Translation Quality Control Specialist

4 semanas atrás

São Paulo, São Paulo, Brasil buscojobs Brasil Tempo inteiro
Overview

Quality Assurance Analyst

  • This is an administrative, non-technical position focused on document review and proofreading.

LegalSight is a dynamic, innovative, and growing organization. We like to have fun while taking our work very seriously. Quality control is central to LegalSight and a great quality team member is dedicated with a high degree of attention to detail

The Quality Assurance Analyst will provide quality assessments of language translation projects in order to ensure we meet our client's quality standards.

Key Elements of the Role
  • This is a fully remote position.
  • Working hours during the 30-day training period will be Monday - Friday 10:00 PM - 6:00 PM Brazil time. Once training is complete, working hours will change to Monday - Friday 10:00 AM - 6:00 PM Brazil time.
  • Fluency in spoken and written English is required for this role as you would be collaborating with and supporting team members internationally.
Key Responsibilities
  • Complete quality review of translations.
  • Collaborate with Project Management Team to clarify project parameters.
  • Communicate effectively with vendors world-wide in order to reconcile any found errors.
  • Implement process improvements using available technology solutions.
Essential Skills
  • Highly-focused, detail-oriented, and client-centric mindset
  • Capable of setting and meeting deadlines
  • Ability to manage time effectively
  • Excellent communication skills
  • Proven problem-solving skills
  • Ability to work well in both independent and highly collaborative settings
  • Ability to excel in fast-paced work environment
  • High degree of proficiency in relevant computer skills (MS Office)
#J-18808-Ljbffr

  • Translation Expert

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTranslation Tempo inteiro

    Global Career Opportunity: As a translation specialist, you will be part of a dynamic team responsible for developing high-quality translations that cater to diverse customer needs. The company's success is built on its focus on innovation and product development. Join us in shaping the future of electric two-wheeler technology. Key Responsibilities: -...

  • Quality Control Specialist

    1 semana atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil BRCR Global Tempo inteiro R$90.000 - R$120.000 por ano

    Job SummaryThe Quality Control (QC) Specialist is responsible for implementing, managing, and overseeing quality control processes within clinical research operations. This role ensures that all aspects of clinical trials comply with protocols, Good Clinical Practice (GCP), regulatory guidelines, and organizational standards. The QC Specialist collaborates...

  • Junior Translation Project Manager

    3 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil IQVIA Tempo inteiro

    **JUNIOR TRANSLATION PROJECT MANAGER**Working with the wider Project Management team, the Junior Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA's standards are met.- Manage multiple translation and localization projects at any one time...

  • Junior Translation Project Manager

    3 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil IQVIA Tempo inteiro

    Working with the wider Project Management team, the Junior Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA's standards are met.**Responsabilities**:- Manage multiple translation and localization projects at any one time from receipt to...

  • Quality Specialist

    3 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Knight Therapeutics Brasil Tempo inteiro

    Requisitos Formação: Farmácia, Química ou afins; Inglês: avançado/fluente (conversação, leitura e escrita) Desejável – Francês e Espanhol Mínimo de 7 anos de experiência na área Conhecimento avançado em disciplinas do Gerenciamento do Sistema da Qualidade Farmacêutico. Experiência em validação de processo e transferência de manufatura....

  • Translation Project Coordinator

    4 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil TransPerfect Tempo inteiro

    1 day ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. The position of the Project Coordinator is responsible for managing and coordinating the completion of all linguistic projects. Schedule: Monday to Friday, 10:00 - 19:00 or 13:00 - 21:00 Setting: On-site , from our Itaim Bibi, Sao Paulo office ...

  • Quality Specialist

    3 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Knight Therapeutics Brasil Tempo inteiro

    Formação: Farmácia, Química ou afins; Inglês: avançado/fluente (conversação, leitura e escrita) Desejável – Francês e Espanhol Mínimo de 7 anos de experiência na área Conhecimento avançado em disciplinas do Gerenciamento do Sistema da Qualidade Farmacêutico. Experiência em validação de processo e transferência de manufatura. Sólida...

  • Quality Specialist

    3 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil Knight Therapeutics Brasil Tempo inteiro

    Formação: Farmácia, Química ou afins;Inglês: avançado/fluente (conversação, leitura e escrita)Desejável – Francês e EspanholMínimo de 7 anos de experiência na áreaConhecimento avançado em disciplinas do Gerenciamento do Sistema da Qualidade Farmacêutico.Experiência em validação de processo e transferência de manufatura.Sólida...

  • Junior Translation Project Manager

    Há 6 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil IQVIA Tempo inteiro R$40.000 - R$60.000 por ano

    Working with the wider Project Management team, the Junior Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA's standards are met.Responsabilities:Manage multiple translation and localization projects at any one time from receipt to...

  • Junior Translation Project Manager

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil IQVIA Tempo inteiro

    Overview Working with the wider Project Management team, the Junior Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA's standards are met. Responsibilities Manage multiple translation and localization projects at any one time from receipt to...