Game Quality Assurance Specialist

Há 7 dias


São Paulo, São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro
About PTW

PTW is a leading provider of videogame services, with a global presence and a reputation for excellence. Our team of passionate and dedicated professionals is committed to delivering high-quality services to our clients.

Job Description

We are seeking a highly skilled Game Quality Assurance Specialist to join our team in São Paulo, Brazil. As a Game Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the highest level of quality in our videogames, working closely with our development teams to identify and resolve issues.

Key Responsibilities
  • Translate and localize videogame content into Portuguese from English, ensuring maximum linguistic quality and adherence to all relevant conventions.
  • Work closely with development teams to identify and resolve issues, ensuring that videogames meet the highest standards of quality.
  • Collaborate with other teams to ensure that videogames are delivered on time and within budget.
  • Develop and maintain knowledge of videogame development processes and best practices.
  • Stay up-to-date with industry trends and developments, identifying opportunities for improvement and implementing changes as needed.
Requirements
  • 2+ years of experience in localization or quality assurance, preferably in videogames.
  • C2 fluency in English and Portuguese (certification not required).
  • Degree in Linguistics, Translation, or related fields.
  • Knowledge of CAT tools (memoQ preferable).
  • Availability to work on-site (non-remote) from Monday to Friday.
  • Passion for videogames and geek culture.
Benefits
  • Dynamic, multicultural, and fun work environment.
  • Opportunity to work with a leading provider of videogame services.
  • Supportive community inclusive of LGBTQ+, and any age, ethnicity, religion, or disability.
  • Dedicated employee wellbeing program.


  • São Paulo, São Paulo, Brasil (PTW) Pole To Win International Tempo inteiro

    About the RoleWe are seeking a skilled Game Quality Assurance Specialist to join our team at PTW International. As a Game Quality Assurance Specialist, you will play a critical role in ensuring the quality of our games by identifying and reporting bugs, glitches, and other issues.Key ResponsibilitiesTest games and software to identify bugs and glitchesReport...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil (PTW) Pole To Win International Tempo inteiro

    About the RoleWe are seeking a skilled Game Quality Assurance Specialist to join our team at PTW, a leading provider of videogame services. As a key member of our localization team, you will be responsible for ensuring the highest quality of video game content and associated texts in Portuguese from English.Key ResponsibilitiesAccurately translate and assure...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    About PTWPTW is a leading provider of videogame services, with a global presence and a reputation for excellence. Our team of passionate and dedicated professionals is committed to delivering high-quality services to our clients.Job SummaryWe are seeking a highly skilled Game Quality Assurance Specialist to join our team in São Paulo, Brazil. As a Game...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Arvore Immersive Experiences Tempo inteiro

    **Job Summary**Arvore Immersive Experiences is seeking a skilled Immersive Quality Assurance Specialist to join our team. As an Immersive Quality Assurance Specialist, you will play a critical role in ensuring the quality and consistency of our immersive experiences.**Key Responsibilities**Conduct thorough testing of our immersive products to identify and...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    IMPORTANT: THIS POSITION REQUIRES ONSITE PRESENCE AND FLUENCY IN ENGLISHATENÇÃO: ESTA VAGA É PRESENCIAL E EXIGE FLUÊNCIA EM INGLÊSAs a Game Quality Assurance Specialist, you will play a crucial role in the development of video games by identifying and reporting bugs and inconsistencies during the early stages of production. Your expertise in gaming will...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Fime Tempo inteiro

    About FimeFime is a leading provider of consulting and testing services in the field of trusted and secure solutions. Our mission is to enable our clients to create and launch innovative products and services that meet the highest standards of quality and security.Job SummaryWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team. As a...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil (PTW) Pole To Win International Tempo inteiro

    Job Title: LQA TesterPTW Pole To Win International is seeking a skilled LQA Tester to join our team in São Paulo, Brazil.About the RoleWe are looking for a highly motivated and detail-oriented individual to ensure the highest quality of our videogames. As an LQA Tester, you will be responsible for accurately translating and localizing video game content and...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Cofco International North America Tempo inteiro

