Brazil Paper Mill Technical Service Engineer

Engenheiro de Serviço Técnico do Brasil

Brazil Technical Service Engineer

Responsabilidade:

• Forneça serviço técnico para fábricas de papel locais, como Suzano, Smurfit Westrock Três Barras, Klabin S.A. e Nelson Pizarro, etc.
• Fale português como língua materna, chinês ou inglês como segunda língua (será preferido chinês como segunda língua).

Responsibility:

• Provide technical service for local paper mills, such as Suzano, Smurfit Westrock Três Barras, Klabin S.A. and Nelson Pizarro, etc.
• Speak Portugese as mother tongue, Chinese or English as the second language (Chinese as the second language will be preferred).

Prioridade:
Serão preferidos aqueles que tenham trabalhado no Brasil liderando fábricas de papel, como Suzano, Smurfit Westrock Três Barras, Klabin S.A. e Nelson Pizarro, ou que tenham participado de negócios com Valmet, Voith ou Albany como engenheiro de serviço técnico.

Priority:
Those who have worked in Brazil leading paper mills, like Suzano, Smurfit Westrock Três Barras, Klabin S.A. and Nelson Pizarro, or participated in business with Valmet, Voith or Albany as an technical service engineer will be preferred.

Qualificação:

• Mais de 3 anos de experiência de trabalho em produção ou serviço pós-venda em fábricas de celulose ou papel no Brasil
• Familiaridade com o processo de máquina de papel. Serão preferidos aqueles que têm experiência em máquina de papel de fio duplo, papel branco de alta velocidade e papel revestido de alta velocidade.
• Familiarizado com a seção úmida e a seção de secagem de máquinas de papel, especialmente com o processo de filtração de polpa, operação da tela formadora e técnicas de desaguamento
• Familiarizado com o uso de tecido de secagem e tecido de formação
• Familiarizado com máquinas de papel de alta velocidade (acima de 600 m/min)
• Ter habilidade para usar ferramentas e equipamentos de teste profissionais, diagnosticar e resolver falhas
• Familiarizado com a operação do sistema DCS
• Proficiência no uso de softwares do Office, incluindo Word, Excel e PowerPoint
• Capaz de definir problemas, coletar dados, estabelecer fatos e tirar conclusões válidas
• Capaz de dominar rapidamente o conhecimento sobre os produtos da empresa e os padrões técnicos

Qualifications:

• 3 years+ working experience on production or after-sales service in Brazil pulp or paper mills
• Familiar with the process of paper machine. Those who have experience in twin-wire machine culture paper, high speed white paper and high speed coated paper will be preferred.
• Familiar with the wet section and drying section of paper machines, especial the process of pulp filtration,forming fabric operation and dewatering technics
• Familiar with the use of dryer fabric and forming fabric
• Familiar with high speed paper machines (over 600m/min)
• Have the ability to use professional testing tools and equipment, diagnose and solve faults
• Familiar with operation of DCS system
• Proficient in using Office software including Word, Excel, and PPT
• Able to define problems, collect data, establish facts and draw valid conclusions
• Able to quickly master our company's product knowledge and technical standards

Habilidade de Comunicação:

• Excelente habilidade de falar e escrever para se comunicar com diferentes pessoas
• Ter habilidades de coordenação e promoção para lidar com problemas técnicos complexos
• Ter habilidade de comunicação intercultural para cooperar com equipes chinesas
• Communication Ability:
• Excellent spoken and writing ability to communicate with different people
• Have coordination and promotion skills to deal with complex technical problems
• Have cross-cultural communication ability to cooperate with Chinese teams

Aptidão para o trabalho

• Aceitar viagens de negócios frequentes para fábricas de papel remotas
• Adaptar-se ao padrão de trabalho local
• Tenha espírito de equipe para cooperar com colegas de diferentes origens
• Labor aptitude:
• Accept frequent business trips to remote paper mills
• Adapt to local work pattern
• Have team work spirit to cooperate with different background colleagues

Treinamento:
Se não tiver a experiência acima, você pode vir à nossa sede na China para um treinamento de um mês. Nós organizaremos o treinamento técnico.

Training:
 If without above experience, you can come to our Chinese headquarters to train one month. We will arrange technical training.