Sr. Localization Manager, Latcanz Marketing

2 semanas atrás


Sao Paulo, Brasil Amazon Servicos de Varejo do Brasil Ltda. Tempo inteiro

Experience using data and metrics to drive improvements
- Experience communicating results to senior leadership
- Experience building, executing and scaling cross-functional marketing programs
- Experience presenting metrics and progress to goal to senior leadership
- Fluent in Spanish, Portuguese and/or French.

Prime Video brings together the world’s best creators with the most passionate communities in a way that no other entertainment brand can. We are building our Localization Program within the Prime Video LATCANZ (Latin America, Canada, Australia, New Zealand) team, and seeking a Sr. Localization Manager who is eager to think big, innovate and drive improvement of localized content for our customers around the globe

As a Sr. Localization Manager, you’ll be an essential part of transforming our processes. You’ll be taking the lead on the design and launch of new programs for our customers, and oversee programs that are already running and finding ways to improve them. Our Localization Manager will report directly to the Head of Marketing Operations for LATCANZ, and closely collaborate with cross functional peers across International Marketing, US Marketing, Studios Marketing and Global Localization.

This role will own the business relationship with Global Localization, and liaise between them and local campaign teams on localization, QC and content delivery of Amazon Originals marketing campaigns for global release — while helping to streamline and achieve alignment across multiple in territory marketing teams.

Sao Paulo, SP, BRA
Seattle, WA, USA
Culver City, CA, USA
Mexico City, MEX
Miami, FL, USA

Key job responsibilities
- Liaise between Content Marketing Teams, Local Marketing Teams and Global Localization and Studios.
- Track localization gaps, understand root causes and implement mechanisms to prevent gaps going forward.
- Represent and advocate for LATCANZ with Global Localization, Content Ops and Studios, overseeing deliverables ensuring timeliness and quality.
- Identify program improvement opportunities, move repetitive tasks to scaled services teams, recommend and build new mechanisms to improve localization.
- Collaborate with product and tech teams, and advocate for long term scalable solutions using data driven recommendations.
- Help expand projects that serve the localization needs of our regional team, understand their needs and work with central teams to meet them.
- Think big, invent and simplify to enhance and expand use of existing tools; evaluates new tools and technologies for future development

A day in the life
You will be responsible for leading our Localized Main Title approval process, bringing together Studios and LATCANZ local teams to lock localized Main Titles in Canadian French, Latin American Spanish, Brazilian Portuguese and English. Additionally, you will own overseeing and improving our Pre-Launch QC processes to validate that all localized artifacts for a title are available come launch, seek resolution when they are not, and implement process improvements to eliminate the root causes of errors. This will require understanding external teams processes and the ability to influence others to drive improvement. You will also work closely with product and tech teams to inform future product updates, enabling long term improvements in localization.

Sao Paulo, SP, BRA
- MBA
- 4+ years of professional non-internship marketing experience
- Experience with localization and/or linguistics.


  • Project Manager

    4 semanas atrás


    Sao Paulo, Brasil SOW Tempo inteiro

    **Project Manager - SR** **Requisitos**: Experiência em projetos SAP, metodologia Ágil para alocação em um projeto de melhorias BPC. Part. Time (média de 4 horas) Inglês Fluente Início: 03/23 Termino: 06/23 Part. Time (média de 4 horas) **Local**: Remoto, com disponibilidade para idas ao cliente em Matão - SP caso seja necessario.


  • São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    THIS IS A ON-SITE (NON-REMOTE) POSITION FOR A PROJECT OF 9 MONTHS WITH CHANCES OF TURNING INTO A PERMANENT POSITIONPTW is the world leader provider in videogames services and is seeking for a highly skilled and experienced Localization Project Manager to work at our office in São Paulo (near the Vila Olímpia station). We look for candidates with full...

  • Analista Ticket Manager Sr

    4 semanas atrás


    Sao Paulo, Brasil Taking Tempo inteiro

    **Analista ticket manager SR**: - Presencial- TakingSão Paulo-SP A combinar **1** - vaga- | publicada hoje*** **Informações da Vaga**: **Descrição**: - Atuará nas atividades internas e demais funções pertinentes ao cargo. Necessário conhecimento na área de atuação. **Forma de Contratação**: - A Combinar **Sobre a Empresa**: **Nome**: -...


  • Sao Paulo, Brasil Digital Manager Guru Tempo inteiro

    Estamos à procura de um **Analista de Marketing** para integrar o time de marketing da Digital Manager Guru. A Guru é uma empresa que atua no mercado de vendas online. A nossa plataforma ajuda nossos clientes a vender e gerenciar o seu negócio de forma simples e poderosa. Se você é alguém organizado, tem familiaridade com estratégias de marketing...


  • São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    THIS IS A ON-SITE (NON-REMOTE) POSITION FOR A PROJECT OF 9 MONTHS WITH CHANCES OF TURNING INTO A PERMANENT POSITIONPTW is the world leader provider in videogames services and is seeking for a highly skilled and experienced Localization Project Manager to work at our office in São Paulo (near the Vila Olímpia station). We look for candidates with full...

  • Marketing Manager

    4 semanas atrás


    Sao Paulo, Brasil HAYS Tempo inteiro

    Marketing, Trade marketing, Manager marketing, Bens de consumo, distribuidora, bebidas. **Sua nova empresa** Multinacional de Bens de Consumo (Bebidas) **Sua nova posição** MARKETING MANAGER **O que precisa para ser bem sucedido** Será responsável pelo plano de marketing da marca. Desenvolvimento e implementação de estratégias para fortalecer a...

