Tradução juramentada para tradução acadêmico

3 semanas atrás

Limeira São Paulo, Brasil Cronoshare.com.br Trabalho remoto Freelance Tempo inteiro
Estou entrando em contato pois preciso traduzir oficialmente meu diploma para utilizá-Lo no processo de validação junto ao órgão francês enic-Naric. Como se trata de um uso oficial perante o governo francês, preciso confirmar alguns pontos importantes para garantir que a tradução será aceita. Poderia, por gentileza, esclarecer os seguintes pontos? 1. Você é tradutor(a) público(a) juramentado(a) registrado(a) na junta comercial do seu estado no brasil? 2. A tradução é feita diretamente do português para o francês, sem passar por outro idioma? 3. As suas traduções já foram aceitas por órgãos franceses, especialmente o enic-Naric? 4. Você pode providenciar a apostila de haia da tradução em cartório autorizado? 5. Você está registrado(a) ou é reconhecido(a) por algum consulado francês no brasil? 6. Você pode me orientar sobre os próximos passos após a tradução, como apostilamento ou eventual necessidade de reconhecimento consular? 7. A tradução que você realiza costuma dispensar nova tradução por um tradutor juramentado na frança, ou isso pode ser exigido? 8. Você fornece a tradução impressa com firma reconhecida, caso necessário? 9. Qual é o prazo médio de entrega e o valor do serviço? 10. Você emite recibo ou comprovante oficial da prestação do serviço? Agradeço desde já pela atenção e fico no aguardo do seu retorno para que eu possa dar continuidade com segurança ao processo de validação na frança. Informação adicional: meu diploma ja esta autenticado do brasil.

  • Indica o alcance da tradução a ser realizada   Acadêmico
  • Idioma original   Português
  • Idioma final   Francês
  • Qual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   1 - 5 páginas
  • Para quando você precisa deste serviço?   Sou flexível

Preferência para o serviço: Relação qualidade/preço

Nota adicional do cliente: Any

  • Tradução Juramentada Para Tradução Acadêmico

    1 semana atrás

    Limeira, Brasil Cronoshare.Com.Br Tempo inteiro

    Estou entrando em contato pois preciso traduzir oficialmente meu diploma para utilizá-Lo no processo de validação junto ao órgão francês enic-Naric.Como se trata de um uso oficial perante o governo francês, preciso confirmar alguns pontos importantes para garantir que a tradução será aceita.Poderia, por gentileza, esclarecer os seguintes...

  • Tradução juramentada para tradução acadêmico

    2 semanas atrás

    São Paulo (São Paulo), Brasil Cronoshare.com.br Trabalho remoto Freelance Tempo inteiro

    Tradução de certificado de conclusão de em e histórico, preciso de 2 documentos desse traduzidos juramentados!Indica o alcance da tradução a ser realizada   AcadêmicoIdioma original   PortuguêsIdioma final   ItalianoQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Sou...

  • Tradução juramentada para tradução acadêmico

    1 semana atrás

    São Paulo (São Paulo), Brasil Cronoshare.com.br Tempo inteiro

    Tradução de certificado de conclusão de em e histórico, preciso de 2 documentos desse traduzidos juramentados!Indica o alcance da tradução a ser realizada    AcadêmicoIdioma original    PortuguêsIdioma final    ItalianoQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?    1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço?    Sou...

  • Tradução Juramentada Para Tradução Acadêmico

    1 semana atrás

    São Paulo, Brasil Cronoshare.Com.Br Tempo inteiro

    Tradução de certificado de conclusão de em e histórico, preciso de 2 documentos desse traduzidos juramentados!Indica o alcance da tradução a ser realizada AcadêmicoIdioma original PortuguêsIdioma final ItalianoQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço?Sou flexívelPreferência para o...

  • Tradução juramentada para tradução juramentada

    3 semanas atrás

    São Paulo (São Paulo), Brasil Cronoshare.com.br Trabalho remoto Freelance Tempo inteiro

    Boa tarde. Meu nome é thales e estou organizando a documentação para reconhecimento da minha cidadania italiana. Gostaria de saber o valor e o prazo para tradução juramentada de alguns documentos (certidões de nascimento, casamento e óbito - 12 certidões). Apostilamento tanto originais quanto traduçõesIndica o alcance da tradução a ser...

  • Tradução juramentada para tradução tradução juramentada

    3 semanas atrás

    Suzano (São Paulo), Brasil Cronoshare.com.br Trabalho remoto Freelance Tempo inteiro

    Necessito um serviço de Tradutor juramentado com as seguintes características:Indica o alcance da tradução a ser realizada   Tradução juramentadaIdioma original   JaponêsIdioma final   PortuguêsQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Nos próximos diasPreferência...

  • Tradução juramentada para tradução acadêmico

    Há 4 dias

    São Paulo (São Paulo), Brasil Cronoshare.com.br Trabalho remoto Freelance Tempo inteiro

    Necessito um serviço de Tradutor juramentado com as seguintes características:Indica o alcance da tradução a ser realizada   AcadêmicoIdioma original   PortuguêsIdioma final   ItalianoQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Nos próximos diasPreferência para o...

  • Tradução juramentada para tradução acadêmico

    Há 4 dias

    São Paulo (São Paulo), Brasil Cronoshare.com.br Trabalho remoto Freelance Tempo inteiro

    Necessito um serviço de Tradutor juramentado com as seguintes características:Indica o alcance da tradução a ser realizada   AcadêmicoIdioma original   PortuguêsIdioma final   InglêsQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   6 - 20 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Dentro de 1 mês ou maisPreferência para...

  • Tradução juramentada para tradução acadêmico

    3 semanas atrás

    São Paulo (São Paulo), Brasil Cronoshare.com.br Trabalho remoto Freelance Tempo inteiro

    Necessito um serviço de Tradutor juramentado com as seguintes características:Indica o alcance da tradução a ser realizada   AcadêmicoIdioma original   PortuguêsIdioma final   JaponêsQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   6 - 20 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Sou flexívelPreferência para o...

  • Tradução juramentada para tradução acadêmico

    3 semanas atrás

    São Paulo (São Paulo), Brasil Cronoshare.com.br Trabalho remoto Freelance Tempo inteiro

    Necessito um serviço de Tradutor juramentado com as seguintes características:Indica o alcance da tradução a ser realizada   AcadêmicoIdioma original   PortuguêsIdioma final   ItalianoQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Sou flexívelPreferência para o serviço:...