Internship in Translation Project Management

Há 1 mês

São Paulo SP, Brasil TransPerfect Tempo inteiro

Summary:

The intern will form part of our Translation Project Management team and will primarily be responsible for providing support on Translation projects in accordance to the standards of our company.

This is an excellent opportunity to learn and develop different transferable skills through a valuable experience in a multicultural and dynamic environment. Given the cross-departmental collaboration on a global scale, the intern will gain a thorough understanding of multiple business operations in the world´s leading Language Services Provider.

Position responsibilities:

  • Providing support on different phases of Translation projects
  • Looking for corresponding linguists in the data base
  • Negotiate with freelance translators and proofreaders
  • Prepare job folders and files for translation
  • Ensure deadlines are met with the linguists according to projects
  • Preparing trackers, job folders and files for subsequent translations or media team tasks
  • Issuing POs for vendors
  • Potentially carry out linguistic/non-linguistic final eyes to ensure the final product meets clients´ needs

Essential skills and experience required:

  • Be able to sign an internship (initially we will agree to a 6 month duration but ideally the intern should be willing to extend past that point if all goes well), therefore must be enrolled in an educational institution who can work with NUBE for the internship agreement.
  • Excellent written and verbal English communication skills, other languages would be an asset
  • Studies related to translation, linguistics or similar (knowledge of CAT tools is very desirable)
  • Show strong organizational skills with ability to adhere to schedules and deadlines, prioritizing when needed to accomplish requests effectively and efficiently.
  • Strong attention to detail, able to process vast amounts of information accurately.
  • Strong interpersonal skills with a proactive, can-do attitude.
  • Excellent problem solving and analytical skills

Don’t miss out on your chance to join our diverse team of professionals in the industry’s leading company. We are offering you:

  • A dynamic and multicultural working environment that fosters teamwork and limitless learning
  • Contemporary offices in the heart of the city
  • Financial compensation towards internship-related expenses and additional benefits
  • A start date as soon as possible
  • Team outings and fundraising events

TransPerfect provides equal employment opportunities to all individuals regardless of their race, color, creed, religion, gender, age, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, or any other characteristic protected by state, federal, or local law.

We celebrate diversity and have a clear vision: to be an inclusive workplace where a diverse mix of talented people want to come, stay and do their best work. Together with passionate, creative and collaborative colleagues, we are working to ensure accessibility is for everyone.

By applying I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy:

  • Internship In Translation Project Management

    Há 1 mês

    São Paulo, Brasil TransPerfect Tempo inteiro

    Summary:The intern will form part of our Translation Project Management team and will primarily be responsible for providing support on Translation

  • Internship in Vendor Management

    2 meses atrás

    São Paulo, SP, Brasil TransPerfect Tempo inteiro

    Summary: The Vendor Management intern will form part of our Vendor Management department and will support and assist our production teams with their vendor capacity needs. This department is responsible for all vendor management, engagement and certification processes. They manage TransPerfect´s freelance community comprised of thousands of specialists...

  • Team Lead, Translation Project Management

    2 semanas atrás

    São Paulo, Brasil Iqvia Tempo inteiro

    Localização: São Paulo Empresa: IQVIA Working with the wider Project Management team, the Team Lead is responsible for leading a team of Senior Project Managers, Project Managers and Junior Project Managers and for ensuring translation and localization projects are delivered according to IQVIA’s standards and client requirements. • Day-to-day line...

  • Team Lead, Translation Project Management

    2 meses atrás

    São Paulo, Brasil IQVIA Tempo inteiro

    Working with the wider Project Management team, the Team Lead is responsible for leading a team of Senior Project Managers, Project Managers and Junior Project Managers and for ensuring translation and localization projects are delivered according to IQVIA’s standards and client requirements.  • Day-to-day line management and mentoring of a team of...

  • Internship in Client Services

    Há 1 mês

    São Paulo, SP, Brasil TransPerfect Tempo inteiro

    Summary: We are looking for for a Client Services intern to join our team in São Paulo. The candidate would be involved in the successful delivery of various international services such as document & digital translations for clients within the Life Sciences industry from apps and websites to clinical labels and health outcomes questionnaires. Experience...

  • Junior Translation Project Manager

    2 meses atrás

    Sao Paulo, Brasil IQVIA Tempo inteiro

    **JUNIOR TRANSLATION PROJECT MANAGER** Working with the wider Project Management team, the Junior Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA’s standards are met. - Manage multiple translation and localization projects at any one...

  • Translation Project Manager

    2 meses atrás

    Sao Paulo, Brasil IQVIA Tempo inteiro

    Working with the wider Project Management team, the Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA’s standards are met. - Manage multiple translation and localization projects at any one time from receipt to completion - Liaise with the client to...

  • Junior Translation Project Manager

    3 meses atrás

    São Paulo, Brasil IQVIA Tempo inteiro

    JUNIOR TRANSLATION PROJECT MANAGER Working with the wider Project Management team, the Junior Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA’s standards are met. · Manage multiple translation and localization projects at any one...

