Trabalho Remoto Em Tradução
Há 5 dias
Estamos procurando por um profissional experiente em tradução para atuar como Terceiro Page Interim.
Candidatura- Fluência em inglês e espanhol;
- Experiência prévia em tradução;
- Habilidades de comunicação escrita e oral em ambos os idiomas.
- Traduzir documentos, garantindo precisão e fidelidade ao texto original;
- Revisar e corrigir traduções feitas por outros tradutores, quando necessário, garantindo qualidade e consistência;
- Adaptar o estilo e o tom da tradução de acordo com o contexto e o público-alvo;
- Pesquisar e consultar recursos adicionais, como dicionários, glossários, e terminologia específica, para garantir a precisão e consistência das traduções.
- Formação acadêmica em tradução, linguística ou área relacionada é preferível, mas experiência prática também pode ser considerada;
- Experiência prévia em tradução, interpretação ou campo relacionado é uma vantagem.
- Remuneração compatível com o mercado;
- Contrato - Page Interim.
- A possibilidade de trabalhar em um ambiente dinâmico e desafiador;
- A oportunidade de desenvolver suas habilidades e conhecimentos;
- A chance de se integrar a uma equipe apaixonada por tradução e linguística.
-
Trabalho de Tradução Financeira
2 semanas atrás
São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTradução Tempo inteiro R$60.000 - R$100.000**Descrição do Trabalho**">O trabalho envolve traduzir textos financeiros de português para polonês.**Habilidades e Qualificações**">A habilidade necessária é realizar a tradução semanal de 1 texto e quatro a cinco textos por mês, com possibilidade de aumento posteriormente.Desejável conhecimento em linguagem portuguesa original e capacidade de...
-
Trabalho de Tradução
2 semanas atrás
São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeEspecialista Tempo inteiro R$60.000 - R$80.000Desenvolvemos nossa equipe com profissionais de alta qualidade como Tradutor Especialista.Descrição do Cargo:Fluência em mandarim e português;Experiência de pelo menos 3 anos como tradutor;Atenção aos detalhes e habilidades de revisão;Conhecimento básico em rotinas administrativas e organização de documentos;Disponibilidade para...
-
Trabalho de Tradução Acadêmica
2 semanas atrás
São Paulo, São Paulo, Brasil beBeetrabalho Tempo inteiro R$30.000 - R$60.000Desenvolvimento de Conteúdo AcadêmicoA posição visa a criação de conteúdo acadêmico em tradução juramentada.Habilidades e Qualificações RequisitadasTecnologia avançada na tradução juramentada.Conhecimento em formatos acadêmicos.Capacidade de trabalhar dentro de prazos apertados.Benefícios da PosiçãoOportunidade de trabalhar com tecnologias...
-
Trabalho de Tradução Juramentada
2 semanas atrás
São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeQualidade Tempo inteiro R$30.000 - R$50.000Trabalho de Tradução Juramentada">A tradução juramentada de autorização de viagem para emissão de passaporte é um trabalho importante que requer atenção ao detalhe e conhecimento em idiomas.">Requisitos:">O candidato deve ter habilidade em traduzir documentos importantes com precisão e confiabilidade.O conhecimento do idioma original (francês) e...
-
Trabalho Freelance de Tradução Juramentada
2 semanas atrás
São Paulo, São Paulo, Brasil beBeetraductor Tempo inteiro R$30.000 - R$55.000Procuramos um tradutor juramentado experiente para desempenhar funções de tradução de negócios.Responsabilidades:Traduzir documentação e comunicações comerciais;Desenvolver e manter glossários e estilos consistentes;Cooperação com departamentos de marketing e vendas.Requisitos:Graduação em Tradução ou áreas relacionadas;Mais de 3 anos de...
-
Trabalho Remoto de Tradução Civil Italiana
2 semanas atrás
São Caetano do Sul, São Paulo, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro €900.000 - €1.200.000Oferta de Trabalho para Tradutores JuramentadosA empresa está procurando por profissionais qualificados para realizar traduções civis italianas.O sistema solicita o alcance da tradução solicitada, incluindo:Civil - Legal;Idioma Original: Português;Idioma Final: Italiano; eQuantidade de Páginas: entre 6 a 20 páginas.Preferência do Cliente: Relação...
-
Trabalho de Tradução Civil
2 semanas atrás
São Bernardo do Campo, São Paulo, Brasil beBeeTradutor Tempo inteiro R$80.000 - R$100.000Oferta de TrabalhoAqui está uma oportunidade incrível para um profissional motivado e qualificado se juntar à nossa equipe.Descrição do CargoO nosso cliente está procurando por um Tradutor juramentado com habilidades excelentes em tradução civil, responsável por identificar o alcance da tradução a ser realizada, trabalhar com idiomas (inglês...
-
Tradicionalista das Traduções
Há 3 dias
São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeLegalidade Tempo inteiro R$8.000 - R$15.000Tradutor de Textos Legais SêniorO nosso cliente está procurando por um tradutor experiente para realizar traduções de texto legal de português para inglês. O objetivo é garantir que as traduções sejam precisas e relevantes para o público-alvo.Habilidades RequeridasExcelência na língua inglesa;Habilidade em identificar e traduzir termos legais...
-
Tradução juramentada para tradução negócios
1 semana atrás
São Paulo, São Paulo, Brasil Cronoshare Tempo inteiroTraducao juramentada para visto de trabalho o1Indica o alcance da tradução a ser realizada NegóciosIdioma original PortuguêsIdioma final InglêsQual é a quantidade de páginas a serem traduzidas? Mais de 50 páginasPara quando você precisa deste serviço? Nos próximos diasPreferência para o serviço: Relação...
-
Trabalho de Tradução Japonesa
2 semanas atrás
São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeTradução Tempo inteiro R$40.000 - R$60.000O objetivo principal desse serviço é realizar uma tradução juramentada de textos acadêmicos a partir do japonês para o português. Isso envolve trabalhar com materiais que exijam conhecimento avançado da língua japonesa e habilidades linguísticas precisas.Requisitos importantesFamiliaridade com a língua japonesa, incluindo sua gramática,...
