Internal Medical Translator En>Ptbr

1 dia atrás

São Paulo, Brasil Iqvia Tempo inteiro

The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate.They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research industry-specific terminology.The Internal Translator possesses a strong commitment to quality and accuracy and shows outstanding problem-solving skills when faced with difficult content and instruction.They will build strong relationships with the IQVIATM Translations Services team and will play a key role in the effectiveness and success of IQVIATM Translations Services operations.Required knowledge, skills and abilities:Native speaker in target language Excellent spoken and written skills in the target language Fluency in source language(s) – spoken and written At least 3 years of experience translating, reviewing and editing life sciences content including clinical trial documents.A tertiary or university degree in translation or linguistics and at least 3 years of translation experience OR no university degree and at least 5 years of translation experience Being able to work according to tight deadlines and independently is a must Experience with translation management systems and CAT tools is a must Experience with memoQ is desirable.Prior experience as a translator with a translation and localization company is desirable, yet not essentialIQVIA is committed to embracing a diverse and inclusive work environment.Our goal is to attract and retain the best people, regardless of their gender, race, marital status, ethnic origin, national origin, age, disability, sexual orientation, gender identity or any other characteristic.Join usIQVIA is a leading global provider of clinical research services, commercial insights and healthcare intelligence to the life sciences and healthcare industries.We create intelligent connections to accelerate the development and commercialization of innovative medical treatments to help improve patient outcomes and population health worldwide.Learn more at

  • Internal Medical Translator ENptBR

    1 semana atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil IQVIA Tempo inteiro R$60.000 - R$120.000 por ano

    The Internal Translator is responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate.  They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research...

  • Internal Medical Translator ENptBR

    1 semana atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil IQVIA Tempo inteiro R$90.000 - R$120.000 por ano

    TheInternal Translatoris responsible for linguistically and culturally interpreting the written material in a way that maintains or duplicates the structure and style of the original text while keeping the ideas and facts of the original material accurate.They possess fluency in two or more languages and skills that allow for them to research...

  • Internal Medical Translator

    1 semana atrás

    São Paulo, São Paulo, Brasil IQVIA Tempo inteiro R$54.000 - R$108.000 por ano

    Unlock Your Potential with IQVIA Language Solutions At IQVIA Language Solutions, we stand out as the only 100% language solutions provider dedicated to transforming the way the life sciences industry communicates and improve patients' lives. We foster a meaningful, engaging and rewarding environment that sets us apart. Our innovative, tech-enabled...

  • Internal Medical Translator

    1 dia atrás

    São Paulo, Brasil Iqvia Tempo inteiro

    Unlock Your Potential with IQVIA Language Solutions!At IQVIA Language Solutions, we stand out as the only 100% language solutions provider dedicated to transforming the way the life sciences industry communicates and improve patients' lives.We foster a meaningful, engaging and rewarding environment that sets us apart.Our innovative, tech-enabled solutions...

  • Internal Medical Translator

    1 semana atrás

    São Paulo, Brasil IQVIA Tempo inteiro

    Location: São Paulo, São Paulo, Brazil & hybrid). **Unlock Your Potential with IQVIA Language Solutions**!** At IQVIA Language Solutions, we stand out as the only 100% language solutions provider dedicated to transforming the way the life sciences industry communicates and improve patients’ lives. We foster a meaningful, engaging and rewarding...

  • Translation Project Coordinator

    1 dia atrás

    São Paulo, Brasil TransPerfect Tempo inteiro

    1 day ago Be among the first 25 applicants Get AI-powered advice on this job and more exclusive features. The position of the Project Coordinator is responsible for managing and coordinating the completion of all linguistic projects. Schedule: Monday to Friday, 10:00 - 19:00 or 13:00 - 21:00 Setting: On-site , from our Itaim Bibi, Sao Paulo office Position...

  • Medical Device Sales

    Há 3 dias

    São José do Rio Preto, Brasil Pentax Medical Tempo inteiro

    Position:Medical Device Sales - Territory Manager (OH)Location: Cleveland, OHJob Id:TMOH********# of Openings:1About PENTAX MedicalOurmission is to improve the standard of patient care and quality of healthcare delivery by providing the best endoscopic products and services with a focus on QUALITY, CLINICALLY RELEVANT INNOVATION, and SIMPLICITY.Through...

  • Pl Medical Product Manager

    Há 20 horas

    Sao Paulo, Brasil Pfizer Tempo inteiro

    Field Medical is a disease area expert for inline and pipeline scientific discussions and data dissemination. The purpose of position is to interact with external stakeholders disseminating the scientific knowledge of Pfizer's products and about respective disease, reports high quality Data Facts and Observations (DFOs) and brings strategic scientifically...

  • Translator - Brazilian Portuguese

    4 semanas atrás

    Sao Paulo, Brasil FM Global Tempo inteiro

    **Overview**:FM Global is a leading commercial insurance company that provides risk management and loss prevention services through a unique combination of engineering, underwriting and claims. We work to ensure business continuity and safeguard our clients’ properties with seamless, worldwide coverage and property loss prevention engineering solutions.FM...

  • Medical Solutions Lead Immunology

    Há 3 dias

    São Paulo, Brasil UCB Tempo inteiro

    At UCB, we put our heart, soul, and skills into making a difference for people living with severe diseases. Working together to push boundaries, we combine the best of our talents to unlock innovation. Will you join us on our pioneering journey? To strengthen our team, we are looking to fill the position of **Medical Solutions Lead Immunology.** **Key...