  • Junior Translation Project Manager

    2 meses atrás

    Sao Paulo, Brasil Novasyte Tempo inteiro

    JUNIOR TRANSLATION PROJECT MANAGER Working with the wider Project Management team, the Junior Translation Project Manager is responsible for coordinating and managing the full lifecycle of translation and localization projects to completion whilst ensuring IQVIA’s standards are met. - Manage multiple translation and localization projects at any one time...

  • Flds Internship

    Há 1 mês

    Sao Paulo, Brasil UBS Tempo inteiro

    Brazil - Risk - Global Wealth Management **Job Reference #** - 293237BR **City** - Sao Paulo **Job Type** - Part Time **Your role** - The internship with the Wealth Management FLDS team is an excellent opportunity to develop hard and soft skills while working with highly talented people and participating in key projects perceived as valuable by senior...

  • Internship In Vendor Management

    2 meses atrás

    São Paulo, Brasil TransPerfect Tempo inteiro

    Summary: The Vendor Management intern will form part of our Vendor Management department and will support and assist our production teams with their

  • Project Management Analyst

    3 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil JEM Systems Tempo inteiro

    JEM Systems is an innovative fire alarm and security company headquartered in Phoenix, Arizona. With global reach and Administrative offices in São Paulo, Joinville, and Portugal, we provide cutting-edge solutions tailored to our clients' needs. Our dynamic culture fosters employee growth, encouraging creative problem-solving. Join our team and shape...

  • (eCOA) Associate Project Manager, Linguistic Solutions

    2 meses atrás

    São Paulo, Brasil IQVIA Tempo inteiro

    Job Overview The Linguistic Solutions team at IQVIA is seeking an experienced Project Manager to provide administrative and project management support on internal and client-funded projects of electronic Clinical Outcomes Assessments (eCOAs). The ideal candidate will have a strong background in project management, technical proficiency in eCOA systems,...

  • Project Coordinator, Intern

    2 meses atrás

    São Paulo, Brasil Klick Tempo inteiro

    Project Coordinator, Intern São Paulo, BrazilEarly Careers – Project Management, Early Careers /Internship /Hybrid About Klick Health Klick is an ecosystem of brilliant minds working to realize the full potential of our people and clients in life sciences since 1997. We are consistently recognized for our workplace culture by Great Place to Work as...

  • Project Manager, Linguistic Solutions, Instrument Services, PCS

    2 meses atrás

    São Paulo, Brasil IQVIA Tempo inteiro

    Job Overview The Linguistic Solutions team at IQVIA is seeking an experienced Project Manager to provide administrative and project management support on internal and client-funded projects of electronic Clinical Outcomes Assessments (eCOAs). The ideal candidate will have a strong background in project management, technical proficiency in eCOA systems,...

  • Project Management Analyst

    3 semanas atrás

    São Paulo, Brasil JEM Systems Tempo inteiro

    JEM Systems is an innovative fire alarm and security company headquartered in Phoenix, Arizona. With global reach and Administrative offices in São Paulo, Joinville, and Portugal, we provide cutting-edge solutions tailored to our clients' needs. Our dynamic culture fosters employee growth, encouraging creative problem-solving. Join our team and shape the...

  • Project Manager, Project Management Office

    2 meses atrás

    São Paulo, Brasil Lenovo Tempo inteiro

    Description and Requirements We are seeking an experienced and results-driven Project Manager to join the Digital Workplace Solutions Delivery Team within the Lenovo Services & Solutions Group (SSG). This role will reside within the Americas Project Management Office. The ideal candidate will be responsible for leading the successful execution of...

  • Project Manager

    2 meses atrás

    São Paulo, SP, Brasil KPIT Tempo inteiro

    We KPIT ( are a global technologies company specializing in CASE (Connected, Autonomous, Shared, Electric) domains. Systems and Software in Electric & Conventional Powertrain, Autonomous Driving & ADAS, Digital Connected Solutions, Connected Vehicles, Vehicle Diagnostics, and Vehicle Networks. Join the leading software development and integration team...

  • Regional Project Delivery Director

    Há 4 dias

    São Paulo, SP, Brasil WSP in Brazil Tempo inteiro

    Regional Project Delivery Director (Latin America & Caribbean) Introduction Project Delivery (PD) is the lifeblood of our organization. WSP has launched a Project Delivery Initiative (PDI) to define and implement a “One WSP” approach across all of its operations worldwide. The PD function is a global community of professionals that work in...

  • Senior Project Manager

    2 meses atrás

    São Paulo, SP, Brasil Trinasolar Tempo inteiro

    Senior Project Manager – Trina Tracker Job Responsibilities: As a Senior Project Manager for engineering project delivery, you will serve as the frontline communication and coordination link between the Tracking Tracker Division and regional sales organizations. You will be responsible for comprehensively planning and coordinating all delivery-related...