
Localization Lead
Há 3 dias
Localization Manager
We are seeking a skilled Localization Lead to oversee the translation and localization of in-game content, documentation, and marketing materials. This role will ensure quality, cultural accuracy, and consistency across all translated materials while coordinating with local and global teams.
Key Responsibilities:
- Manage and supervise a team of translators to deliver high-quality translations on schedule.
- Develop and maintain style guides, glossaries, and terminology databases to ensure consistency across all languages.
- Implement quality assurance processes, including review cycles and proofreading, to guarantee accurate translations.
- Coordinate with game developers, community managers, and publishing teams to align localization strategy with game updates and releases.
Requirements:
- Proven experience in managing and supervising translation teams.
- Excellent communication and project management skills.
- Detailed knowledge of localization processes and best practices.
Benefits:
- Ongoing training and professional development opportunities.
- A dynamic and collaborative work environment.
- The chance to work on exciting projects and contribute to the growth of our company.
About Us:
We are a leading publisher of online games with a strong commitment to innovation and customer satisfaction. Our team is passionate about delivering high-quality gaming experiences to players worldwide.
-
Senior Localization Specialist
Há 3 dias
São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeLocalization Tempo inteiro US$104.000 - US$130.878Localization Manager Job DescriptionThis is a senior position that oversees the translation and localization of in-game content, documentation, and marketing materials across multiple languages.Responsibilities:Lead Translation Team: Manage and supervise a team of translators responsible for adapting in-game text, UI elements, customer support scripts,...
-
Localization Operations Ii
2 semanas atrás
São Paulo, São Paulo, Brasil Riot Games Tempo inteiroRiot Games was established in 2006 by entrepreneurial gamers who believe that player-focused game development can result in great games. In 2009, Riot released its debut title _League of Legends_ to critical and player acclaim. As the most played PC game in the world, over 100 million play every month. Players form the foundation of our community and it's...
-
SAP Localization Specialist
Há 5 dias
São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeLocalization Tempo inteiro R$1.200.000 - R$1.500.000Job OverviewAbout the Role:The ideal candidate will be responsible for resolving incidents related to SAP SD, MM and Brazil Nota fiscal processes.Provide technical clarification on SD knowledge and collaborate with business users.Offer feedback to Infosys Lead.Document Diageo's localization process and serve as a subject matter expert.Key...
-
Product Localization Specialist
Há 7 dias
São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeEbs Tempo inteiro R$86.657 - R$145.093Key Roles and ResponsibilitiesWe are a leading innovator in smart devices with over 300,000 sales outlets and 3,300 official service centers worldwide. We are looking for skilled professionals to join our team.Main Responsibilities:Project Leadership: Oversee the implementation of the Brazilian ERP product and lead the localization deployment of the tax...
-
Localization Analyst 3
Há 6 dias
São Paulo, São Paulo, Brasil Oracle Tempo inteiroLocalization Analyst B9S**Applicants are required to read, write, and speak the following languages***: English, Portuguese**Preferred Qualifications**Brief Posting Description:Work with localization development team based on Brazil work with LAD localizations products, mainly with Electronic Bank formatting solutions for Brazil, with possibilities to expand...
-
São Paulo, São Paulo, Brasil Amazon Tempo inteiroAmazon is an equal opportunity employer and hires qualified individuals regardless of gender, race, sexual orientation, religion, nationality, age or disability.In this role, you will:- Lead Portuguese copywriting for product/UX and marketing content, ensuring alignment with Amazon brand voice;- Own the Amazon Voice;- Develop and implement a comprehensive...
-
SAP Project Lead
Há 5 dias
São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeProject Tempo inteiro R$120.000 - R$150.000SAP Project Manager Job Overview">Lead high-impact SAP projects in Brazil with expertise in project management, master data management, and localization.Key Responsibilities:">Develop comprehensive project plans covering implementation, migration, roll-out, improvements, integration, etc.Effectively manage master data to integrate SAP SD with MM and FI...
-
Tech Lead Full Stack
4 semanas atrás
São Paulo, São Paulo, Brasil Equação IT Tempo inteiroEquação IT is a company focused on boosting technology and solid solutions through our expert consultants leading a high perspective and adding value to our customers with the purpose of providing optimization and business growth to our partners.We are looking for a Tech Lead Full Stack (Java et Angular) with the following requirements:- Minimum of 5 years...
-
Sales Distribution Consultant
4 semanas atrás
São Paulo, São Paulo, Brasil GeorgiaTEK Systems Inc. Tempo inteiroWe're Hiring – Sales Distribution Consultant (JDEdwards – Brazil Localization) 100% Remote – Brazil | Full-time (CLT) | Salary + BenefitsAre you a JDEdwards Sales & Distribution expert ready to make an impact?Join a collaborative, forward-thinking team and lead ERP initiatives that ensure compliance and operational excellence in Brazil. What's in it...
-
SAP Project Lead
Há 5 dias
São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeProject Tempo inteiro R$100.000 - R$150.000SAP Project Manager Job DescriptionAs a seasoned SAP professional, you will lead and manage all phases of a project from inception to delivery. This includes planning, execution, monitoring, and control. You will be responsible for defining and implementing SAP projects that meet the business needs and objectives.Key Responsibilities:Define and plan all...