Localization Project Manager, Production

1 semana atrás

Buenos Aires, Brasil LILT Tempo inteiro

About Us

LILT is the leading AI solution for enterprise translations. Our stack made up of our Contextual AI Engine, Connector APIs, and Human Adaptive Feedback enables global organizations to adopt a true AI translation strategy, focusing on business outcomes instead of outputs. With LILT, innovative, category-defining organizations like Intel, ASICS, WalkMe, and Canva are using AI technology to deliver multilingual, digital customer experiences at scale.

While our core AI technology might share similarities with ChatGPT and Google Translate, it's what we do with it that makes LILT truly revolutionary. Our patented Contextual AI Engine goes beyond basic translations, understanding the nuance of our customer's content and target audience to deliver hyper-accurate, business-focused results. Our connector-first approach seamlessly integrates with our customer's existing workflows, and our human-adapted feedback loop ensures continuous improvement, making LILT a constantly evolving AI partner for your global ambitions.

The Production Team at LILT

LILT’s Production Team is a global workforce, operating across four continents. We are passionate about localization and making information accessible to all. The Team spans project management, program management, quality, and talent management, working with some of the world’s largest organizations.

Working in LILT’s Production Team you will have access to leading tools, collaborative teammates, and opportunities to make a real impact.

Where You’ll Work

This is a contract position based out of India, Romania, or Argentina.

Authorization to work in India, Romania, or Argentina is a precondition of employment.

What You’ll Do

The Project Manager, Production ensures successful production execution across a portfolio of Life Science accounts. This role is a fundamental component of the production life cycle, ensuring projects are delivered on-time, on budget and to accepted quality standards. The Project Manager, Production will have customer facing production duties as well as internal responsibility to delegate project coordination and administrative work to teams of Production Coordinators.

Key Responsibilities:

  • Able to complete project management tasks autonomously
  • Responsible for maintaining resources, core teams and pipeline to support project management work
  • Responsiveness to internal and external communications within pre-defined SLAs
  • Risk analysis to identify risks, potential issues, plan to and mitigate them
  • Able to define and delegate admin work to PCs Interns
  • Able to take responsibility for end to end project deliverables in accordance with SLAs
  • Effectively balances and manages priorities across a variety of task types and customers
  • Establishes deadlines /ensures deadlines are feasible and completes tasks by said deadlines
  • Escalates issues or problems to manager in an effective manner, along with proposed solutions
  • Asks pertinent questions to ensure full comprehension of the task in hand; Strictly follows Production SOPs and best practices. Responsible for CM, Quality and OTD KPIs.
  • Manage the end to end project management workflow
  • Ensure all projects are delivered on time as per customer SLA
  • Manage quality at project level - including Review, Verification, QA, LQE
  • Responds quickly and efficiently to internal and external stakeholders
  • Ensure all system admin, including data entry, is accurate
  • Process and approves invoicing and payments
  • Perform file analysis and engages with Solutions team for support on file types
  • Creates and monitors linguistic assets (TM, Style Guides, reference material)
  • Demonstrates a deep understanding of all production workflows and processes related to their accounts
  • Utilize systems and tools released by Production Enablement
  • Train supporting resources on key production processes and methodology
  • Develop and maintain process documentation related to their task load and the tasks delegated to other resources.
  • Consistently follow correct protocols for tasks and accounts.
  • Monitor and enforce adherence to correct production procedures
  • Provides insight to Strategist into revenue forecasts based on production volume
  • Manage quality complaints and feedback received from stakeholders
  • Raise Customer Support tickets for 100% of production blockers (Jira)
  • Identifies resource requirements for production work
  • Performs self-sourcing in our existing vendor database and enters sourcing requests when new vendors are needed
  • Completes ongoing risk assessment and mitigation for all production areas.
  • Manage linguist communication for all projects

Skills and Experience:

  • A Bachelor’s degree, or equivalent; Master’s degree preferred
  • 2+ years of proven project management experience in clinical trials localization is a prerequisite
  • Excellent client-facing and internal communication skills
  • Solid organizational skills including meticulous attention to detail and multitasking skills
  • Able to meet deadlines and work under pressure

Our Story

Our founders, Spence and John met at Google working on Google Translate. As researchers at Stanford and Berkeley, they both worked on language technology to make information accessible to everyone. They were amazed to learn that Google Translate wasn’t used for enterprise products and services inside the company and left to start a new company to address this need – LILT.