    About the RoleCofco International North America is seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team. As a Quality Assurance Specialist, you will play a critical role in ensuring the quality and safety of our products, as well as maintaining compliance with international quality standards and regulations.Key ResponsibilitiesWork closely...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil BEAUTY ELEMENTS VENTURES MANUFACTURING Tempo inteiro

    Job Summary:BEAUTY ELEMENTS VENTURES MANUFACTURING is seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team. As a Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring that our products meet the highest standards of quality and safety.Key Responsibilities:Conduct Quality Audits: Conduct regular quality audits to ensure that our...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Gravity Interactive, Inc. Tempo inteiro

    About Gravity Interactive, Inc.Gravity Interactive, Inc. is a leading online game publisher in North America, with a strong presence in the gaming industry.Job SummaryWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Lead to join our team. The successful candidate will be responsible for ensuring the highest quality of our games, working closely with...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil SkySys Tempo inteiro

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at SkySys. As a Quality Assurance Specialist, you will play a critical role in ensuring the quality of our software products.Key ResponsibilitiesDesign and execute test plans to ensure the quality of our software productsDevelop and maintain automated test scripts...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Novo Nordisk Tempo inteiro

    Job SummaryWe are seeking a highly motivated and detail-oriented Quality Assurance Specialist to join our team at Novo Nordisk. As a Quality Assurance Specialist, you will play a critical role in ensuring the highest quality standards in pharmaceutical distribution.Key ResponsibilitiesOperationalize the Quality Management System (QMS) and uphold Good...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Novo Nordisk Tempo inteiro

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at Novo Nordisk. As a Quality Assurance Specialist, you will play a pivotal role in ensuring the highest quality standards in pharmaceutical distribution.Key ResponsibilitiesOperationalize the Quality Management System (QMS) and uphold Good Warehousing and Distribution...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Gravity Interactive, Inc. Tempo inteiro

    About Gravity Interactive, Inc.Gravity Interactive, Inc. is a leading online game publisher in North America, with a strong presence in the gaming industry.Job SummaryWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Lead to join our team. The successful candidate will be responsible for ensuring the highest quality of our games, working closely with...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil SUSE Tempo inteiro

    About the RoleWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at SUSE. As a Quality Assurance Specialist, you will play a critical role in ensuring the quality and reliability of our software products.Key ResponsibilitiesDesign and implement quality assurance processes and procedures to ensure the highest level of quality in our...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    Job SummaryPTW is seeking a highly skilled Senior Localization Quality Assurance Specialist to join our team in São Paulo, Brazil. As a Senior Localization Quality Assurance Specialist, you will be responsible for ensuring the highest level of linguistic quality and adherence to conventions in the translation and localization of video game content and other...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil PTW Tempo inteiro

    THIS IS AN ONSITE POSITION REQUIRING C2 ENGLISH PROFICIENCYESSA É UMA VAGA PRESENCIAL QUE EXIGE PROFICIÊNCIA C2 EM INGLÊSPTW stands as the premier provider of video game services globally and is currently on the lookout for linguists to fill the roles of Translator and Localization Quality Assurance Specialist in São Paulo, Brazil. We are in search of...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Kenvue Tempo inteiro

    About KenvueKenvue, a leading healthcare company, is seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team. As a Quality Assurance Specialist, you will play a critical role in ensuring the quality of our products and processes.Key ResponsibilitiesEnsure compliance with regulatory requirements and internal standards for all GXP...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Fiserv, Inc. Tempo inteiro

    About Fiserv, Inc.Fiserv, Inc. is a global leader in financial technology and payments, connecting financial institutions, corporations, merchants, and consumers through secure and reliable transactions.Our MissionWe strive to make a positive impact on a global scale by providing innovative solutions that facilitate financial transactions and information...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Netcracker Technology Tempo inteiro

    Job SummaryWe are seeking a highly skilled Quality Assurance Specialist to join our team at Netcracker Technology. As a Quality Assurance Specialist, you will play a critical role in ensuring the quality of our software solutions and delivering exceptional results to our clients.Key ResponsibilitiesDevelop and execute test cases, test scenarios, and other...