
Intérprete de Libras
Há 10 horas
Exercer a função de Intérprete de Libras, promovendo uma comunicação clara, eficiente e acessível entre o aluno e os demais interlocutores em sala de aula e em outras situações que exijam interação, assegurando a fidelidade da mensagem, a neutralidade na interpretação e a equidade no processo comunicativo.
Responsabilidades e atribuições
- Realizar a interpretação simultânea ou consecutiva entre Língua Brasileira de Sinais (Libras) e Língua Portuguesa em sala de aula.
- Acompanhar o aluno surdo em disciplinas curriculares, palestras, seminários, estágios e atividades práticas.
- Assegurar a acessibilidade comunicacional em trabalhos acadêmicos, reuniões e apresentações institucionais.
- Intermediar a comunicação entre o aluno, professores, colegas de classe e demais setores da instituição.
- Interpretar instruções de avaliações, orientações pedagógicas e procedimentos institucionais.
- Atuar com ética e sigilo profissional, garantindo a neutralidade e a fidelidade na transmissão das mensagens.
Requisitos e qualificações
Formação Acadêmica:
Ensino Médio Completo.
Certificação Obrigatória:
- Certificação em Libras, por meio de: Curso de Formação de Tradutores e Intérpretes de Libras (em nível técnico ou superior), Certificação PROLIBRAS, ou exames de proficiência reconhecidos pelo MEC.
Diferencial:
Curso superior em Tradução e Interpretação em Libras, Pedagogia com habilitação em Libras ou em áreas afins.
Conhecimento Técnico:
- Fluência em Língua Brasileira de Sinais (Libras), com domínio das técnicas de interpretação simultânea e consecutiva.
Habilidades:
- Clareza na comunicação.
- Imparcialidade na interpretação.
- Memória visual desenvolvida.
Informações adicionais
Local de trabalho:
UniAcademia - Juiz de Fora.
Curso:
Engenharia de Software.
Carga Horária:
10 horas semanais.
Horário de Trabalho:
Conforme o horário de aulas do semestre, para o semestre de 2025, favor considerar os horários abaixo:
- Segunda, das 20:50 às 22:30.
- Terça e Quarta, das 18:50 às 20:30 e 20:50 às 22:30.
- Quinta, das 18:50 às 20:30.
Benefícios:
- Vale Transporte.
- Plano de Saúde (AME).
- Parceria com Plano de Saúde Unimed (Mensalidade + Co-participativo).
- Parceria com Plano Odontológico Unimed (Mensalidade).
- Parceria com Totalpass.
- Possibilidade de Bolsa de Estudos.
- Parceria com SESC.
-
Intérprete de Libras
1 semana atrás
Juiz de Fora, Minas Gerais, Brasil JRJ CONSULTORIA TRABALHISTA E RH LTDA Tempo inteiro R$40.000 - R$60.000 por anoINTERPRETE DE LIBRAS - JUIZ DE FORA/MG (Necessário residir na cidade)Atividades:Auxílio ao ensino para pessoas surdas;Apoio às atividades acadêmicas e administrativas da universidade;Realizar interpretação entre LIBRAS e Língua Portuguesa (e vice-versa), com precisão e respeito ao contexto cultural e educacional;Requisitos:Ensino Superior...
-
Interprete de Libras
Há 15 horas
Juiz de Fora, Minas Gerais, Brasil ORBENK SERVICOS TERCEIRIZADOS E APOIO ADMINISTRATIVO LTDA Tempo inteiro R$40.000 - R$60.000 por anoDescrição da Vaga:Interpretar artigos, livros, textos de conteudos curriculares, avaliativos e culturais de um idioma para o outro. Traduzir e interpretar a libras, em sua modalidade sinalizada, para Lingua Portuguesa, na modalidade oral e escrita, e vice-versa, em sala de aula e/ou em outras atividades escolares, intermediando a comunicacao entre os...
-
Intérprete De Libras
Há 6 dias
Juiz de Fora, Brasil Jrj Consultoria Trabalhista E Rh Ltda Tempo inteiroINTERPRETE DE LIBRAS - JUIZ DE FORA/MG (Necessário residir na cidade)Atividades:Auxílio ao ensino para pessoas surdas;Apoio às atividades acadêmicas e administrativas da universidade;Realizar interpretação entre LIBRAS e Língua Portuguesa (e vice-versa), com precisão e respeito ao contexto cultural e educacional;Requisitos:Ensino Superior...
