Linguistic Quality Assurance Specialist

3 semanas atrás


São Paulo, São Paulo, Brasil Pole To Win International Tempo inteiro
Job Title: LQA Tester

We are seeking a highly skilled Linguistic Quality Assurance Specialist to join our team at Pole To Win International. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring the highest level of linguistic quality in our videogame content.

Key Responsibilities:
  • Translate and localize videogame content from English to Portuguese with precision and accuracy.
  • Collaborate with our development team to ensure seamless integration of localized content.
  • Conduct quality assurance checks to ensure linguistic consistency and accuracy.
  • Work closely with our localization team to develop and implement localization strategies.
  • Stay up-to-date with industry trends and best practices in localization and linguistic quality assurance.
Requirements:
  • 2+ years of experience in localization or linguistic quality assurance.
  • C2 fluency in English and Portuguese.
  • Degree in Linguistics, Translation, or related field.
  • Knowledge of CAT tools, preferably memoQ.
  • Availability to work on-site from Monday to Friday.
  • Passion for videogames and geek culture.
About Us:

Pole To Win International is a leading provider of videogame services, with over 40 studios in 12 countries worldwide. We offer a dynamic, multicultural, and fun work environment, with a supportive community that values diversity and inclusion.

We're committed to empowering our employees and providing regular progression opportunities to ensure their growth and success. If you're passionate about videogames and linguistic quality assurance, we'd love to hear from you



  • São Paulo, São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    Job Title: Linguistic Quality Assurance SpecialistWe are seeking a highly skilled Linguistic Quality Assurance Specialist to join our team at PTW. As a leading provider of videogame services, we are committed to delivering exceptional quality and accuracy in our translations and localization efforts.Key Responsibilities:Translate and assure localization...

  • Quality Assurance Specialist

    2 semanas atrás


    São Paulo, São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    Job Title: Quality Assurance SpecialistJob Summary: PTW is seeking a Quality Assurance Specialist to join our team in São Paulo, Brazil. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the highest quality of videogame content and associated texts in Portuguese from English.Key Responsibilities:Accurately translate and assure...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    Job Title: LQA TesterWe are seeking a highly skilled LQA Tester to join our team at PTW, a leading provider of videogame services. As an LQA Tester, you will be responsible for ensuring the highest quality of video game content and associated texts in Portuguese.About PTWPTW is a global company with over 40 studios in 12 countries, offering a range of...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    Job Title: LQA TesterWe are seeking a highly skilled LQA Tester to join our team at PTW, a leading provider of videogame services. As an LQA Tester, you will be responsible for ensuring the highest quality of video game content and associated texts in Portuguese.About PTWPTW is a global company with over 40 studios in 12 countries, offering a range of...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    Job Title: Quality Assurance Specialist for LocalizationWe are seeking a skilled Quality Assurance Specialist for Localization to join our team at PTW. As a leading provider of videogame services, we offer a dynamic and multicultural work environment where you can grow and develop your career.Key Responsibilities:Assure the quality of videogame content and...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    Localization Quality Assurance SpecialistWe are seeking a skilled Localization Quality Assurance Specialist to join our team at PTW, a leading provider of videogame services. As a Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the highest level of linguistic quality in our videogame content and other associated...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    Game Quality Assurance SpecialistWe are seeking a skilled Game Quality Assurance Specialist to join our team at PTW. As a Game Quality Assurance Specialist, you will be responsible for testing video games during the initial development stage to detect any bugs or glitches.Key responsibilities include:Completing all stages of a game and exploring every map...


  • São José dos Campos, São Paulo, Brasil Empresa no Ramo Financeiro Tempo inteiro

    We are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team. As a key member of our quality team, you will be responsible for ensuring the quality of our products and services.Key Responsibilities:Develop and implement quality assurance processes and proceduresConduct quality audits and assessmentsIdentify and report quality...

