Empregos atuais relacionados a Mid-Level Technical Writer - LATAM - Devsavant

  • Content Writer

    Há 11 horas


    LATAM, Brasil ScaleSource Tempo inteiro US$24.000 por ano

    Position: Content Writer (Remote)Schedule: Full-time | Mon–Fri, 9:00 AM – 5:00 PM ETLocation: RemoteSalary: USD $2,000/MonthContent WriterWe're seeking a highly proficient Content Writer with 2–5 years of experience to create top-quality content for capital-raising advertising and integrated communications campaigns across industries like real estate...

  • SEO Content Writer

    Há 6 dias


    LATAM, Brasil Remote Talent LATAM Tempo inteiro US$27.600 - US$43.200 por ano

    About Us – Remote Talent LATAM We connect top marketing talent from Latin America with growing companies in the U.S. and globally. Our candidates thrive in fully remote, collaborative environments, and we specialize in sourcing skilled, strategic marketers for content, SEO, and digital campaigns.About the Client Our client is a private equity group...


  • LATAM, Brasil Devsavant Tempo inteiro R$60.000 - R$180.000 por ano

    DevSavant | Remote (LATAM) | Full-TimeAbout the RoleDevSavant is seeking an AI Technical Product Manager to own client AI initiatives from conception through delivery. This is a hands-on startup role where you'll shape how organizations implement AI solutions while working directly with our technical leadership and client stakeholders.You'll coordinate with...


  • LATAM, Brasil Newsela Tempo inteiro R$90.000 - R$120.000 por ano

    We are seeking a proactive Contract Recruiter to join our People team. This individual will play a pivotal role in identifying, engaging, and recruiting top-tier talent, predominantly focusing on technical roles. The ideal candidate will have a strong understanding of software engineering roles, exceptional communication skills, and the ability to identify...

  • Head of Technology

    Há 4 dias


    LATAM, Brasil 8base Inc. Tempo inteiro US$100.000 - US$120.000 por ano

    What were looking for Head of Technology (Only for people located in Latinamerica).We are looking for a Head of Technology with experience leading software development teams. This is a strategic and hands-on role that will oversee all aspects of itopia's technology and product architectureensuring scalable delivery, technical excellence, and alignment with...


  • LatAm, Brasil Conduit Tempo inteiro R$60.000 - R$180.000 por ano

    About Conduit At Conduit, we believe in a world of fair economic opportunity, where global commerce can flourish thanks to frictionless exchange of value Our first steps in building towards that vision is enabling drastically faster, cheaper, and more reliable transactions for businesses in emerging markets We're here to build. We empower our team to act...


  • LATAM, Brasil Engine Tempo inteiro R$40.000 - R$60.000 por ano

    About EngineAt Engine, we're transforming business travel into something personalized, rewarding, and simple. For too long, managing travel and spend has been overwhelming and fragmented — we're here to change that. We believe the future of travel should be seamless and powered by technology that delights customers at every step. That's why we're building...

  • QA Automation Engineer

    Há 13 horas


    LATAM, Brasil Sofka Tempo inteiro R$40.000 - R$80.000 por ano

    Are you passionate about ensuring top-notch quality in web applications? Do you love working with cutting-edge automation tools and contributing to impactful projects for international clients? If so, we want you on our team We're looking for a skilled QA Automation Engineer with strong experience in Playwright, JavaScript, and automation...


  • LATAM, Brasil Cricut Tempo inteiro R$60.000 - R$120.000 por ano

    Company DescriptionCricut makes smart cutting machines that work with an easy-to-use app, an ever-growing collection of materials, and crafting essentials to help you design and personalize almost anything — custom cards, unique apparel, everyday items, and so much more.We believe everyone is born creative. We're a diverse tapestry of thinkers, dreamers,...

Mid-Level Technical Writer

2 semanas atrás


LATAM, Brasil Devsavant Tempo inteiro R$60.000 - R$80.000 por ano

About DevSavant

At DevSavant, we are a trusted technology partner specializing in Software Development, Data Engineering, AI/Machine Learning, Cloud Solutions, Automation Testing, and UI/UX Design. We deliver innovative, high-quality solutions with a focus on excellence and results. Our people are at the heart of everything we do, fostering a culture of growth and well-being. Join us and thrive in a supportive, success-driven environment.

Job Overview

The Technical Writer will play a key role within the Product Team, developing clear, concise, and highly technical documentation that supports users. This includes, but is not limited to, product help articles, API documentation, how-to guides, release notes, and feature descriptions.

You will collaborate closely with product managers, engineers, designers, and client-facing teams to craft accurate, accessible, and engaging content that enhances the overall user experience and ensures customers derive maximum value from the platform.

A strong foundation in modern documentation tools and a forward-thinking approach to AI-driven content efficiencies are essential for success in this role.

This is a remote work-from-home position with occasional travel for team meetings or client engagements.

Key Responsibilities

  • Develop and maintain comprehensive user-facing documentation, including API documentation, help center articles, how-to guides, FAQs, and tutorials.
  • Create and refine detailed release notes and feature documentation to ensure clarity and alignment with product updates.
  • Collaborate cross-functionally with product managers and engineers to understand technical features, workflows, and integration points.
  • Translate complex technical concepts into accessible language for various audiences, including developers and end users.
  • Ensure consistency in style, tone, and terminology across all technical documentation.
  • Leverage AI-driven efficiencies to enhance documentation accuracy, organization, and relevance.
  • Optimize content structure for usability, discoverability, and engagement across multiple platforms.
  • Utilize visuals, diagrams, and interactive elements to improve comprehension and usability.
  • Continuously refine documentation based on product updates, analytics, and user feedback.
  • Advocate for content best practices and support initiatives that improve knowledge-sharing within the company.

Qualifications

  • 3+ years of experience as a Technical Writer, preferably in SaaS or B2B software.
  • Proven expertise in API documentation, technical writing, and content structuring.
  • Strong understanding of modern documentation tools beyond basic word processing (e.g., Markdown, HTML, documentation platforms).
  • Experience with tools such as Confluence, Notion, Zendesk, or equivalent platforms for structured technical writing.
  • Comfortable leveraging AI-driven efficiencies to improve documentation processes and content accuracy.
  • Excellent writing and editing skills with keen attention to detail.
  • Ability to collaborate effectively with engineers, product managers, and other stakeholders in a fast-paced, agile environment.
  • Bachelor's degree in Technical Writing, Communications, Computer Science, or related field preferred.
  • Willingness to travel occasionally for team meetings or strategic discussions.

DevSavant is an inclusive company that values equity and fosters a supportive work environment. We prioritize employee well-being and carefully review every application with fairness and attention. Join a team where your talent is recognized and everyone has a seat at the table.