[Mercor] Portuguese Legal Expert | $55/hr Remote

Há 10 horas


Vila Velha, Brasil Crossing Hurdles Tempo inteiro

Mercor Portuguese Legal Expert | $55/hr Remote Apply for the Bilingual Portuguese Legal Expert role at Crossing Hurdles. Crossing Hurdles is a referral partner that connects candidates with Mercor, a collaborator with leading AI labs to build cutting‑edge models. Position Details Organization: Mercor Position: Bilingual Portuguese Legal Expert Referral Partner: Crossing Hurdles Type: Hourly Contract Compensation: $35–$55/hour Location: Remote Duration: ~2 months Commitment: 10‑40 hours/week Role Responsibilities Develop legal content by translating, adapting, and synthesizing complex legal practices in Brazil, reflecting region‑specific laws, processes, and terminology. Write fluently in both Brazilian Portuguese and English, ensuring precise legal terminology and nuanced expression across languages. Provide cultural insights specific to the Brazilian legal system. Collaborate with reviewers and peers to refine content, validate accuracy, and align outputs with standard legal practices in Brazil. Requirements Native‑level fluency in Brazilian Portuguese and strong written and spoken English. Advanced degree in Law. Strong experience practicing law in Brazil. Excellent writing, analytical, and communication skills. Strong attention to detail and precision in content creation. Nice to Haves Experience with assessment and rubric development. Familiarity with generative AI models or machine learning concepts. Application Process (Takes ~20 minutes) Upload resume. Complete AI interview based on your resume (15 minutes). Submit the form. Additional Information Seniority level: Mid‑Senior level Employment type: Contract Job function: Legal and Writing/Editing Industries: Legal Services #J-18808-Ljbffr



  • Vila Velha, Brasil Crossing Hurdles Tempo inteiro

    Mercor Portuguese Legal Expert | $55/hr RemoteApply for the Bilingual Portuguese Legal Expert role at Crossing Hurdles. Crossing Hurdles is a referral partner that connects candidates with Mercor, a collaborator with leading AI labs to build cutting‑edge models. Position DetailsOrganization: Mercor Position: Bilingual Portuguese Legal Expert Referral...


  • Vila Velha, Brasil Mercor Tempo inteiro

    Join to apply for the Portuguese Language Expert Remote role at Mercor . Base pay range $20.00/hr - $35.00/hr About the Job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey ....


  • Vila Velha, Brasil Crossing Hurdles Tempo inteiro

    Join to apply for the Portuguese Legal Expert | $55/hr Remote role at Crossing Hurdles Direct message the job poster from Crossing Hurdles Founder | Recruitment Consultant | Helping Companies Hire Better | Ex-Career Coach | Ex-Snapdeal, HP, NITI Aayog, Gartner, CBSE At Crossing Hurdles, we work as a referral partner. We refer candidates to our partner that...


  • Vila Velha, Brasil Mercor Tempo inteiro

    Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $35.00/hr - $55.00/hr Direct message the job poster from Mercor Company Introduction Mercor connects elite creative and technical talent with...


  • Vila Velha, Brasil Mercor Tempo inteiro

    About the Job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. Base Pay Range $20.00/hr - $35.00/hr Position Linguistic Expert – Portuguese Type: Part-time Compensation:...


  • Vila Velha, Brasil Mercor Tempo inteiro

    Overview Argentinian Litigation Attorney | Remote $150/hr Join to apply for the Argentinian Litigation Attorney | Remote $150/hr role at Mercor This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $100.00/hr - $150.00/hr Company Introduction Mercor connects...


  • Vila Velha, Brasil Mercor Tempo inteiro

    Litigation Lawyer Uruguay | Remote $80/hr Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $50.00/hr - $80.00/hr About The Job Mercor connects elite creative and technical talent with leading...

  • Corporate Counsel

    2 semanas atrás


    Vila Velha, Brasil Mercor Tempo inteiro

    Join to apply for the Corporate Counsel - Remote $80/hr role at Mercor . 1 day ago – Be among the first 25 applicants. This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience – talk with your recruiter to learn more. Base pay range $50.00/hr – $80.00/hr About The Job Mercor connects elite creative and technical...


  • Vila Velha, Brasil Mercor Tempo inteiro

    Sr. Marketing Specialist | Up to $35/hr Remote Join to apply for the Sr. Marketing Specialist | Up to $35/hr Remote role at Mercor This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $20.00/hr - $35.00/hr Company Introduction Mercor connects elite creative...


  • Vila Velha, Brasil Mercor Tempo inteiro

    Speech-Language Pathologist | Up to $35/hr 2 days ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. This range is provided by Mercor. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more. Base pay range $20.00/hr - $35.00/hr About The Job Mercor connects elite...