Profissional de Tradução Legal

Há 4 dias

São Roque São Paulo, Brasil beBeeTradução Tempo inteiro R$55.000 - R$65.000

Buscamos profissionais experientes em tradução de texto legal para criar conteúdo preciso e conciso.

Responsabilidades:
  • Analisar e compreender o conteúdo original;
  • Realizar traduções precisas e concisas;
  • Mantendo a consistência nos padrões linguísticos e estilos;

Se você é um profissional dedicado e detentor de habilidades excepcionais em tradução, este é seu oportunidade de trabalhar em projetos desafiadores. Nossa equipe busca alguém que tenha conhecimento avançado de gramática e vocabulário em português e inglês. O profissional escolhido deve ter:

  • Conhecimento avançado de gramática e vocabulário em ambos os idiomas (português e inglês);
  • Habilidades sólidas em edição e revisão;
  • Familiaridade com as normas legais relevantes da região;
  • Tecnologia adequada para realização da tarefa;
  • Organização eficiente e capacidade de cumprir prazos.

  • Tradução de texto legal de português a inglês

    Há 2 dias

    São Roque (São Paulo), Brasil Cronoshare.com.br Trabalho remoto Freelance Tempo inteiro

    Necessito um serviço de Tradutor profissional com as seguintes características: Qual serviço de tradução está precisando?   Tradução Qual é o tipo de texto?   Legal Qual é o idioma original do texto?   Português Precisa traduzir para qual idioma?   Inglês Qual é a quantidade de palavras a serem traduzidas?   Mais de 1000...

  • Tradução de texto legal de português a inglês

    3 semanas atrás

    São Roque (São Paulo), Brasil Cronoshare Tempo inteiro

    Necessito um serviço de Tradutor profissional com as seguintes características:Qual serviço de tradução está precisando?   TraduçãoQual é o tipo de texto?   LegalQual é o idioma original do texto?   PortuguêsPrecisa traduzir para qual idioma?   InglêsQual é a quantidade de palavras a serem traduzidas?   Mais de 1000 palavrasA...

  • Tradução juramentada para tradução civil

    Há 2 dias

    São Paulo (São Paulo), Brasil Cronoshare.com.br Trabalho remoto Freelance Tempo inteiro

    Olá, boa tarde! Gostaria de solicitar um orçamento para tradução juramentada do português para o espanhol de uma certidão de nascimento brasileira já apostilada. O documento tem cerca de 2 páginas (certidão + apostila de haia) e será utilizado na espanha para processo de pareja de hecho. A tradução será em formato físico e eu irei apostilar o...

  • Tradução juramentada para tradução civil

    Há 2 dias

    São Paulo (São Paulo), Brasil Cronoshare.com.br Trabalho remoto Freelance Tempo inteiro

    Tradução de declaração escolar com média de 60 palavras.Indica o alcance da tradução a ser realizada   Civil - LegalIdioma original   PortuguêsIdioma final   InglêsQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Sou flexívelPreferência para o serviço: O melhor preço

  • Tradução juramentada para tradução civil

    Há 2 dias

    Matão (São Paulo), Brasil Cronoshare.com.br Trabalho remoto Freelance Tempo inteiro

    Traducao certidao de nascimentoi inteiro teor e traduzao certificado de antecedentes cri inaisIndica o alcance da tradução a ser realizada   Civil - LegalIdioma original   ItalianoIdioma final   ItalianoQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   1 - 5 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Nos próximos...

  • Tradução juramentada para tradução civil

    Há 2 dias

    Lorena (São Paulo), Brasil Cronoshare.com.br Trabalho remoto Freelance Tempo inteiro

    Preciso de intérprete juramentado para acompanhar casamento no cartório em lorena (sp), incluindo tradução oral coreano ↔ português durante toda a cerimônia e no momento da assinatura dos documentos. A data exata ainda não está definida, sou flexível, mas gostaria que fosse o quanto antes (asap). Tempo estimado de serviço: aproximadamente 1-2...

  • Tradução juramentada para tradução civil

    Há 2 dias

    São Caetano do Sul (São Paulo), Brasil Cronoshare.com.br Trabalho remoto Freelance Tempo inteiro

    Seria uma traducao de certidao de casamento que esta apostilada, seria traduzir do ingles para o portugues. Indica o alcance da tradução a ser realizada   Civil - Legal Idioma original   Inglês Idioma final   Português Qual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   1 - 5 páginas Para quando você precisa deste serviço?   Sou...

  • Tradução juramentada para tradução civil

    Há 2 dias

    Rio Claro (São Paulo), Brasil Cronoshare.com.br Trabalho remoto Freelance Tempo inteiro

    Tradução de casamento e apostilamento urgentelucia helenaIndica o alcance da tradução a ser realizada   Civil - LegalIdioma original   EspanholIdioma final   EspanholQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas?   6 - 20 páginasPara quando você precisa deste serviço?   Urgente (nas próximas 24 horas)Preferência para o...

  • Profissional de Tradução Juramentada

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$35.000 - R$55.000

    Quando surgir a necessidade de uma tradução oficial e com validade legal, é fundamental contratar um profissional especializado nessa área.O que é um Tradutor Juramentado?Um tradutor juramentado é um profissional certificado pela Junta Comercial do estado para realizar traduções com validade legal.Métodos Infalíveis para Encontrar um Tradutor...

  • Profissional de Tradução Juramentada

    2 semanas atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$29.731 - R$54.469

    Quando você precisa de uma tradução oficial e com validade legal, é fundamental encontrar um profissional qualificado. A Junta Comercial do seu estado pode ser uma ótima fonte para encontrar um tradutor juramentado.O que é um Tradutor Juramentado e por que você precisa dele?Um tradutor juramentado é um profissional certificado pela Junta Comercial do...