Localization Manager

Há 6 dias

Ituiutaba, Brasil Gravity Interactive, Inc. Tempo inteiro

Company DescriptionGravity Interactive is the North American wholly-owned subsidiary of Gravity Co., Ltd. – one of the most prominent online game publishers in South Korea, which now operates several subsidiaries across the globe. With the great success of Ragnarok Online, one of the first PC MMORPGs that inspired a generation of RPG fans, Gravity Interactive strives to become a major publisher in the online gaming industry that lives up to its reputation through continuous servicing of the currently existing online games as well as a wide variety of new and innovative entertainment contents to gamers in North America and beyond.With operations in many countries and over 20 published games across the Gravity portfolio, we offer numerous growth opportunities, varied projects and stability. If you are a passionate and driven individual who is looking to level up your career and gain exposure to the global gaming market, we strongly encourage you to apply. Role DescriptionThis position will lead and oversee the translation and localization team responsible for adapting in-game content, documentation, and marketing materials across multiple languages. The Translation Manager will ensure quality, cultural accuracy, and consistency across all translated materials while coordinating with local and global teams to deliver localized content on schedule. Duties and ResponsibilitiesManage and supervise a team of translators across different languages.Oversee the translation and localization pipeline for in-game text, UI elements, customer support scripts, marketing materials, and official communications.Develop and maintain style guides, glossaries, and terminology databases to ensure consistency across all languages.Implement quality assurance processes, including review cycles and proofreading.Coordinate with game developers, community managers, and publishing teams to align localization strategy with game updates and releases.Evaluate and manage external vendors, freelancers, and translation tools.Establish efficient workflows to meet deadlines.Monitor performance and provide feedback and training to translators.Prepare regular reports on translation progress, quality, and team performance.QualificationsManage and supervise a team of translators across different languages.Oversee the translation and localization pipeline for in-game text, UI elements, customer support scripts, marketing materials, and official communications.Develop and maintain style guides, glossaries, and terminology databases to ensure consistency across all languages.Implement quality assurance processes, including review cycles and proofreading.Coordinate with game developers, community managers, and publishing teams to align localization strategy with game updates and releases.Evaluate and manage external vendors, freelancers, and translation tools.Establish efficient workflows to meet deadlines.Monitor performance and provide feedback and training to translators.Prepare regular reports on translation progress, quality, and team performance.

  • Keeta-Portuguese Language Specialist

    Há 6 dias

    Ituiutaba, Brasil Meituan Tempo inteiro

    ????:1. Drive localization excellence by collaborating with localization project managers, external translation providers, and product managers to ensure the highest linguistic and cultural quality of Keeta's Brazilian Portuguese content, while continuously enhancing efficiency and scalability. 2. Ensure top-tier translations by reviewing vendor-delivered...

  • Sap Technical Cutover Manager

    Há 6 dias

    Ituiutaba, Brasil Tata Consultancy Services Tempo inteiro

    Come to one of the biggest IT Services companies in the world!! Here you can transform your career! Why to join TCS? Here at TCS we believe that people make the difference, that's why we live a culture of unlimited learning full of opportunities for improvement and mutual development. The ideal scenario to expand ideas through the right tools, contributing...

  • Sap Technical Cutover Manager

    Há 6 dias

    Ituiutaba, Brasil Tata Consultancy Services Tempo inteiro

    Come to one of the biggest IT Services companies in the world!!Here you can transform your career!Why to join TCS?Here at TCS we believe that people make the difference, that's why we live a culture of unlimited learning full of opportunities for improvement and mutual development.The ideal scenario to expand ideas through the right tools, contributing to...

  • Sap Technical Cutover Manager

    Há 14 horas

    Ituiutaba, Brasil Tata Consultancy Services Tempo inteiro

    Come to one of the biggest IT Services companies in the world!! Here you can transform your career!Why to join TCS? Here at TCS we believe that people make the difference, that's why we live a culture of unlimited learning full of opportunities for improvement and mutual development. The ideal scenario to expand ideas through the right tools, contributing to...

  • Country Manager

    Há 3 dias

    Ituiutaba, Brasil Alibaba Tempo inteiro

    Key Responsibilities: ?Market Leadership & Strategy Own and drive 's growth strategy in Brazil across supplier acquisition, activation, and export readiness.Analyze local market trends, competitor dynamics, and policy changes to inform business decisions.?Team & Organizational Leadership Build and lead high-performing local teams across business development,...

  • Country Manager

    Há 13 horas

    Ituiutaba, Brasil Alibaba.Com Tempo inteiro

    Key Responsibilities:? Market Leadership & StrategyOwn and drive Alibaba.com's growth strategy in Brazil across supplier acquisition, activation, and export readiness. Analyze local market trends, competitor dynamics, and policy changes to inform business decisions.? Team & Organizational LeadershipBuild and lead high-performing local teams across business...

  • Manufacturing Manager

    Há 13 horas

    Ituiutaba, Brasil Greenlane Renewables Inc. Tempo inteiro

    Greenlane Renewables Inc., headquartered in metro Vancouver, Canada, is a pioneer in the rapidly growing renewable natural gas ("RNG") industry. As a leading global provider of biogas upgrading systems, we are helping to clean up two of the largest and most difficult-to-decarbonize sectors of the global energy system: the natural gas grid and the commercial...

  • Materials Manager

    Há 6 dias

    Ituiutaba, Brasil Emerson Tempo inteiro

    In This Role, Your Responsibilities Will Be:Lead the planning team in developing and executing production plans aligned with business forecasts and backlog priorities.Manage Oracle ASCP and other planning tools to ensure accurate material availability and capacity planning.Drive continuous improvement in planning processes, including lead time reduction,...

  • It Product Coordinator/Manager

    2 semanas atrás

    Ituiutaba, Brasil Oppo Tempo inteiro

    About usOPPO was founded in 2004 and is one of the global leaders in smart device innovation.OPPO's footprint extends to more than 70 countries and regions, with over 300,000 sales outlets and 3,300 official service centers, where it employs more than 40,000 people dedicated to creating a better life for customers around the world through smarter products...

  • Sap Materials Management Consultant

    Há 6 dias

    Ituiutaba, Brasil Tata Consultancy Services Tempo inteiro

    Come to one of the biggest IT Services companies in the world!! Here you can transform your career! Why to join TCS? Here at TCS we believe that people make the difference, that's why we live a culture of unlimited learning full of opportunities for improvement and mutual development. The ideal scenario to expand ideas through the right tools, contributing...