Copywriter & Localization Manager, BR UX Design Team

4 semanas atrás


Região Geográfica Intermediária de São Paulo, Brasil Amazon Tempo inteiro

Amazon is an equal opportunity employer and hires qualified individuals regardless of gender, race, sexual orientation, religion, nationality, age or disability.
Do you love writing and editing content for customers? Are you passionate about content creation? BR UX Design team is looking for a dynamic and talented Copywriter & Localization Manager to lead translation, creation, editing and review all customer facing content across Amazon.com.br. You will also own Amazon Voice and support all business, and marketing teams on content creation for deals, events and marketing campaigns.
In this role, you will:
- Lead Portuguese copywriting for product/UX and marketing content, ensuring alignment with Amazon brand voice;
- Own the Amazon Voice;
- Develop and implement a comprehensive localization strategy with internal tools;
- Ensure all marketing communications and campaign creative meets ours standards;
- Create content for new product launches, promotions, and special events;
- Ensure that we have a clear communication with customers;
- Maintain consistency in tone and style across all languages and resolve localization and copywriting challenges autonomously.

BASIC QUALIFICATIONS

- Exceptional writing skills and experience creating and editing marketing content – with a portfolio to demonstrate it;
- Proven record of managing multifaceted, global content projects with tight deadlines;
- Excellent verbal and written communication skills;
- Fluent in English and Portuguese.

PREFERRED QUALIFICATIONS

- Strong understanding of digital and social platforms, as well as their use within marketing.
Our inclusive culture empowers Amazonians to deliver the best results for our customers. If you have a disability and need a workplace accommodation or adjustment during the application and hiring process, including support for the interview or onboarding process, please visit for more information. If the country/region you're applying in isn't listed, please contact your Recruiting Partner.

Posted: April 28, 2025 (Updated about 2 hours ago)

Posted: April 29, 2025 (Updated 6 days ago)

Posted: February 3, 2025 (Updated 6 days ago)

Posted: April 28, 2025 (Updated 8 days ago)

Posted: November 8, 2024 (Updated 13 days ago)

Amazon is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of protected veteran status, disability, or other legally protected status.

#J-18808-Ljbffr

  • São Paulo, São Paulo, Brasil Amazon Tempo inteiro

    Amazon is an equal opportunity employer and hires qualified individuals regardless of gender, race, sexual orientation, religion, nationality, age or disability.Do you love writing and editing content for customers? Are you passionate about content creation? BR UX Design team is looking for a dynamic and talented Copywriter & Localization Manager to lead...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Amazon Tempo inteiro

    Amazon is an equal opportunity employer and hires qualified individuals regardless of gender, race, sexual orientation, religion, nationality, age or disability.In this role, you will:- Lead Portuguese copywriting for product/UX and marketing content, ensuring alignment with Amazon brand voice;- Own the Amazon Voice;- Develop and implement a comprehensive...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Amazon Servicos de Varejo do Brasil Ltda. Tempo inteiro

    Exceptional writing skills and experience creating and editing marketing content - with a portfolio to demonstrate it;- Proven record of managing multifaceted, global content projects with tight deadlines;- Excellent verbal and written communication skills;- Fluent in English and Portuguese.- Own the Amazon Voice;- Develop and implement a comprehensive...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Amazon Servicos de Varejo do Brasil Ltda. Tempo inteiro

    Experience using data and metrics to drive improvements- Experience communicating results to senior leadership- Experience building, executing and scaling cross-functional marketing programs- Experience presenting metrics and progress to goal to senior leadership- Fluent in Spanish, Portuguese and/or French.Prime Video brings together the world's best...

  • UX Manager

    47 minutos atrás


    Região Geográfica Intermediária de São Paulo, Brasil Despegar Tempo inteiro

    No**#TeamDecolar**Somos um time de grandes profissionais dedicados a criar as melhores experiências para que as viagens enriqueçam a vida das pessoas. Trabalhamos em equipe, não temos medo de errar e procuramos sempre mais. **#TeamDecolar**é crescer, se desenvolver, é traçar uma meta e não parar até alcançá-la. Inovamos, criamos, aprendemos com os...


  • São Leopoldo, Rio Grande do Sul, Brasil Sap Tempo inteiro

    **We help the world run better**At SAP, we enable you to bring out your best.Our company culture is focused on collaboration and a shared passion to help the world run better.How?We focus every day on building the foundation for tomorrow and creating a workplace that embraces differences, values flexibility, and is aligned to our purpose-driven and...


  • Sao Paulo, Brasil Amazon Servicos de Varejo do Brasil Ltda. Tempo inteiro

    Experience using data and metrics to drive improvements - Experience communicating results to senior leadership - Experience building, executing and scaling cross-functional marketing programs - Experience presenting metrics and progress to goal to senior leadership - Fluent in Spanish, Portuguese and/or French. Prime Video brings together the world’s...

  • Localization Lead

    Há 12 horas


    São Paulo, São Paulo, Brasil beBeeLocalization Tempo inteiro R$150.000 - R$250.000

    Localization ManagerWe are seeking a skilled Localization Lead to oversee the translation and localization of in-game content, documentation, and marketing materials. This role will ensure quality, cultural accuracy, and consistency across all translated materials while coordinating with local and global teams.Key Responsibilities:Manage and supervise a team...


  • São Paulo, São Paulo, Brasil Amazon Tempo inteiro

    Amazon is an equal opportunity employer and hires qualified individuals regardless of gender, race, sexual orientation, religion, nationality, age or disability.BR UX Design team is looking for a Sr. Visual UX Designer who is detail-oriented and comfortable with ambiguity, and responsible for shaping the visual identity and user experience of our...

  • UX Leader

    1 dia atrás


    São Paulo, Brasil Johnson & Johnson Tempo inteiro

    **Function** - Technology Product & Platform Management **Sub function** - Technology Operations Support **Category** - Senior Manager, Technology Operations Support (PL8) **Location** - São Paulo / Brazil **Date posted** - Jun 08 2025 **Requisition number** - R-016248 **Work pattern** - Hybrid Work Description **Job Function**: Technology Product &...