At its core, LILT has always been a machine learning company since its incorporation on March 6, 2015. At the time, machine translation didn’t meet the quality standard for enterprise translations, so LILT assembled a cutting-edge research team tasked with closing that gap. While meeting customer demand for translation services, LILT has prioritized investments in Large Language Models, believing that this foundation was imperative to the future of enterprise translation.

LILT is an equal opportunity employer. We extend equal opportunity to all individuals without regard to an individual’s race, religion, color, national origin, ancestry, sex, sexual orientation, gender identity, age, physical or mental disability, medical condition, genetic characteristics, veteran or marital status, pregnancy, or any other classification protected by applicable local, state or federal laws. We are committed to the principles of fair employment and the elimination of all discriminatory practices.

#J-18808-Ljbffr

  • IT Project Manager

    1 semana atrás

    Buenos Aires, Brasil Axonier Tempo inteiro

    Desde hace más de 13 años estamos creciendo y sumando talento para marcar la diferencia. Si querés trabajar en equipo con líderes de empresas de primera línea para mejorar la forma en que trabajan y hacen negocios, te invitamos a ser parte de nuestro equipo. Elegí una carrera con infinitas posibilidades de crecimiento. EN Axonier Consultores...

  • Project Manager IT

    Há 24 horas

    Buenos Aires, Brasil Gire S.A. Tempo inteiro

    Jefa de Talento en Gire S.A. | Maestría en Dirección de PersonasSomos Gire. Nacimos hace más de 30 años llevando soluciones financieras a todos los rincones del país. Este recorrido nos convirtió en líderes del sector y en aliados estratégicos de organizaciones y empresas que confían en nosotros la gestión de sus pagos y cobranzas. Contamos con el...

  • Project Manager IT SSR

    2 semanas atrás

    Buenos Aires, Brasil Grupo Gestión Tempo inteiro

    Desde Grupo Gestión, compañía líder en la prestación de Servicios Profesionales de búsqueda, selección y gestión de capital humano, con más de 27 años de trayectoria, nos encontramos en búsqueda de un Project Manager IT SSR. Objetivo:Responsable de la planificación, ejecución y cierre de proyectos internos, asegurando que se cumplan los plazos y...

  • Marketing Manager

    2 semanas atrás

    Buenos Aires, Brasil Willis Towers Watson Tempo inteiro

    DescriptionThe Role • Oversee global marketing planning for Global Affinity• Provide informed advice and guidance to key stakeholders on the most appropriate marketing programmes, as well as broader areas like digital marketing, event marketing, thought-leadership, and investment in third-party initiatives.• Evaluate the effectiveness of marketing...

  • Art Director Sr.

    2 semanas atrás

    Buenos Aires, Brasil Monks Tempo inteiro

    Please note that we will never request payment or bank account information at any stage of the recruitment process. As we continue to grow our teams, we urge you to be cautious of fraudulent job postings or recruitment activities that misuse our company name and information. Please protect your personal information during any recruitment process. While Monks...

  • Account Manager

    4 semanas atrás

    Buenos Aires, Brasil Topsoe Tempo inteiro

    About Us Topsoe is a leading global provider of technology and solutions for the energy transition. We combat climate change by helping our customers and partners achieve their decarbonization and emission reduction goals. Based on decades of scientific research and innovation, we offer world-leading solutions for transforming renewable resources into fuels...

  • Remote Cost Management Specialist

    Há 24 horas

    Buenos Aires, Brasil Uptalent.io Tempo inteiro

    Uptalent.io is looking for a dedicated and skilled Remote Cost Management Specialist to join our team. In this role, you will be responsible for analyzing costs related to commercial, interior design and architectural projects, ensuring that all expenses are accounted for, and helping teams optimize budgets to enhance overall project efficiency. Key...

  • Medical Manager Specialties Argentina

    2 semanas atrás

    Buenos Aires, Brasil Ferring Holding SA Tempo inteiro

    Medical Manager Specialties Argentina & ChileApply locations: Buenos Aires, Argentina Time type: Full time Posted on: Posted 8 Days Ago Time left to apply: End Date: January 31, 2025 (30+ days left to apply) Job requisition id: R0032478 Job Description: At Ferring Pharmaceuticals, we help people around the world build families and live better lives. We are...

  • Manager, Site Activation

    2 semanas atrás

    Buenos Aires, Brasil ICON Tempo inteiro

    Site Activation Manager (Home based) ICON plc is a world-leading healthcare intelligence and clinical research organization. We’re proud to foster an inclusive environment driving innovation and excellence, and we welcome you to join us on our mission to shape the future of clinical development. At ICON, it’s our people that set us apart. Our diverse...

