Data Quality Analyst

Hi there We are South and our client is looking for a Data Quality Analyst Note To Applicants Eligibility: This position is open to candidates residing in Latin America. Application Language: Please submit your CV in English. Applications submitted in other languages will not be considered. Professional Presentation: We encourage you to showcase your professional experience by including a Loom video in the application form. While this is optional, candidates who provide a video presentation will be given priority. About The Role We are seeking a Data Quality Analyst with exceptional attention to detail and a strong command of English. In this role, you will analyze nuanced contractual clauses, quality control AI-generated outputs, and collaborate with our team to enhance our processes. This is a critical position for ensuring the accuracy and integrity of our contract data and supporting our mission to transform the contracting process. Key Responsibilities Analyze and interpret complex and nuanced contractual language and data, ensuring accurate categorization and compliance with defined criteria. Perform meticulous quality control on AI-generated contract reviews to verify proper data classification and identify errors or inconsistencies. Collaborate with teammates to identify process improvements and implement effective solutions. Create clear, concise reports for internal and external stakeholders. Continuously learn and adapt to new technologies, workflows, and concepts as our business evolves. Monitor and track updates to contracts within our database. Participate in additional projects as assigned. What We’re Looking For 0–3 years of experience in a detail-oriented role (e.g., data analysis, contracts, compliance). Exceptional attention to detail and accuracy. Ability to spot inconsistencies, trends, or recurring structures in large sets of data and/or legal documents. Ability to maintain precision while performing repetitive data tasks across large volumes (e.g., hundreds of contracts) Demonstrated ability to analyze nuanced data and interpret complex contractual clauses. Ability to accurately tag text, clauses, or fields for use in structured datasets or machine learning models. Applying a consistent tagging framework or classification system without deviation based on a specific rulebook or training guide. Experience reviewing and quality-controlling data outputs, particularly those generated by AI or automated systems. Being able to check related documents or data entries for consistency, such as matching clauses across contract versions. Tracking changes or comparing document iterations to ensure proper data lineage or historical accuracy. Collaborative mindset with a willingness to identify and implement process improvements. Strong command of written and spoken English. Understanding dense language (e.g., legal or technical) quickly and accurately to extract relevant details. Eagerness to learn, grow, and adapt in a dynamic startup environment. Experience with commercial contracts, software licensing, or similar legal documents is a plus, but not required. Why Join Us Be part of a fast-growing company revolutionizing contract intelligence. Work in a collaborative, innovative, and transparent environment. Engage with industry-leading clients and cutting-edge technology. Grow your career with strong learning and development opportunities. USA Time Zone Compensation : $1,500 - 2,000 USD/Month If this opportunity sounds good to you, send us your resume Seniority level Entry level Employment type Full-time Job function Administrative Industries Operations Consulting, Administrative and Support Services, and Office Administration Referrals increase your chances of interviewing at Ottomatik.io by 2x Get notified about new Data Quality Analyst jobs in Brazil . Data Quality Analyst / Data Steward (54515) Data Analyst : A/B-tests and customer onboarding (Remote) Junior Data Analytics / R+D - Remote Work | REF# Quality Operations Analyst | Content Platform Applications Analyst – SLIMS / STARLIMS / LIMS We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI. #J-18808-Ljbffr