intelectual. Também oferecemos suporte especializado em Contencioso, Relações de Consumo, Contratos, Direito e Tecnologia, Direito da Publicidade, Regulatório, Compliance e Investigações Internas, além de Avaliação de Ativos Intelectuais.

Além de nossa reconhecida atuação em Propriedade Intelectual — abrangendo marcas, patentes, direitos autorais, desenhos industriais e segredos de negócio — oferecemos suporte jurídico qualificado em diversas áreas do Direito, como Contencioso Cível e Empresarial, Mediação e Arbitragem, Relações de Consumo, Contratos, Direito e Tecnologia, Direito Regulatório, Compliance e Investigações Internas, Avaliação de Ativos Intelectuais entre outras.

Somos mais de 180 profissionais especializados, com formações que vão do Direito à Engenharia, passando por áreas como Química e Farmacêutica. Estamos em constante atualização para acompanhar as transformações e as demandas do mercado, oferecendo soluções completas e inovadoras aos nossos clientes.

Se você busca aprendizado, crescimento e a chance de atuar em um ambiente colaborativo e desafiador, venha fazer parte do nosso time

Responsabilidades e atribuições

Estamos buscando um(a) estagiário(a) do curso de Letras (Português e Inglês) para atuar com revisão e padronização de textos técnicos e jurídicos relacionados à área de Propriedade Industrial, patentes e desenhos industriais.

• Revisar e padronizar textos em português e inglês, garantindo correção gramatical, ortográfica e terminológica;
• Apoiar na tradução e revisão de documentos técnicos e legais;
• Trabalhar em parceria com os times técnicos para assegurar a qualidade linguística dos documentos.

Requisitos e qualificações

• Cursando graduação em Letras (Português e Inglês), a partir do 4º semestre;
• Bons conhecimentos de gramática e norma culta das línguas portuguesa e inglesa;
• Interesse por temas técnicos, jurídicos e terminologia específica;
• Atenção aos detalhes, organização e boa comunicação escrita.
• Inglês avançado.

Informações adicionais

Bolsa Auxilio.

Auxilio Transporte

Auxilio Refeição

Somos um escritório brasileiro dedicado à Propriedade Intelectual desde 1900.

Oferecemos serviços de primeira linha em propriedade intelectual e áreas correlatas. Nossas equipes são reconhecidas como líderes em todos os principais rankings internacionais.

Atualmente, somos o maior escritório da América Latina na área de propriedade intelectual, atuando fortemente no Brasil e nos 5 continentes.

Temos escritórios em três capitais do Brasil e reunimos um time de profissionais líderes de conhecimento em propriedade intelectual, contencioso, contratos e outras áreas do Direito. Além de especialistas e profissionais de engenharia, biologia, farmacêutica,

química e entre outros. Isso nos permite assessorar nossos clientes nas principais demandas de propriedade intelectual e jurídicas, fazendo com que sejamos um parceiro estratégico na busca de inovação e conhecimento.

Acreditamos no valor do capital humano e nossos 125 anos de experiência foram construídos com base na criatividade, no respeito, nos valores éticos, na diversidade e na busca contínua por estar à frente das mudanças futuras. Temos orgulho de ser uma base sólida para que os clientes busquem caminhos inovadores e pioneiros.