  • [TB9] Developer with video feeds experience

    Há 3 dias

    Buenos Aires, Brasil Band of Coders Tempo inteiro

    Developer with Video Feeds Experience Band of Coders is seeking a highly skilled and experienced Developer with expertise in video feeds to join our team and work on a video feed-based app (webcam). This is a part-time, remote position with opportunities for growth and advancement within our company. As a Developer with Video Feeds Experience, you will be...

  • Software Engineering Manager

    Há 3 dias

    Buenos Aires, Brasil SquarePeg Tempo inteiro

    About Behavox Behavox is shaping the future for how businesses harness their most important raw material - data. Our mission is bold: Organize enterprise data into actionable information that protects and promotes the business growth of multinational companies around the world. From managing enterprise risk and compliance to maximizing revenue and value, our...

  • Finance Analyst

    Há 3 dias

    Buenos Aires, Brasil Hogarth Worldwide Ltd Tempo inteiro

    Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world’s top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content...

  • Sr Security Engineer

    Há 7 dias

    Buenos Aires, Brasil Sapindex Tempo inteiro

    Job Responsibilities3+ years of proven experience in DevOps, SRE, DevSecOps or a related field. 3+ years using containerized workload management technologies (e.g., Kubernetes, AWS ECS, EKS). Consistent track record building and managing infrastructure in AWS including setting up VPCs, security groups, NACLs, and other network security mechanisms....

  • Freelance QA Tester

    2 semanas atrás

    Buenos Aires, Brasil Hogarth Worldwide Ltd Tempo inteiro

    Hogarth is the Global Content Experience Company. Part of WPP, Hogarth partners with one in every two of the world’s top 100 brands including Coca-Cola, Ford, Rolex, Nestlé, Mondelez, and Dyson. With a breadth of experience across an extensive range of sectors, Hogarth offers the unrivaled ability to deliver relevant, engaging, and measurable content...

  • Medical Monitor, Argentina

    Há 3 dias

    Buenos Aires, Brasil Innovaderm Research Tempo inteiro

    The Medical Monitor provides medical and scientific support to clinical research programs. The Medical Monitor will perform thorough data review to ensure data integrity and subject safety oversight, and will communicate with sites, investigators, and internal project team members to ensure questions are promptly addressed. This role will be perfect for you...

  • Cloud Consultant, Platforms and Infrastructure, Google Cloud

    Há 24 horas

    Buenos Aires, Brasil Google Tempo inteiro

    Cloud Consultant, Platforms and Infrastructure, Google CloudMidExperience driving progress, solving problems, and mentoring more junior team members; deeper expertise and applied knowledge within relevant area. Please submit your resume in English - we can only consider applications submitted in this language. Minimum Qualifications:Bachelor's degree in...

  • Técnic de Presales para nuestras oficinas de Buenos Aires

    1 semana atrás

    Buenos Aires, Brasil TETRACE Tempo inteiro

    Técnic@ de Presales para nuestras oficinas de Buenos AiresEn TETRACE estamos buscando Técnico/a Presales para nuestras oficinas de Buenos Aires. Será el encargad@ de dar apoyo y soporte en la preparación de ofertas económicas y técnicas, así como en la preparación y análisis de tenders / licitaciones, seguimiento y mantenimiento de ofertas a...

  • Technical Solutions Consultant, gTech

    2 semanas atrás

    Buenos Aires, Brasil Google Tempo inteiro

    Technical Solutions Consultant, gTech (Spanish, English)Please submit your resume in English - we can only consider applications submitted in this language. Bachelor's degree in Science, Technology, Engineering, Mathematics, or equivalent practical experience. 2 years of experience with project management. Ability to communicate in English and Spanish...

  • Solution Architect

    2 semanas atrás

    Buenos Aires, Brasil Netrix Global Tempo inteiro

    About The Opportunity Netrix Global is looking for an Principal Architect for the Professional Services – Cloud Engineering department. The Principal Architect is responsible for leading and delivering successful endpoint management projects for Netrix Global's global clients. This role will also include some pre-sales responsibilities and require...

  • IT Business Analyst

    Há 24 horas

    Buenos Aires, Brasil APM Terminals Tempo inteiro

    Responsible for the shaping of the terminal business demands, aligning the requirements, progressing the delivery of his/her demands and work in a collaborative way with Regional and Global IT Functions, especially with Commercial Tech, Digital OPS, Data & Analytics, TOS Delivery, Global EDI & Cyber. Works closely with the terminal IT Manager to review the...