  • Sr Engineer Manager

    Há 4 dias


    são paulo, Brasil Gringo Tempo inteiro

    Nossa missão Somos o Gringo, uma startup com a missão de descomplicar a vida dos motoristas e que está mudando a forma como eles se relacionam com seus veículos. Estamos crescendo e precisamos de mais um(a) Sr Engineer Manager a bordo para acelerar com a gente

  • Sr. Marketing Manager

    4 semanas atrás


    Sao Paulo, Brasil Johnson & Johnson Tempo inteiro

    Biosense Webster is a global leader in the electrophysiology market and one of the fastest growing companies in the Johnson & Johnson MedTech. Biosense Webster works to treat cardiac tachyarrhythmias, including atrial fibrillation, which affect the lives of millions of people and are among the main causes of stroke. We improve the lives of thousands of...


  • Sao Paulo, Brasil Kenvue Tempo inteiro

    **Analista de Marketing SR - NEUTROGENA LA FRANCHISE - Brasil ou Latam.**-2307009956W Description Kenvue is currently recruiting for: SR ASSISTANT BRAND MANAGER - NEUTROGENA LA FRANCHISE The Senior Assistant Brand Manager will assist the Brand Manager in driving business growth for Neutrogena business in the Latin American market. This role presents a...

  • Marketing Manager, Brazil

    1 semana atrás


    Sao Paulo, Brasil OKTO Tempo inteiro

    Since 2019, OKTO has been improving payment interactions for online and retail gaming and introducing frictionless payments with its local knowledge, sector expertise and international capabilities. The expanding business now employs over 120 payment experts, gaming insiders and software engineers, serving some of the most exciting international markets...


  • Sao Paulo, Brasil Share People Hub Tempo inteiro

    A **Share People Hub** em parceria com a **Scaffold Education**, busca por **Analista de Marketing Sr**, para atuação em modelo presencial em **São Paulo/SP** **Sobre o nosso cliente**: A **Scaffold Education **surgiu da necessidade educacional como chave para mudar o mundo. Unindo tecnologia e educação, encontraram através de soluções estratégicas...

  • Sr Marketing Manager

    4 semanas atrás


    Sao Paulo, Brasil Danone Tempo inteiro

    About the job - Strategically lead marketing initiatives to promote Danone’s brands and products within the Brazilian market, driving growth and enhancing consumer engagement. - Develop and execute innovative marketing strategies and campaigns, including digital marketing, to drive brand and business growth. - Conduct in-depth market research and analysis...


  • Sao Paulo, Brasil Marken Tempo inteiro

    **Title**: Sr. Business Development Manager (Brazil) **Job Purpose**: The Sr. Business Development Manager for Marken is responsible for building up their defined territory and/or defined accounts by supporting and growing existing and new client relationships within the Logistics, Clinical Supply and/or Pharmaceutical industries.This person defines...

  • Analista de Marketing Sr

    4 semanas atrás


    Sao Paulo, Brasil MSX INTERNATIONAL Tempo inteiro

    Analista de Marketing Sr. **Qualificações Técnicas**: - Conhecimento avançado em Pacote Office; - Inglês avançado; - Vivência nas rotinas de Marketing; - Expertise no desenvolvimento e gestão de campanhas de marketing - Vivência no setor automotivo; - Experiência com ferramenta de gestão Trello; **Informações de Trabalho**: - Regime de...


  • Sao Paulo, Brasil Marken Tempo inteiro

    **Title**: Sr. Business Development Manager (Brazil) **Job Purpose**: The Sr. Business Development Manager for Marken is responsible for building up their defined territory and/or defined accounts by supporting and growing existing and new client relationships. This person defines organizational strategic goals, builds key customer relationships, identifies...

  • Sr Product Manager

    Há 2 dias


    são paulo, Brasil Gringo Tempo inteiro

    Nossa missão Somos o Gringo, uma startup com a missão de descomplicar a vida dos motoristas e que está mudando a forma como eles se relacionam com seus veículos. Estamos crescendo e precisamos de mais uma Sr Product Manager a bordo para acelerar com a gente


  • Sao Paulo, Brasil Amazon Servicos de Varejo do Brasil Ltda. - C41 Tempo inteiro

    7+ years of cross functional project delivery experience, or a MBA and 5+ years of cross functional project delivery experience - 7+ years of working cross functionally across several teams experience - Experience managing, analyzing and communicating results to senior leadership - Experience owning program strategy and end to end delivery - Experience using...

  • Marketing Manager

    Há 1 mês


    Sao Paulo, Brasil CME Management Tempo inteiro

    **Description** As Marketing Manager Lat Am, you will help communicate the CME Group value proposition by partnering with our local sales team to define and execute the go-to-market strategy across all owned, earned, and paid channels across specific verticals. Coverage regions will include South America, Latin American, Caribbean and Mexico. What we're...

  • Marketing Manager

    Há 1 mês


    Sao Paulo, Brasil CME Group Tempo inteiro

    As Marketing Manager Lat Am, you will help communicate the CME Group value proposition by partnering with our local sales team to define and execute the go-to-market strategy across all owned, earned, and paid channels across specific verticals. Coverage regions will include South America, Latin American, Caribbean and Mexico. What we're looking for: **A...

  • Marketing Manager

    Há 1 mês


    Sao Paulo, Brasil CEVA Animal Health, LLC Tempo inteiro

    **Marketing Manager** The success of a company depends on the passionate people we partner with. Together, let's share our talents. As a global leader in animal health, Ceva Animal Health believes our success is linked to our passionate people researching, developing, producing and supplying innovative health solutions for all animals, which contributes...