  • Quality Assurance Specialist

    2 semanas atrás


    São José dos Campos, São Paulo, Brasil Johnson & Johnson Tempo inteiro

    Job Description - Quality Assurance SpecialistQuality Assurance SpecialistDescriptionAt Johnson & Johnson, we strive to deliver innovative healthcare solutions that improve people's lives. As a Quality Assurance Specialist, you will play a critical role in ensuring the quality of our products and processes.We are committed to fostering a culture of...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    Job Title: Game Quality Assurance SpecialistWe are seeking a skilled Game Quality Assurance Specialist to join our team at PTW. As a Game Quality Assurance Specialist, you will play a crucial role in ensuring the highest quality of our games. Your expertise will help us deliver exceptional gaming experiences to our customers.Key Responsibilities:Test games...

  • Quality Assurance Specialist

    3 semanas atrás


    São Paulo, São Paulo, Brasil Tiktok Tempo inteiro

    At TikTok, we're looking for a skilled Quality Assurance Specialist to join our team. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the quality of our Search Recommendation projects. This includes conducting quality inspections and calibration meetings to ensure delivery quality and improve performance. You will also work closely...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Ghidini Rodil Tempo inteiro

    Job Title: Automation Quality Assurance SpecialistAbout the Role:Ghidini Rodil is seeking an Automation Quality Assurance Specialist to ensure excellence in the quality of solutions for various clients.Key Responsibilities:- Develop and implement test automation strategies- Integrate automated systems with development processes- Create test automation...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Amazon Tempo inteiro

    Job Title: Quality Assurance Specialist, Brazil PaymentsJob Summary: We are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our Digital and Emerging Markets Payments team. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the quality of our payment experiences for digital businesses and retail businesses in emerging...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    Job SummaryPTW is seeking a highly skilled Senior Localization Quality Assurance Specialist to join our team in São Paulo, Brazil. As a Senior Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the highest level of linguistic quality and adherence to conventions in the translation and localization of video game content and other...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Fiserv, Inc. Tempo inteiro

    We are Fiserv, a global leader in Fintech and payments, and we move money and information in a way that has a profound impact on the world.We connect financial institutions, corporations, and consumers to one another millions of times a day - quickly, reliably, and securely.At Fiserv, we are committed to excellence and purposeful innovation, and we are...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    We are seeking a skilled Game Quality Assurance Specialist to join our team at PTW, a leading provider of videogame services. The ideal candidate will have advanced language skills and extensive cultural knowledge of videogames.The successful candidate will be responsible for accurately translating and assuring localization quality of video game content and...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    Job Title: LQA TesterWe are seeking a highly skilled LQA Tester to join our team at PTW, a leading provider of videogame services. As an LQA Tester, you will be responsible for ensuring the highest quality of video game content and associated texts in Portuguese.About the Role:This is a non-remote, on-site position that requires C2 English proficiency. You...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Projeto Maior Tempo inteiro

    The Software Quality Assurance Specialist is responsible for developing and executing comprehensive test plans, ensuring the highest quality products are delivered in a timely manner. Key responsibilities include:Creating, maintaining, and executing test plans and test cases against our software platforms.Developing and executing automated tests to ensure...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil LESTARS MANAGEMENT CONSULTANCY L.L.C Tempo inteiro

    Job Title: Quality Assurance SpecialistJob Summary:We are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at LESTARS MANAGEMENT CONSULTANCY L.L.C. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the quality of our online casino platform by identifying and reporting defects, and collaborating with development...

  • Quality Assurance Specialist

    4 semanas atrás


    São Paulo, São Paulo, Brasil LESTARS MANAGEMENT CONSULTANCY L.L.C Tempo inteiro

    Job Title: Quality Assurance SpecialistJob Summary:We are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at LESTARS MANAGEMENT CONSULTANCY L.L.C. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the quality of our online casino platform by identifying and reporting defects, and collaborating with development...