Bilingual Portuguese Medical Expert 80/hr

Há 21 horas

Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil Call for Referwell Tempo inteiro R$80.000 - R$120.000 por ano

Role Responsibilities

Medical Content Development: Translate, adapt, and synthesize complex medical concepts into clear, structured rubrics for AI training.

Bilingual Communication: Write fluently in both Portuguese and English, ensuring accurate terminology and nuanced expression across languages.

Domain Expertise: Provide cultural and medical insights specific to Brazilian healthcare, ensuring linguistic accuracy in clinical and professional contexts.

Collaboration: Work closely with reviewers and peers to refine content.

Ideal Candidates Should Have:

Language Skills: Native-level fluency in Brazilian Portuguese with strong written and spoken English.

Education: Advanced degree (MD, Nursing, Pharmacy, or related healthcare field).

Experience: 2–6+ years of medical practice, research, or healthcare-related professional experience.

Analytical Abilities: Excellent writing, analytical, and communication skills. Experience in medical writing, instructional design, or academic publishing.

Nice to Haves

Experience with grading, instructional design, or rubric development is a plus.

Familiarity with generative AI models or machine learning concepts is a bonus, but not required.

More Details About This Role:

This is a remote and asynchronous role — work on your own schedule.

Expect to contribute at least 20 hours per week.

Expect a commitment of around 2 months.

You'll be working in a structured project environment with clear goals and tools.

Application and Onboarding Process:

Submit your resume.

Complete an AI-led interview to assess Portuguese language ability and professional experience. This should take around 15 minutes.

If selected, you'll take a follow-up AI-led interview to assess your professional background.

You'll then complete a paid work trial to determine if this type of work is suited for you.

After that, you'll receive feedback and be onboarded to the project.

  • Head of Medical Marketing and Advocacy

    1 semana atrás

    Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil Fresenius Medical Care Tempo inteiro R$90.000 - R$120.000 por ano

    Goal of function: We are seeking a Head of Medical Marketing and Advocacy (m/f/d) to lead and innovate Care Enablement Medical Advocacy strategies to improve external HCP stakeholder engagement and knowledge development, ultimately creating advocacy for innovative therapies. The position involves developing and organizing customized therapy programs such as...

  • HR Manager

    Há 6 dias

    Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil SBM Offshore Tempo inteiro R$90.000 - R$120.000 por ano

    HR ManagerReq Id: 19915Job Family: Business PartneringLocation:Rio de Janeiro, BR, Santos, BR, Description:Imagine your career taking you to the depths of innovation and the heights of impact. Our people enable continuous progress. Their commitment, collective expertise, and unique capabilities are the engine room behind SBM Offshore's True. Blue....

  • Professor(a) de Língua Portuguesa

    Há 6 dias

    Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil Congregação de Nossa Senhora - Notre Dame Tempo inteiro R$40.000 - R$60.000 por ano

    Se você almeja contribuir com a formação de pessoas autônomas e criativas, capazes de protagonizar a mudança que se espera no mundo, você pode ser um educador Notre Dame. Inscreva-se para o processo seletivo deProfessor(a) de Língua PortuguesanoColégio Notre Dame Ipanema.Responsabilidades e atribuiçõesMinistrar aulas da disciplina de Língua...

  • Bilingual Administrative Assistant

    1 semana atrás

    Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil RNW - Gestão Internacional em Saúde Tempo inteiro R$30.000 - R$60.000 por ano

    Área e especialização profissional: Administração - Administração GeralNível hierárquico:Assistente Administrativo BilíngueCOM EXPERIENCIA ADMINISTRATIVA HOSPITALARINGLÊS FLUENTE É PRÉ REQUISITO-Outras línguas- desejávelVAGA PARA TRABALHO PRESENCIALLocal de trabalho:BARRA DA TIJUCA - Rio de Janeiro, RJTipo de contratação - CLTJornada 12/36h...

  • Cybersecurity Expert

    2 semanas atrás

    Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil Prometeo Talent Tempo inteiro R$90.000 - R$120.000 por ano

    About Us:Prometeo Talent is the highest-rated recruitment agency, with a presence in both America and Europe. We excel at connecting companies with exceptional professionals in technology and engineering. Our HR and recruitment experts are always ready to help businesses and individuals find the perfect match. We are currently working with our IT Services...

  • Brazilian Portuguese Linguists for AI projects

    1 semana atrás

    Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil LILT Tempo inteiro R$40.000 - R$80.000 por ano

    About LILTAI is changing how the world communicates — and LILT is leading that transformation.We're on a mission to make the world's information accessible to everyone, regardless of the language they speak. We use cutting-edge AI, machine translation, and human-in-the-loop expertise to translate content faster, more accurately, and more cost-effectively...

  • Freelance Video Editor

    1 semana atrás

    Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil Tomasini Productions Tempo inteiro R$40.000 - R$48.000 por ano

    Freelance Video Editor (Remote – Brazil)Remote |  Contract |  BRL R$50–80/hour|  Retainer BRL R$1000/month| Tomasini ProductionsWe're looking for a talented freelance video editor to join our creative team. If you're a Portuguese-speaking editor with strong Adobe Premiere Pro skills and a great eye for storytelling, we'd love to hear from you.What...

  • Payroll and Benefits Officer

    Há 4 dias

    Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil singlebuoy Tempo inteiro

    Imagine your career taking you to the depths of innovation and the heights of impact.  Our people enable continuous progress. Their commitment, collective expertise, and unique capabilities are the engine room behind SBM Offshore's True. Blue. Transition. - shaping the future of energy, and beyond.About Us:SBM Offshore is the world's deepwater...

  • Exception Support Manager

    Há 6 dias

    Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil Orange Business Tempo inteiro R$80.000 - R$120.000 por ano

    Votre rôleThis position is dedicated to strengthening our partnerships with local carriers in Latin America by bringing in a senior professional fluent in Portuguese, Spanish and English. Your role will focus on monitoring and improving carrier performance and quality, ensuring SLAs are consistently met, and providing support during high escalations. By...

  • Especialista em Desenvolvimento de Negócios e Operações

    1 semana atrás

    Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil Agile HRO Tempo inteiro R$90.000 - R$120.000 por ano

    Sobre Agile HRO: A Agile HRO é líder global em soluções de RH, Empregador de Registro (EOR), folha de pagamento e mobilidade global. Estamos crescendo rapidamente e expandindo nossa equipe para construir a plataforma de emprego global número 1 para empresas de alto crescimento.Visão geral da função:Buscamos um profissional de Desenvolvimento de...