Interpreter / Translator

2 semanas atrás

São Paulo, Brasil Netcracker Technology Tempo inteiro

About Netcracker
Netcracker Technology, a subsidiary of NEC Corporation, is a global provider of BSS, OSS, and cloud solutions for the telecom industry. Our innovative software and professional services help leading communication service providers transform their operations and deliver digital experiences worldwide.
About the Role
We are seeking a full-time Interpreter/Translator to support our multinational business and project teams in Brazil. This role will provide simultaneous and written translation between English and Portuguese, helping ensure clear communication across global teams and business units. The ideal candidate is accurate, professional, and comfortable supporting meetings and documents involving technical and business terminology.
Key Responsibilities
Provide real-time interpretation (English–Portuguese and Portuguese–English) during meetings, workshops, and project discussions.
Translate business documents, emails, and presentations for internal and external audiences.
Support project teams by ensuring messages are accurately and contextually communicated across languages.
Collaborate with business and technical leaders to align on terminology and tone.
Review, edit, and proofread translations for clarity, consistency, and accuracy.
Handle sensitive or confidential information with discretion.
Adapt communication style for different audiences (technical, business, executive).
Requirements
Bachelor's degree in Translation, Languages, Communication, or a related field.
Local natural Portuguese speaker with fluent English (spoken and written).
Proven experience as a professional translator/interpreter, ideally in an international or corporate environment.
Strong understanding of business and technical terminology.
Excellent communication and organizational skills.
Ability to manage multiple priorities and meet tight deadlines.
Preferred Qualifications
Experience in IT or Telecommunications environments.
Experience supporting multinational teams or projects.
Other language skills are an advantage.
What We Offer
CLT employment with competitive compensation and full benefits.
The opportunity to work with a multicultural and global team.
Exposure to innovative technology projects and international business environments.
Professional growth and learning opportunities within a leading global IT company.

  • Interpreter / Translator

    3 semanas atrás

    São Paulo, Brasil Netcracker Technology Tempo inteiro

    About Netcracker Netcracker Technology, a subsidiary of NEC Corporation, is a global provider of BSS, OSS, and cloud solutions for the telecom industry. Our innovative software and professional services help leading communication service providers transform their operations and deliver digital experiences worldwide. About the Role We are seeking a full-time...

  • Interpreter / Translator

    3 semanas atrás

    São Paulo, Brasil Netcracker Technology Tempo inteiro

    About Netcracker Netcracker Technology, a subsidiary of NEC Corporation, is a global provider of BSS, OSS, and cloud solutions for the telecom industry. Our innovative software and professional services help leading communication service providers transform their operations and deliver digital experiences worldwide. About the Role We are seeking a...

  • Simultaneous Interpreter

    Há 3 dias

    São Paulo, São Paulo, Brasil Netcracker Technology Tempo inteiro

    About The RoleWe are seeking a full-time Interpreter/Translator to support our multinational business and project teams in Brazil. This role will provide simultaneous and written translation between English and Portuguese, helping ensure clear communication across global teams and business units. The ideal candidate is accurate, professional, and comfortable...

  • Linguist

    3 semanas atrás

    São Paulo, SP, Brasil beBeeLinguist Tempo inteiro

    Seeking a Skilled Linguist The ideal candidate will provide simultaneous and written translation between English and Portuguese, ensuring clear communication across global teams. Beyond Translation Services is seeking an accomplished linguist to fill this key role. The linguist will be responsible for providing high-quality translation services in both...

  • Language Specialist

    3 semanas atrás

    São Paulo, Brasil beBeeTranslator Tempo inteiro

    About this role We are seeking a skilled professional to provide simultaneous and written translation between English and Portuguese for our multinational business and project teams in Brazil. This role will help ensure clear communication across global teams and business units. Key Responsibilities Provide real-time interpretation during meetings,...

  • Language Specialist

    3 semanas atrás

    São Paulo, SP, Brasil beBeeTranslator Tempo inteiro

    About this role We are seeking a skilled professional to provide simultaneous and written translation between English and Portuguese for our multinational business and project teams in Brazil. This role will help ensure clear communication across global teams and business units. Key Responsibilities Provide real-time interpretation during meetings,...

  • Multilingual Communications Specialist

    2 semanas atrás

    São Paulo, SP, Brasil beBeeTranslator Tempo inteiro

    Job Summary We are seeking a full-time professional to provide simultaneous and written translation between English and Portuguese, ensuring clear communication across global teams and business units. The ideal candidate is accurate, professional, and comfortable supporting meetings and documents involving technical and business terminology. Key...

  • Language Expert

    2 semanas atrás

    São Paulo, Brasil beBeeCommunication Tempo inteiro

    Job Title: Communication Facilitator  This role will provide simultaneous and written translation between English and Portuguese, ensuring clear communication across global teams and business units. The ideal candidate is accurate, professional, and comfortable supporting meetings and documents involving technical and business terminology. Provide real-time...

  • HR Assistant

    Há 5 dias

    São Paulo, Brasil Effectiff LLC Tempo inteiro

    **Effectiff** is a complete language services provider offering translation and transcription; interpretation services such as Over- the-Phone (OPI), video remote interpreting (VRI), American Sign Language (ASL); localization, website and document translation; consecutive and simultaneous interpreters and equipment rental for conferences and events; and full...

  • HR Assistant

    Há 7 dias

    São Paulo, SP, Brasil Effectiff LLC Tempo inteiro

    **Effectiff** is a complete language services provider offering translation and transcription; interpretation services such as Over - the-Phone (OPI), video remote interpreting (VRI), American Sign Language (ASL); localization, website and document translation; consecutive and simultaneous interpreters and equipment rental for conferences and events; and...