
Linguistics
Há 7 dias
Innodata (NASDAQ: INOD) is a leading data engineering company.
With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4 out of 5 of the world's biggest technology companies, as well as leading companies across financial services, insurance, technology, law, and medicine.
By combining advanced machine learning and artificial intelligence (ML/AI) technologies, a global workforce of subject matter experts, and a high-security infrastructure, we're helping usher in the promise of AI.
Innodata offers a powerful combination of both digital data solutions and easy-to-use, high-quality platforms.
Our global workforce includes over 5,000 employees in the United States, Canada, United Kingdom, the Philippines, India, Sri Lanka, Israel and Germany.
About The Role
We are seeking a highly analytical and detail-oriented linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation.
This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics (syntax, semantics, pragmatics, morphology, phonology, sociolinguistics, etc.)
and a passion for language, technology, and clear communication.
You will play a crucial role in shaping the capabilities of large language models (LLMs) and NLP-based systems through high-quality linguistic data curation, annotation, and evaluation.
Job Title:Linguistics Expert – AI Training & Content Writing
Experience Level:PhD in Linguistics or a related field
Key Responsibilities
Create or edit linguistically- rich content including grammar guides, syntactic analyses, usage explanations, or examples for NLP pipelines.
Identify and resolve issues related to ambiguity, bias, and grammaticality.
Perform quality assurance (QA) on model outputs for fluency, tone, factual accuracy, and language appropriateness.
Annotate linguistic datasets with syntactic, semantic, or pragmatic labels.
Support internal teams by conducting linguistic research and summarizing findings.
Apply linguistic knowledge to evaluate model behavior, error patterns, and generalization issues.
Qualifications
PhD in Linguistics, Applied Linguistics, Computational Linguistics, or a related field.
Deep understanding of linguistic theory and language structure.
Experience with one or more of the following is a plus: computational linguistics, corpus analysis, language data annotation, LLM training.
Strong writing, editing, and communication skills.
Please Complete The Assessment Test
Number of Questions: 36
Test Duration: 90 minutes
Total Marks: 100
If interested, kindly share your resume at: ******
-
Consultor Educativo
3 semanas atrás
Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil beBeeDesenvolvimento Tempo inteiroPor meio de experiências inovadoras e interativas, buscamos desenvolver habilidades linguísticas em profissionais comprometidos com a educação. O ambiente de aprendizado é divertido e estimulante, propiciando fluência para a vida toda. Habilidades Desejadas Buscamos profissionais apaixonados pela educação, com as seguintes competências: Habilidades...
-
Profissional de Revisão
3 semanas atrás
Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil HappyHouse Tempo inteiroBuscamos profissionais que tenham paixão por #Revisão, que se identifiquem com o dia a dia de compreender os desafios dos nossos clientes, de pensar e planejar as melhores soluções em #Endomarketing, #ComunicaçãoInterna e #EmployerBranding para as maiores empresas do Brasil e de garantir a qualidade dos trabalhos entregues.Você se identifica? Então...
-
Analista De T&D
Há 5 dias
Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil AP Assessoria em RH Tempo inteiro R$30.000 - R$60.000 por anoInformações da VagaEmpresa: AP Assessoria em RHLocalização: Porto Alegre - RSÁrea de Atuação: Recursos HumanosPrincipais ResponsabilidadesDesenvolver e implementar programas de treinamento e desenvolvimento de acordo com os objetivos estratégicos da organização Apoiar na elaboração de conteúdos e apresentações para treinamentos internos...
-
Analista De T&D
Há 3 dias
Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil BuscarVagas - Consultoria Tempo inteiro R$90.000 - R$120.000 por anoATRIBUIÇÕES:Desenvolver e implementar programas de treinamento e desenvolvimento de acordo com os objetivos estratégicos da organização Apoiar na elaboração de conteúdos e apresentações para treinamentos internos Organizar e coordenar treinamentos presenciais, online e blended learning, garantindo a logística necessária (infraestrutura,...
-
Technical Copywriter
3 semanas atrás
Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil Azion Technologies Tempo inteiroWe're looking for an experienced Spanish copywriter to join the Product Marketing team. As a member of our team, you will collaborate across the organization and write customer-facing copy for our innovative products. As an experienced copywriter, you'll help establish and maintain editorial guidelines that speak directly to our technical audience. To do so,...
-
Professor de inglês
2 semanas atrás
Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil TUFE - The Ultimate Football English Tempo inteiro R$40.000 - R$60.000 por anoA TUFE está em busca de um(a) professor(a) presencial na região dePorto Alegre, Rio Grande do Sulpara se juntar ao nosso STAFF. A pessoa ideal será responsável por ministrar aulas de inglês futebolístico presenciais, proporcionando uma experiência de aprendizado de alta qualidade para os nossos alunos. Este cargo é fundamental para a missão da TUFE...
-
Reviewers Of Ophthalmology Online Courses
3 semanas atrás
Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil buscojobs Brasil Tempo inteiroOverview Remote | Freelance | Ophthalmologist (Residents) | Fluent in Brazilian Portuguese or Spanish (Latin America) Orbis International is looking for Online Course Reviewers (Brazilian Portuguese and Spanish – Latin America) to review the translation and localization of our ophthalmology training materials. You'll be reviewing translated ophthalmology...
