Keeta-Portuguese Language Specialist

Há 7 dias


Santa Helena, Brasil Meituan Tempo inteiro

Responsibilities: 1. Drive localization excellence by collaborating with localization project managers, external translation providers, and product managers to ensure the highest linguistic and cultural quality of Keeta's Brazilian Portuguese content, while continuously enhancing efficiency and scalability. 2. Ensure top-tier translations by reviewing vendor-delivered content, providing linguistic feedback, and performing translation tasks on demand to uphold quality standards. 3. Own and optimize language assets by developing and maintaining a robust terminology database, style guides, and translation memories to ensure linguistic consistency, enhance translation quality, and streamline workflows. 4. Establish quality benchmarks for product copy, conducting ongoing linguistic research to refine key vocabulary and ensure alignment with local market expectations. 5. Champion the user experience by working closely with cross-functional teams to gather and analyze user feedback, ensuring that the app's language experience remains natural, engaging, and user-friendly. Requirements: 1. Native Portuguese speaker with extensive experience living and working in Brazil, fluent in business communication in English. 2. Degree in language or localization-related fields, with strong professional language skills. 3. 3+ years of experience in English-Brazilian Portuguese translation, interpretation, or localization. 4. Exceptional communication and collaboration skills, adept at coordinating with local teams and building strong, trust-based relationships.



  • Santa Helena, Brasil Keeta Tempo inteiro

    About Us Keeta, the international subsidiary of Meituan—the global delivery giant—is on a mission to revolutionize food and consumer product delivery worldwide. With our core belief: " We help people eat better, live better," we're taking innovation to the global stage! Within just one year, Keeta has become an industry leader in Hong Kong. With our...

  • Senior Key Account Manager

    2 semanas atrás


    Santa Helena, Brasil Keeta Tempo inteiro

    About Us Keeta, the international subsidiary of Meituan—the global delivery giant—is on a mission to revolutionize food and consumer product delivery worldwide. With our core belief: " We help people eat better, live better," we're taking innovation to the global stage! Within just one year, Keeta has become an industry leader in Hong Kong. With our...

  • Product Specialist

    2 semanas atrás


    Santa Helena, Brasil Keeta Tempo inteiro

    Let's talk about Keeta Keeta is the international subsidiary of Meituan , one of the world's largest tech and delivery ecosystems, with a bold mission: help people eat better and live better. With that vision in mind, we're expanding globally and getting ready to launch our app in Brazil and we're looking for extraordinary people to join us on this journey...


  • Santa Helena, Brasil Keeta Tempo inteiro

    We're Hiring: Customer Experience Business Analyst! Keeta is an independent brand of Meituan, the world's largest tech-driven retail company. Keeta is revolutionizing the food delivery space. As a dynamic and innovative global platform, Keeta leverages cutting-edge technology to provide fast, reliable, and seamless food delivery experiences. With the mission...


  • Santa Cruz do Sul, Brasil Bebeelanguage Tempo inteiro

    Job Title: Language Specialist for Large Language Model TrainingAs a leading provider of AI technology solutions, we are seeking highly skilled Language Specialists to contribute to the training and enhancement of Large Language Models (LLMs).This role involves leveraging linguistic expertise to evaluate prompts, rate AI-generated outputs, and create...


  • Santa Helena, Brasil Transsion Tempo inteiro

    KOL Operations Specialist – Infinix Brazil (São Paulo) Location: São Paulo, Brazil Department: Marketing Industry: Smartphone Retail About Infinix Infinix is a global smartphone brand committed to delivering cutting-edge technology and stylish design to young consumers. With a strong presence in emerging markets, we're expanding our footprint in Brazil...

  • Language Content Specialist

    2 semanas atrás


    Lagoa Santa, Brasil Bebeelinguistic Tempo inteiro

    We are seeking highly skilled professionals to contribute to AI model training and evaluation.Key responsibilities include evaluating linguistic accuracy, coherence, and contextual relevance of AI-generated output, providing structured feedback on AI outputs, and developing high-quality content for training datasets.Evaluate linguistic accuracy, coherence,...


  • Santa Helena, Brasil Transsion Tempo inteiro

    E-commerce Operations Specialist– Bilingual (EN) Location : São Paulo, Brazil About Transsion Transsion is a globally recognized mobile technology company, delivering innovative, high-quality, and affordable devices through our trusted brands: itel, TECNO, and Infinix. We serve dynamic and fast-growing markets, offering breakthrough value and performance...

  • Chemistry Specialist

    4 semanas atrás


    Santa Helena, Brasil Innodata Inc. Tempo inteiro

    About The Role At Innodata, we're working with the world's largest technology companies on the next generation of generative AI and large language models (LLMs). We're looking for smart, savvy, and curious subject matter experts. We are seeking a highly skilled and motivated Chemistry Subject Matter Expert (SME) to contribute to the development and training...

  • Learning Expert

    2 semanas atrás


    Santa Helena, Brasil Keeta Tempo inteiro

    Job Summary : The Learning Expert is responsible for applying employee training programs, conducting training needs analysis, and developing engaging learning content. This role ensures smooth training logistics, maintains training records, and supports the continuous improvement of L& D initiatives. Key Responsibilities: 1. Training Program Application...