-
Intérprete De Libras
1 semana atrás
Juiz de Fora, Brasil Jrj Consultoria Trabalhista E Rh Ltda Tempo inteiroINTERPRETE DE LIBRAS - JUIZ DE FORA/MG (Necessário residir na cidade)Atividades:•Auxílio ao ensino para pessoas surdas;•Apoio às atividades acadêmicas e administrativas da universidade;•Realizar interpretação entre LIBRAS e Língua Portuguesa (e vice-versa), com precisão e respeito ao contexto cultural e educacional;Requisitos:- Ensino Superior...
-
Juiz de Fora, Brasil FENEIS Tempo inteiro**A FENEIS contrata**: Tradutor intérprete de libras - IFMG - Juiz de Fora - Irá atuar na no IFMG, fazendo a tradução e interpretação para Libras - Irá acompanhar servidor e/ou aluno surdo - Fará a interpretação simultânea do português para libras de aulas, palestras e reuniões. **Pré requisito**: - Superior completo em qualquer área do...
-
Tradutor Intérprete de Libras Juiz de Fora
4 semanas atrás
Juiz de Fora, Brasil FENEIS Tempo inteiro**A FENEIS contrata**:Tradutor intérprete de libras - IFMG - Juiz de Fora- Irá atuar na no IFMG, fazendo a tradução e interpretação para Libras- Irá acompanhar servidor e/ou aluno surdo- Fará a interpretação simultânea do português para libras de aulas, palestras e reuniões.**Pré requisito**:- Superior completo em qualquer área do conhecimento...
-
Juiz de Fora, Brasil FENEIS Tempo inteiro**A FENEIS contrata**: - **Tradutor intérprete de libras - IF Sudeste Juiz de Fora**_ - Atender à necessidade de tradução e interpretação, em Língua Brasileira de Sinais e para a Língua Portuguesa e vice-versa, junto à pessoa surda, nas atividades didático-pedagógicas, culturais, eventos, cursos e demais atividades desenvolvidas na instituição...
-
Tradutor Intérprete de Libras
Há 2 dias
Juiz de Fora, Brasil FENEIS Tempo inteiro**A FENEIS contrata**: **Tradutor intérprete de libras - IF Juiz de Fora** Atender à necessidade de tradução e interpretação, em Língua Brasileira de Sinais e para a Língua Portuguesa e vice-versa, junto à pessoa surda, nas atividades didático-pedagógicas, culturais, eventos, cursos e demais atividades desenvolvidas na instituição no ensino,...
-
Tradutor Interprete de Libras Juiz de Fora
4 semanas atrás
Juiz de Fora, Brasil FENEIS Tempo inteiro**A FENEIS contrata**:- **Tradutor intérprete de libras - IF Sudeste Juiz de Fora**_- Atender à necessidade de tradução e interpretação, em Língua Brasileira de Sinais e para a Língua Portuguesa e vice-versa, junto à pessoa surda, nas atividades didático-pedagógicas, culturais, eventos, cursos e demais atividades desenvolvidas na instituição no...
-
Intérprete de libras
Há 3 dias
Juiz de Fora, Brasil Netvagas Tempo inteiroFormação Acadêmica: Ensino Médio Completo.Certificação Obrigatória:Certificação em Libras, por meio de: Curso de Formação de Tradutores e Intérpretes de Libras (em nível técnico ou superior), Certificação PROLIBRAS, ou exames de proficiência reconhecidos pelo MEC.Diferencial: Curso superior em Tradução e Interpretação em Libras,...
-
Tradutor Intérprete de Libras
4 semanas atrás
Juiz de Fora, Brasil FENEIS Tempo inteiro**A FENEIS contrata**:**Tradutor intérprete de libras - IF Juiz de Fora**Atender à necessidade de tradução e interpretação, em Língua Brasileira de Sinais e para a Língua Portuguesa e vice-versa, junto à pessoa surda, nas atividades didático-pedagógicas, culturais, eventos, cursos e demais atividades desenvolvidas na instituição no ensino,...
-
Intérprete de Libras
2 semanas atrás
Rio de Janeiro, Brasil Emprego BR Tempo inteiro**Descrição da Vaga**: Empresa localizada no Centro do Rio de Janeiro contrata **Intérprete de Libras**. **Requisitos**: - Ensino Médio completo; - Conhecimento básico em Pacote Office; - Domínio da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) com fluência; - Desejável experiência em interpretação simultânea e consecutiva, principalmente em ambientes...