-
Secretaria Executiva Bilíngue
3 semanas atrás
Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil Link Vagas Tempo inteiroSECRETARIA EXECUTIVA BILÍNGUEPorto Alegre - RS1 Vaga disponívelR$: 4501,00 - R$: 5000,00Nossa empresa está em busca de uma Secretária Executiva Bilíngue proativa e com visão de futuro para integrar nosso time de liderança. Esta posição é ideal para um(a) profissional que almeja mais do que a gestão de tarefas cotidianas, alguém que tem a...
-
Linguistics
1 semana atrás
Porto Alegre, Brasil Innodata Inc. Tempo inteiroInnodata (NASDAQ: INOD) is a leading data engineering company.With more than 2,000 customers and operations in 13 cities around the world, we are an AI technology solutions provider-of-choice for 4 out of 5 of the world's biggest technology companies, as well as leading companies across financial services, insurance, technology, law, and medicine.By...
-
Senior Linguistic Content Specialist
3 semanas atrás
Porto Alegre, Brasil beBeeLinguist Tempo inteiroJoin Our Linguistic Team We are seeking a highly analytical and detail-oriented linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics and a passion for language, technology, and clear communication. Main Responsibilities: Create or edit linguistically...
-
Senior Linguistic Content Specialist
1 semana atrás
Porto Alegre, Brasil Caderno Nacional Tempo inteiroOverview Segmento: Não Informado Atividades: This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics and a passion for language, technology, and clear communication. Responsibilities Create or edit linguistically rich content including grammar guides, syntactic analyses, usage explanations, or examples for NLP pipelines. Identify and...
-
Linguistics Expert – AI Training
Há 6 dias
Porto Alegre, Brasil Innodata Inc. Tempo inteiroAbout the role:We are seeking a highly analytical and detail-oriented Thai linguist to support AI training initiatives and linguistic content creation. This role is ideal for someone with a strong academic background in linguistics (syntax, semantics, pragmatics, morphology, phonology, sociolinguistics, etc.) and a passion for language, technology, and clear...
-
Natural Language Processing Specialist
1 dia atrás
Porto Alegre, Brasil Bebeelinguistic Tempo inteiroRole Overview:We seek a highly analytical linguist to support AI training and linguistic content creation.The ideal candidate will possess a strong academic background in linguistics and a passion for language, technology, and clear communication.Create or edit linguistically-rich content including grammar guides, syntactic analyses, usage explanations, or...
-
Estágio Letras Inglês
2 semanas atrás
Porto Alegre, Brasil ASSOCIAÇÃO SERVOS DA CARIDADE - ESCOLA SÃO LUIS GUANELLA Tempo inteiroApoiar disciplinas do ensino fundamental II e médio. Reforço escolar aos estudantes Correção e avaliação de trabalhos Preparação de materiais didáticos Desenvolvimento de competências linguísticas Desenvolvimento de habilidades interculturais Orientação e apoio aos estudantes. Tipo de vaga: Meio período Horas de meio período: 25 por...
-
Eyes of Excellence: Medical Reviewers Needed
2 semanas atrás
Porto Alegre, Brasil beBeeOphthalmologist Tempo inteiroEye Care Professionals Wanted to Review Online Courses We're seeking individuals with a strong background in ophthalmology to review the translation and localization of our online training materials. The ideal candidate will have excellent written skills in Brazilian Portuguese or Spanish (Latin America) and a strong command of English. They should also have...
-
Senior Brazilian-Portuguese Language Specialist
2 semanas atrás
Porto Alegre, Brasil beBeeInterpreter Tempo inteiroBrazilian-Portuguese Translator Role We are seeking an experienced Brazilian-Portuguese translator to join our team. The ideal candidate will have a proven track record of delivering high-quality translations in a timely manner. Key Responsibilities: Translate complex business-related documents from English to Portuguese (Brazil) or Chinese to Portuguese...
-
Estágio Letras Inglês
1 semana atrás
Porto Alegre, Brasil ASSOCIAÇÃO SERVOS DA CARIDADE - ESCOLA SÃO LUIS GUANELLA Tempo inteiroApoiar disciplinas do ensino fundamental II e médio.Reforço escolar aos estudantesCorreção e avaliação de trabalhosPreparação de materiais didáticosDesenvolvimento de competências linguísticasDesenvolvimento de habilidades interculturaisOrientação e apoio aos estudantes.Tipo de vaga: Meio períodoHoras de meio período: 25 por semanaSalário:...
-
Analista de T&d Latam Espanhol Avançado
Há 5 dias
Porto Alegre, Brasil BuscarVagas - Consultoria Tempo inteiro**ATRIBUIÇÕES**: Desenvolver e implementar programas de treinamento e desenvolvimento de acordo com os objetivos estratégicos da organização Apoiar na elaboração de conteúdos e apresentações para treinamentos internos Organizar e coordenar treinamentos presenciais, online e blended learning, garantindo a logística necessária (infraestrutura,...